Davi disse a Aquis: Se achei graça aos teus olhos, dá-me um lugar nas cidades do campo, onde eu possa morar. Por que haveria o teu servo de morar contigo na cidade real?
1 Samuel 27:5
Comentário de Albert Barnes
Davi, com sutileza oriental característica (compare 1 Samuel 21: 2 ), sugere como motivo para deixar Gate que sua presença era onerosa e cara para o rei. Seu verdadeiro motivo era estar mais fora do caminho da observação e do controle, de modo a representar o papel de um inimigo de Saul, sem realmente levantar a mão contra ele e seus próprios compatriotas de Israel.
Comentário de Joseph Benson
1 Samuel 27: 5 . Deixe-me dar um lugar – Este foi um pedido prudente de Davi, que por meio deste pretendia preservar seu povo, tanto dos vícios aos quais as conversas com os filisteus os teriam exposto, quanto daquela inveja e malícia que uma religião diferente, e ele aparecer como um príncipe com tantos homens sob seu comando, poderia ter causado. Pois em uma cidade particular, ele poderia adorar mais livremente o Deus verdadeiro e usar os ritos de sua própria religião sem ofender os filisteus, que adoravam outros deuses, e poderiam, com menos aviso e interrupção, exercer sua autoridade sobre seus soldados, e também mais convenientemente fazer incursões contra os inimigos de Israel. Por que teu servo deveria morar na cidade real? – O que é uma honra muito grande para mim, muito pesada para ti e pode ser uma ocasião de ofensa ao teu povo.
Comentário de Adam Clarke
the royal city – He seemed to intimate that two princely establishments in the same city were too many. Por que teu servo deveria morar na cidade real ? Ele parecia íntimo de que dois estabelecimentos principescos na mesma cidade eram demais. Achish parece ter sentido a propriedade de sua proposta e, portanto, o nomeia Ziclague.
Comentário de John Wesley
E Davi disse a Aquis: Se agora tenho achado graça aos teus olhos, dê-me um lugar em alguma cidade do país, para que eu habite ali: por que teu servo deveria morar na cidade real contigo?
Me dê um lugar – Um desejo prudente. Por meio disso, Davi planejou preservar seu povo, ambos dos vícios, aos quais a conversa com os filisteus os teria exposto; e dessa inveja e malícia, que a diversidade da religião poderia ter causado.
Contigo – Que é uma honra muito grande para mim, e muito pesada para ti, e pode ser uma ocasião de ofensa ao teu povo.
Referências Cruzadas
Gênesis 46:34 – respondam-lhe assim: ‘Teus servos criam rebanhos desde pequenos, como o fizeram nossos antepassados’. Assim lhes será permitido habitar na região de Gósen, pois todos os pastores são desprezados pelos egípcios”.
2 Coríntios 6:17 – Portanto, “saiam do meio deles e separem-se”, diz o Senhor. “Não toquem em coisas impuras, e eu os receberei”