Mas Saul e seus homens pouparam a Agag assim como o melhor do rebanho miúdo e do grande, os animais cevados e os cordeiros, e tudo o que havia de melhor; não quiseram votá-los ao interdito. Só exterminaram o que era ordinário e sem valor.
1 Samuel 15:9
Comentário de Albert Barnes
Os engorda – O presente texto hebraico não pode ser tão traduzido. Só pode significar “o segundo melhor” (compare a margem), ou seja, ovelhas da idade para cortar ou derramar os dois dentes, ovelhas em seu auge. Mas é provável que a leitura esteja corrompida e que “pedaços gordos ou delicados” sejam a verdadeira leitura.
Comentário de Joseph Benson
1 Samuel 15: 9 . Não os destruiria completamente – como haviam sido ordenados por Deus, mas os tomaram como presa para si mesmos. Tudo o que era vil, eles destruíram – Tudo isso não valia a pena manter. Assim, eles obedeceram a Deus o máximo que puderam, sem inconveniência e perda para si mesmos, que é um exemplo impressionante da baixeza da natureza humana, quando governados pela cobiça ou por qualquer afeto ou apetite rastejante.
Comentário de E.W. Bullinger
e. Observe a figura de linguagem Polysyndeton (App-6) neste versículo.
tudo o que era vil = todo o estoque que não tinha valor.
Comentário de John Wesley
Mas Saul e o povo pouparam Agague, e o melhor das ovelhas, e dos bois, e dos novilhos, e cordeiros, e tudo o que era bom, e não os destruiu completamente; mas tudo o que era vil e recusador , que eles destruíram completamente.
Vile – Assim, eles obedeceram a Deus apenas na medida do possível, sem inconvenientes para si mesmos.
Referências Cruzadas
Josué 7:21 – quando vi entre os despojos uma bela capa feita na Babilônia, dois quilos e quatrocentos gramas de prata e uma barra de ouro de seiscentos gramas, eu os cobicei e me apossei deles. Estão escondidos no chão da minha tenda, com a prata por baixo”.
1 Samuel 15:3 – Agora vão, ataquem os amalequitas e consagrem ao SENHOR para destruição tudo o que lhes pertence. Não os poupem; matem homens, mulheres, crianças, recém-nascidos, bois, ovelhas, camelos e jumentos’ “.
1 Samuel 15:15 – Respondeu Saul: “Os soldados os trouxeram dos amalequitas; eles pouparam o melhor das ovelhas e dos bois para o sacrificarem ao Senhor seu Deus, mas destruímos totalmente o restante”.
1 Samuel 15:19 – Por que você não obedeceu ao Senhor? Por que se lançou sobre os despojos e fez o que o Senhor reprova? “
2 Samuel 6:13 – Quando os que carregavam a arca do Senhor davam seis passos, ele sacrificava um boi e um novilho gordo.