Estudo de Números 14:25 – Comentado e Explicado

Visto que os amalecitas e os cananeus habitam no vale, voltai amanhã e parti para o deserto em direção ao mar Vermelho."
Números 14:25

Comentário de Albert Barnes

Render: E agora os amalequitas e os cananeus estão habitando (ou permanecendo) no vale; portanto, convertam-se etc. (para que não sejam feridos diante deles). Os amalequitas eram os bandos nômades que vagavam pelos pastos abertos da planície Números 14:45 : os cananeus, um termo aqui tomado em seu sentido mais amplo, eram os amorreus das cidades vizinhas (compare Números 14:45 com Deuteronômio 1:44 ), que provavelmente viviam em aliança com os amalequitas.

Amanhã – Não necessariamente no dia seguinte, mas um idioma para “daqui para frente”, “daqui para frente” (compare a leitura marginal em Êxodo 13:14 ; Josué 4: 6 ).

Pelo caminho do Mar Vermelho – isto é, aparentemente, pelo golfo oriental ou elanítico.

Comentário de Thomas Coke

Números 14:25 . Agora os amalequitas – em vez deste parêntese embaraçoso, que estranhamente embaraça o sentido, a passagem deve ser traduzida como Houbigant e quase todas as versões antigas a traduzem. Mas agora, porque os amalequitas e cananeus habitam o vale, faça-o amanhã , e você, & c. Amanhã aqui significa a seguir, ou em seu próximo acampamento; a mesma palavra será traduzida no futuro , Êxodo 13:14 . O Senhor agora ordena que o povo não tente enfrentar aqueles inimigos que estão à espera do outro lado da montanha, e quem eles tinham antes de se mostrar com medo de enfrentar; e, quando a defesa deles foi removida, ele os aconselha, como a medida mais sábia, a retornar àquele deserto onde estavam destinados a vagar quarenta anos, Números 14:23 .

Comentário de John Wesley

(Agora os amalequitas e os cananeus habitavam no vale.) No dia seguinte, você será transformada e levada ao deserto pelo caminho do mar Vermelho.

No vale – Além da montanha, ao pé de onde estavam agora, Números 14:40 . E essa cláusula é adicionada1. Como um agravamento da miséria e punição de Israel, que agora estão prontos para entrar e tomar posse da terra, são forçados a voltar ao deserto ou 2. Como argumento para obrigá-los com mais disposição a obedecer ao comando a seguir de retornar ao deserto, porque seus inimigos estavam muito perto deles, e separados deles apenas por aquela montanha idumeana e, se não partissem rapidamente, seus inimigos cairiam sobre eles, e assim o mal que antes eles temiam sem causa chegaria sobre eles; eles, suas esposas e filhos, se tornariam presas dos amalequitas e cananeus, porque Deus não os ajudaria nem os defenderia.

Pelo caminho do Mar Vermelho – Isso leva ao Mar Vermelho e ao Egito, o lugar para onde você deseja retornar.

Comentário de John Calvin

25. Agora os amalequitas e os cananeus. Alguns assim resolvem essas palavras; “Embora os amalequitas morem no vale;” e outros assim: “Desde que os amalequitas habitam nos vales para fazer emboscadas.” Outros pensam que seu objetivo é inspirar o terror, para que os israelitas não permaneçam muito tempo no país inimigo, pois seriam expostos diariamente a novos ataques. Sou, no entanto, um pouco de opinião de que são ditas em reprovação. Pois eles já haviam chegado às fronteiras da terra habitada, para que seus inimigos fossem imediatamente derrotados: enquanto Deus ordena que eles se retirem e, assim, os expulsa da terra que realmente alcançaram. Ainda assim, não nego que Ele lhes exponha a necessidade do caso, e assim imponha sua obediência; como se Ele tivesse dito, que agora nada restava senão recuar e novamente se jogar no deserto.