Disse ao seu escudeiro: Tira a tua espada e traspassa-me, para que não o venham fazer esses incircuncisos, ultrajando-me! Mas o escudeiro não o quis fazer, porque se apoderou dele um grande terror. Então tomou Saul a sua espada e jogou-se sobre ela.
1 Samuel 31:4
Comentário de Thomas Coke
1 Samuel 31: 4-5 . Então disse Saul ao seu escudeiro – Saul e seu escudeiro morreram pela mesma espada; que seu portador de armadura morreu por sua própria espada, está fora de dúvida: o texto nos diz expressamente; e que Saul pereceu pela mesma espada é suficientemente evidente. Pega a tua espada, diz ele, e me empurra; que quando ele recusou, Saul, diz o texto, pegou A espada, ???? ?? eth hachereb [ a própria espada ], e caiu sobre ela. Que espada? não dele; pois o texto teria dito isso: mas, na construção gramatical, natural e gramatical, a espada acima mencionada deve ser a espada agora referida, isto é, o seu escudeiro; 1 Crônicas 10: 4-5 . Agora, é tradição estabelecida em toda a nação judaica, que esse portador de armadura fosse Doeg: não vejo razão para que seja desacreditado; e, se sim, então Saul e seu carrasco caíram por aquela arma com a qual antes massacraram os sacerdotes de Deus. Então Brutus e Cassius se mataram com as mesmas espadas com as quais mataram César; e Calipo foi esfaqueado com a mesma espada com a qual matou Dio.
Comentário de Joseph Benson
1 Samuel 31: 4 . Para que esses incircuncisos venham me empurrar e me abusar – Ele temia que eles o levassem a alguma morte ignominiosa, ou praticasse esporte com ele, como fizeram com Sansão. Mas o seu portador de armadura não o faria, pois estava com muito medo – ele temia pensar em matar seu rei. Saul pegou uma espada e caiu sobre ela – “Um homem verdadeiramente corajoso”, diz Delaney, “teria morrido lutando, como Jonathan fez, ou teria, na pior das hipóteses, glorificado por ter sido abusado e até torturado por ter feito o seu dever! Saul então morreu, não como um herói, mas um desertor. O auto-assassinato é comprovadamente o efeito da covardia: e é tão irracional e iníquo quanto básico. Deus, cujas criaturas somos, é o único árbitro, como ele é o único autor de nossa vida: nossas vidas são propriedade dele; e ele deu ao nosso país, nossa família e nossos amigos uma parte deles. E, portanto, como Platão observa minuciosamente em seu Phædo, Deus é tão ferido pelo auto-assassinato, como eu deveria ter matado um dos meus escravos sem o meu consentimento. Não insistir no dano causado a outras pessoas, em uma variedade de relações, pelo mesmo ato. ”
Comentário de E.W. Bullinger
abuso = insulto.
Comentário de Adam Clarke
through – Dr. Delaney has some good observations on this part of the subject: “Saul and his armor-bearer died by the same sword. That his armor-bearer died by his own sword is out of all doubt; the text expressly tells us so; and that Saul perished by the same sword is sufficiently evident. Draw Thy sword, says he to him, and thrust me through; which, when he refused, Saul, says the text, took The sword, ( ???? ?? eth hachereb , the very sword), and fell upon it. What sword? Not his own, for then the text would have said so; but, in the plain natural grammatical construction, the sword before mentioned must be the sword now referred to, that is, his armor-bearer’s, 1 Chronicles 10:4 , 1 Chronicles 10:5 . Now it is the established tradition of all the Jewish nation that this armor-bearer was Doeg, and I see no reason why it should be discredited; and if so, then Saul and his executioner both fell by that weapon with which they had before massacred th Puxe sua espada e me empurre – o Dr. Delaney tem algumas boas observações sobre esta parte do assunto: “Saul e seu escudeiro morreram pela mesma espada. Que seu escudeiro morreu por sua própria espada está fora de tudo. dúvida; o texto nos diz expressamente; e que Saul pereceu pela mesma espada é suficientemente evidente: puxa tua espada, diz ele para ele, e me empurra através; que, quando ele recusou, Saul diz o texto, pegou a espada. ( ???? ?? eth hachereb , a própria espada), e caiu sobre ela. Que espada? Não a dele, pois o texto o teria dito; mas, na construção gramatical natural e clara, a espada antes mencionada deve ser a espada agora referido, isto é, o seu escudeiro, 1 Crônicas 10: 4 , 1 Crônicas 10: 5. Agora é a tradição estabelecida de toda a nação judaica que esse escudeiro era Doeg, e não vejo razão para isso. deveria ser desacreditado, e se sim, então Saul e seu carrasco caíram pela arma com a qual haviam massacrado antes e sacerdotes de Deus. Então Brutus e Cassius se mataram com as mesmas espadas com as quais esfaquearam César; e Calipo foi esfaqueado com a mesma espada com a qual esfaqueou Dio. ”
Referências Cruzadas
Juízes 9:54 – Imediatamente ele chamou seu escudeiro e lhe ordenou: “Tire a espada e mate-me, para que não digam que uma mulher me matou”. Então o jovem o atravessou, e ele morreu.
1 Samuel 14:6 – E Jônatas disse a seu escudeiro: “Vamos ao destacamento daqueles incircuncisos. Talvez o Senhor aja em nosso favor, pois nada pode impedir o Senhor de salvar, seja com muitos ou com poucos”.
1 Samuel 17:26 – Davi perguntou aos soldados que estavam ali ao seu lado: “O que receberá o homem que matar esse filisteu e salvar a honra de Israel? Quem é esse filisteu incircunciso para desafiar os exércitos do Deus vivo? “
1 Samuel 17:36 – Teu servo é capaz de matar tanto um leão quanto um urso; esse filisteu incircunciso será como um deles, pois desafiou os exércitos do Deus vivo.
2 Samuel 1:9 – “Então ele me ordenou: ‘Venha aqui e mate-me! Estou na angústia da morte, mas ainda vivo’.
2 Samuel 1:14 – Davi lhe perguntou: “Como você não temeu levantar a mão para matar o ungido do Senhor? “
2 Samuel 1:20 – “Não conte isso em Gate, não o proclame nas ruas de Ascalom, para que não se alegrem as filhas dos filisteus nem exultem as filhas dos incircuncisos.
2 Samuel 17:23 – Vendo Aitofel que o seu conselho não havia sido aceito, selou seu jumento e foi para casa, para a sua cidade natal; pôs seus negócios em ordem, e depois se enforcou. Ele foi sepultado no túmulo de seu pai.
1 Reis 16:27 – Os demais acontecimentos do reinado de Onri, o que fez e as suas realizações, tudo está escrito nos registros históricos dos reis de Israel.
1 Crônicas 10:4 – Então Saul ordenou ao seu escudeiro: “Tire sua espada e mate-me com ela, senão sofrerei a vergonha de cair nas mãos desses incircuncisos”. Mas o seu escudeiro estava apavorado e não quis fazê-lo. Saul, então, apanhou a própria espada e jogou-se sobre ela.
Jeremias 9:25 – “Vêm chegando os dias”, declara o Senhor, “em que castigarei todos os que são circuncidados apenas no corpo,
Ezequiel 44:7 – Além de todas as suas outras práticas repugnantes, vocês trouxeram estrangeiros incircuncisos no coração e na carne para dentro do meu santuário, profanando o meu templo enquanto me ofereciam comida, gordura e sangue, e assim vocês romperam a minha aliança.