Ezequias, contentíssimo com a vinda desses mensageiros, mostrou-lhes o palácio onde se encontravam os seus tesouros, a prata, o ouro, os aromas, o óleo precioso, o seu arsenal e tudo o que se encontrava em suas reservas. Nada houve em seu palácio e em suas propriedades que Ezequias não lhes mostrasse.
2 Reis 20:13
Comentário de Albert Barnes
Ezequias os ouviu e mostrou-lhes: O rei judeu deu ouvidos favoráveis ??às propostas dos embaixadores e exibiu-lhes os recursos que possuía, a fim de induzi-los a se reportarem bem a seu mestre.
Toda a casa de suas coisas preciosas – literalmente, a “casa das especiarias”; a frase adquirira o sentido mais genérico de “casa do tesouro”, pelo fato de que o ouro, a prata e as especiarias estavam todos armazenados juntos.
Comentário de Joseph Benson
2 Reis 20:13 . Ezequias os ouviu, etc. – Ele ficou tão satisfeito, ou melhor, transportado com alegria, pela honra que o rei da Babilônia havia lhe feito, que ele não apenas deu a seus embaixadores uma audiência graciosa e lhes concedeu uma liga e amizade, mas ordenou que seus oficiais os mostrassem. todas as raridades e coisas preciosas que ele possuía em seus tesouros, com suas especiarias, unguentos caros e a casa de sua armadura – Pois embora seu país tivesse sido lamentavelmente assediado e saqueado pelo rei da Assíria, e ele tentara apaziguá-lo com grandes somas de dinheiro e outros presentes; contudo, ele reservara muito ouro e prata, e muitas curiosidades e coisas valiosas, que ele e seus pais haviam reunido em Jerusalém. Além disso, sem dúvida, ele havia conseguido despojos consideráveis ??no campo assírio. Também muitos presentes lhe foram enviados desde o golpe do céu no exército de Senaqueribe, e sua própria recuperação milagrosa da doença, e o surpreendente sinal que Deus lhe dera anteriormente. Não havia nada em sua casa, nem em todo o seu domínio, que Ezequias não lhes mostrasse – Nisto ele foi influenciado pelo orgulho do coração e pela ostentação vã ( 2 Crônicas 32: 25-26 ), sendo elevado, ao que parece a grande honra que Deus lhe fizera, operando milagres tão gloriosos por causa dele, e pelo grande respeito prestado a ele por diversos príncipes, e agora por esse grande monarca babilônico. Tão difícil quanto é para um homem bom ser alto e humilde. Embora nenhuma menção particular seja feita a Ezequias mostrando a esses estranhos o templo, ainda assim, como era de longe o edifício mais suntuoso e esplêndido de Jerusalém e a maior curiosidade em seus domínios, não resta dúvida, mas lhes foi mostrado, como na medida em que era permitido aos pagãos, que não eram prosélitos da religião judaica, vê-la; mas se ele se esforçou para familiarizá-los com o grande Ser que era adorado ali e que, por seu poder onipotente, realizou os milagres que despertaram sua atenção, ou com suas leis e as ordenanças de seu serviço, pode bem ser duvidado. Embora, certamente, ele tivesse uma oportunidade muito justa de fazer isso, e de demonstrar a eles a irracionalidade e a loucura da idolatria em todos os seus ramos, e especialmente de sua adoração ao sol, que o milagre tardio demonstrou não ser mais do que a criatura e servo do Deus de Israel.
Comentário de E.W. Bullinger
atento. Ele não orou como em 2 Reis 20: 2 , ou como em 2 Reis 19:15 . Veja as notas e Isaías 39: 2 , “estava contente” .
todos. Alguns códices, com siríaco e vulgata, omitem esse “tudo” .
dele. O esgotamento de 2 Reis 18:15 , 2 Reis 18:16 não era da casa “dele” , mas da casa de Jeová, bem como da “casa do rei”.
e. Observe a figura de linguagem Polysyndeton (App-6) enfatizando cada item.
toda a casa de sua armadura = todo seu arsenal.
tesouros = tesouros.
Comentário de Adam Clarke
, he hearkened, ????? vaiyismach , he rejoiced or was glad, is the reading of twelve of Kennicott’s and De Rossi’s MSS., the parallel place, Isaiah 39:2 , the Septuagint, Syriac, Vulgate, Arabic, some copies of the Targum, and the Babylonian Talmud. Ezequias os ouviu – Em vez de ????? vaiyishma , ele ouviu, ????? vaiyismach , ele se alegrou ou se alegrou, é a leitura de doze dos MSS de Kennicott e De Rossi. , Árabe, algumas cópias do Targum e do Talmude Babilônico.
things – Interpreters are not well agreed about the meaning of the original ???? nechothoh , which we here translate precious things, and in the margin spicery or jewels. Toda a casa de suas coisas preciosas – os intérpretes não estão bem de acordo sobre o significado do ???? nechothoh original, que aqui traduzimos coisas preciosas, e na margem especiarias ou jóias. Suponho que o último a ser feito.
– He showed them through a spirit of folly and exultation, all his treasures, and no doubt those in the house of the Lord. Não havia nada em sua casa – Ele os mostrou através de um espírito de loucura e exultação, todos os seus tesouros, e sem dúvida os da casa do Senhor. E é dito, 2 Crônicas 32:31 , que nesse negócio Deus o deixou para julgá-lo, para que ele conhecesse tudo o que havia em seu coração; e essa provação provou que em seu coração havia pouco mais que orgulho e loucura.
Comentário de John Wesley
Ezequias deu-lhes ouvidos e mostrou-lhes toda a casa das suas coisas preciosas, a prata, o ouro, e os temperos, e o precioso ungüento, e toda a casa da sua armadura, e tudo o que foi encontrado nos seus tesouros. não havia nada em sua casa, nem em todo o seu domínio, que Ezequias não lhes mostrasse.
Seus tesouros – Pois embora seu país tivesse sido assediado recentemente pelos assírios, ele havia reservado todos os seus tesouros e coisas preciosas, que ele e seus pais haviam reunido em Jerusalém. Além disso, ele teve despojos consideráveis ??fora do acampamento assírio. Também ele recebeu muitos presentes, 2 Crônicas 32:23 .
Shewed – o que ele fez com orgulho de coração, 2 Crônicas 32: 25,26 , sendo elevado pela grande honra que Deus lhe havia feito, ao realizar milagres tão gloriosos por ele e pelos grandes respeitos prestados a ele por mergulhadores príncipes, e agora por este grande monarca babilônico. Tão difícil é mesmo que um homem bom seja alto e humilde.
Referências Cruzadas
1 Reis 10:2 – Quando chegou, acompanhada de uma enorme caravana, com camelos carregados de especiarias, grande quantidade de ouro e pedras preciosas, foi até Salomão e lhe fez todas as perguntas que tinha em mente.
1 Reis 10:10 – E ela deu ao rei quatro toneladas e duzentos quilos de ouro e grande quantidade de especiarias e pedras preciosas. E nunca mais foram trazidas tantas especiarias quanto as que a rainha de Sabá deu ao rei Salomão.
1 Reis 10:15 – fora os impostos pagos por mercadores e comerciantes e por todos os reis da Arábia e pelos governadores do país.
1 Reis 10:25 – Ano após ano, todos os que vinham traziam algum presente: utensílios de prata e de ouro, mantos, armas e especiarias, cavalos e mulas.
2 Crônicas 32:25 – Mas Ezequias tornou-se orgulhoso, e não correspondeu à bondade com que foi tratado; por isso a ira do Senhor veio sobre ele, sobre Judá e sobre Jerusalém.
2 Crônicas 32:27 – Possuía Ezequias muitíssimas riquezas e glória; construiu depósitos para guardar prata, ouro, pedras preciosas, especiarias, escudos e todo tipo de objetos de valor.
Provérbios 23:5 – As riquezas desaparecem assim que você as contempla; elas criam asas e voam como águias pelo céu.
Eclesiastes 7:20 – Todavia, não há um só justo na terra, ninguém que pratique o bem e nunca peque.
Isaías 39:2 – Ezequias recebeu com alegria os enviados e mostrou-lhes o que havia em seus depósitos: a prata, o ouro, as especiarias, o óleo fino, todo o seu arsenal e tudo o que se encontrava em seus tesouros. Não houve nada em seu palácio ou em todo o seu reino que Ezequias não lhes mostrasse.