Não há homem justo sobre a terra que faça o bem sem jamais pecar.
Eclesiastes 7:20
Comentário de Albert Barnes
A conexão deste versículo com Eclesiastes 7: 18-19 se torna mais clara se for lembrado que o temor de Deus, sabedoria e justiça são meramente lados diferentes de um e o mesmo caráter, cuja formação é o objetivo de todos os preceitos deste capítulo. As palavras “justo” Eclesiastes 7:15 , Eclesiastes 7:20 e “justo” Eclesiastes 7:16 são exatamente as mesmas em hebraico.
Comentário de Adam Clarke
Não há homem justo na terra que faça o bem e não peque – ???? ?? lo yechta , que não possa pecar. Não há homem na terra, por mais justo que seja, e habituado a fazer o bem, mas é pecável – suscetível de cometer pecado; e, portanto, deve vigiar e orar continuamente e depender do Senhor. Mas o texto não diz, o homem justo comete pecado, mas simplesmente que ele pode pecar; e assim nossos tradutores o renderizaram em 1 Samuel 2:25 , duas vezes em 1 Reis 8:31 , 1 Reis 8:46 e 2 Crônicas 6:36 ; e o leitor é solicitado a consultar a nota em 1 Reis 8:46 , onde a construção adequada dessa palavra pode ser encontrada, e a doutrina em questão é totalmente considerada.
Comentário de John Wesley
Pois não há homem justo na terra que faça o bem e não peque.
Não peca – Quem é universal e perfeitamente bom.