Estudo de 1 Crônicas 22:14 – Comentado e Explicado

Eis que, por meus esforços, preparei para a casa do Senhor cem mil talentos de ouro, um milhão de talentos de prata, bronze e ferro em tal quantidade que se não poderia pesar: preparei também madeira e pedras; e tu ainda acrescentarás mais.
1 Crônicas 22:14

Comentário de Joseph Benson

1 Crônicas 22:14 . Eis que na minha angústia preparei para a casa do Senhor – Isso ele alega como uma razão pela qual ele não pôde fazer mais, por causa dos muitos problemas e guerras em que esteve envolvido, tanto estrangeiros quanto domésticos, pelos quais grande parte de seu tesouro havia se esgotado. Cem mil talentos de ouro, etc. – A soma aqui mencionada é tão grande, de acordo com o valor geralmente calculado de um talento, não inferior a trezentos e sessenta milhões de libras esterlinas, que a maioria dos intérpretes conclui, ou que algum erro apareceu no texto devido à imprecisão dos transcritores, ou então que a palavra har??? , chicharim, não deve ser traduzida por talentos, neste lugar, mas apenas massas, pratos ou peças, como chamamos lingotes, de ouro e prata. E, assim, Budæus observa em seu livro De Asse, que na época de Homero havia um talento de menor valor; pois ele fala de dois talentos que foram dados com outras coisas como recompensa de uma vitória obtida em alguns exercícios. Tais talentos que ele pensa que devemos entender neste lugar; pois Davi reinou na época da ascensão do reino dos assírios, que não estava muito longe da época de Homero. Houbigant traduz a parte anterior deste versículo, mas eu, de acordo com minha pouca habilidade, preparei cem talentos de ouro e mil talentos de prata. Veja Joseph. Antiq ., 50 . 7, c. 14, seita. 2)

Comentário de E.W. Bullinger

no meu problema: ou seja, nos anos instáveis ??de seu reinado bélico; e dos problemas provocados por seu pecado com Bate-Seba e pela rebelião de Absalão. A Septuaginta diz “de acordo com a minha pobreza” .

preparado para a casa. O Tabernáculo foi construído com os despojos do Egito: o Templo a partir dos despojos das guerras de Davi ( 2 Samuel 8: 7-12 . 2 Samuel 18: 7-11 ).

Comentário de Adam Clarke

– Notwithstanding ail the wars in which I have been engaged, all the treacheries with which I have been surrounded, all the domestic troubles with which I have been overwhelmed, I never lost sight of this great object, the building of a house for God, that his worship might be established in the land. Nos meus problemas , preparei – apesar de todas as guerras em que estive envolvido, de todas as traições com as quais me envolvi, de todos os problemas domésticos com os quais me afligi, nunca perdi de vista esse grande objeto, o edifício de uma casa para Deus, para que o seu culto seja estabelecido na terra. Reduzi minhas despesas e vivi uma pobreza comparável, para que eu pudesse economizar tudo o que pudesse para este edifício.

– A talent of gold weighed three thousand shekels, and was worth five thousand and seventy-five pounds, fifteen shillings, and seven pence half-penny. Cem mil talentos de ouro – um talento de ouro pesava três mil siclos e valia cinco mil e setenta e cinco libras, quinze xelins e sete centavos e meio centavo. Cem mil desses talentos equivaleria, portanto, a quinhentos e sete milhões, quinhentos e setenta e oito mil, cento e vinte e cinco libras esterlinas. Essas somas são calculadas de várias maneiras por vários autores.

– A talent of silver weighed three thousand shekels, and was worth three hundred and fifty-three pounds, eleven shillings, and ten pence. Mil mil talentos de prata – Um talento de prata pesava três mil siclos e valia trezentos e cinquenta e três libras, onze xelins e dez centavos. Um milhar de mil, ou um milhão, de tais talentos equivaleria à imensa soma de trezentos e cinquenta e três milhões, quinhentos e noventa e um mil, seiscentos e sessenta e seis libras, treze xelins e quatro centavos, libras esterlinas ; ambas as somas no valor de oitocentos e sessenta e um milhões, cento e sessenta e nove mil, setecentos e noventa e um libras, treze xelins e quatro centavos.

Você pode acrescentar a isso – Salve como eu salvei, das receitas do estado, e você também pode adicionar algo para a ereção e esplendor desta casa. Essa foi uma dica gentil, embora pontiaguda, que não foi perdida em Salomão.

Comentário de John Wesley

Agora, eis que, na minha angústia, preparei para a casa do SENHOR cem mil talentos de ouro e mil milhares de talentos de prata; e de latão e ferro sem peso; porque é em abundância; também madeira e pedra eu preparei; e tu podes acrescentar-lhe.

Problema – Isso ele alega como uma razão pela qual ele não pôde fazer mais, por causa das muitas guerras, nas quais muitos de seus tesouros estavam esgotados.

Talentos – Um talento de ouro na primeira constituição era de três mil siclos, como pode ser obtido em Êxodo 38: 24,25,26 , e isso equivale a uma quantia vasta, mas não impossível para Davi, considerando quantos e grandes conquistas que ele fez, e que vasto espólio e presentes ele recebeu; e que ele se esforçou por todos os modos honrosos de obter o máximo possível, por zelo pela casa de Deus. E, embora algum objeto, que essa quantidade de ouro e prata fosse suficiente, embora toda a fábrica do templo consistisse de ouro e prata maciço, deve-se considerar que todo esse tesouro não foi gasto com os materiais do templo , mas grande parte dela sobre os trabalhadores, quase duzentos mil, dos quais grande número eram oficiais, e o que não era empregado na construção do templo, foi depositado nos tesouros sagrados.