Na manhã seguinte, indo ao encontro de Saul, alguém veio dizer-lhe: Saul chegou ao Carmelo e erigiu ali uma estela, retomando em seguida o seu caminho para Gálgala.
1 Samuel 15:12
Comentário de Albert Barnes
Um lugar – antes, “um monumento”. A palavra hebraica ?? yâd significa “mão”, mas é usada no sentido de “monumento” ou “troféu”, em 2 Samuel 18:18 , onde nos dizem que o pilar de mármore que Absalão montou em sua vida, foi chamado “Yad Absalom”.
Carmel – (veja a referência marginal) estaria na linha de marcha de Saul ao retornar do país dos amalequitas, mais especialmente se ele viesse do bairro de Akaba.
Comentário de Thomas Coke
1 Samuel 15:12 . Eis que ele estabeleceu um lugar para ele – onde ergueu para si um monumento ou troféu de vitória. Que a palavra ?? , iad, significa um monumento, aprendemos em 2 Samuel 18:18 onde se diz que Absalão ergueu uma coluna e a chamou de ??????? ?d iad Abshalom, o monumento de Absalom: pelo qual é significado o espaço ou a área onde o monumento foi erguido, ou a própria coisa que foi erguida; como mat? matzab, um pilar; cujo nome, no lugar citado acima, é sinônimo de ?? iad. Houbigant. São Jerônimo diz que Saul ergueu um arco triunfal.
Comentário de Joseph Benson
1 Samuel 15: 12-13 . Eis que ele estabeleceu um lugar para ele – isto é, um monumento ou troféu de sua vitória; talvez uma coluna, ou quase um monte grande de pedras, como era o costume daqueles primeiros tempos. Eu cumpri o mandamento do Senhor – Ele conta tão pouco da falha que cometeu que até se orgulha de sua atuação.
Comentário de E.W. Bullinger
ver. Figura do discurso Asterismos. App-6.
lugar . Hebraico uma mão. Ou para marcar sua reivindicação ao local, ou a um monumento, como em 2 Samuel 18:18 .
on = over.
Comentário de Adam Clarke
– Literally, a hand, ?? yad . Ele estabeleceu um lugar para ele – Literalmente, uma mão, pai . Alguns dizem que era um monumento; outros, um arco do triunfo: provavelmente não passava de uma mão, indicando o lugar onde Saul havia conquistado a vitória. A coluna de Absalão é chamada de mão de Absalão, 2 Samuel 18:18 .
Comentário de John Wesley
E quando Samuel se levantou cedo para encontrar-se com Saul pela manhã, foi dito a Samuel, dizendo: Saul veio ao Carmelo e eis que ele estabeleceu um lugar para ele, e foi, passou, passou e desceu a Gilgal.
Um lugar – Ou seja, um monumento ou troféu de sua vitória.
Referências Cruzadas
Josué 4:8 – Os israelitas fizeram como Josué lhes havia ordenado. Apanharam doze pedras do meio do Jordão, conforme o número das tribos de Israel, como o Senhor tinha ordenado a Josué; e as levaram ao acampamento, onde as deixaram.
Josué 15:55 – Maom, Carmelo, Zife, Jutá,
1 Samuel 7:12 – Então Samuel pegou uma pedra e a ergueu entre Mispá e Sem; e deu-lhe o nome de Ebenézer, dizendo: “Até aqui o Senhor nos ajudou”.
1 Samuel 25:2 – Certo homem de Maom, que tinha seus bens na cidade de Carmelo, era muito rico. Possuía mil cabras e três mil ovelhas, as quais estavam sendo tosquiadas em Carmelo.
2 Samuel 18:18 – Quando em vida, Absalão tinha levantado um monumento para si mesmo no vale do Rei, dizendo: “Não tenho nenhum filho para preservar a minha memória”. Por isso deu à coluna o seu próprio nome. Chama-se ainda hoje Monumento de Absalão.
1 Reis 18:42 – Então Acabe foi comer e beber, mas Elias subiu até o alto do Carmelo, dobrou-se até o chão e pôs o rosto entre os joelhos.