fizeram uma brecha na muralha da cidade, e todos os homens de guerra fugiram de noite pelo caminho da porta que está entre os dois muros, junto do jardim do rei. Entretanto, os caldeus cercavam a cidade. Os fugitivos tomaram o caminho da planície do Jordão,
2 Reis 25:4
Comentário de Albert Barnes
A cidade foi destruída – Antes, “destruída”, ou seja, uma brecha foi feita por volta da meia-noite no muro norte Ezequiel 9: 2 , e uma entrada foi efetuada na segunda ou mais baixa cidade (veja a nota de 2 Reis 22:14 ) , que foi protegido pelo muro de Manassés 2 Crônicas 33:14 .
O vôo precipitado seguiu o avanço dos babilônios para o “portão do meio”, ou portão de comunicação entre as cidades superior e inferior. Esta posição ficava apenas um pouco ao norte do palácio real, que o rei deixou então. Ele escapou pelo jardim real, na junção dos vales Hinnom e Kidron, passando entre as duas paredes que contornavam os dois lados do vale do Tiropoeon.
Em direção à planície – “ A Arabah” ou a grande depressão que circunda a Palestina Própria no leste (nota 21: 4 ). O “caminho para a Arabah” é aqui a estrada que leva para o leste, sobre o Monte das Oliveiras, até Betânia e Jericó.
Comentário de Thomas Coke
2 Reis 25: 4 . Os homens de guerra fugiram à noite – É difícil imaginar como os sitiados poderiam escapar, pois os caldeus haviam cercado a cidade. Josefo nos conta de fato que, quando a cidade foi tomada por volta da meia-noite, os capitães com o restante dos soldados foram diretamente ao templo; que Zedequias percebeu, ele levou suas esposas, filhos, comandantes e amigos, e todos se afastaram juntos por uma passagem estreita em direção ao deserto; mas o que era essa passagem estreita ainda é a questão. Os judeus pensam que houve uma passagem subterrânea do palácio para as planícies de Jericó, e que o rei e seus cortesãos poderiam tentar escapar dessa maneira. Dion, é verdade, nos diz, lib. 66: que, no último cerco de Jerusalém, os judeus haviam coberto caminhos que se estendiam sob os muros da cidade, a uma distância considerável no país, do qual costumavam sally, e caíam sobre os romanos que estavam afastando-se do acampamento; mas como nem Josefo nem o historiador sagrado observam qualquer passagem subterrânea nesse cerco, podemos supor que, tendo os caldeus uma brecha no muro, os sitiados escapassem em particular entre o muro e os trabalhos, por um passagem que eles não suspeitavam. Ver Jeremias 25: 4 e Joseph. Hist. Sino. lib. 10: cap. 11)
Comentário de Joseph Benson
2 Reis 25: 4 . A cidade foi destruída – Foi tomada pela tempestade, os sitiantes fizeram uma brecha no muro, na qual forçaram a entrada. Todos os homens de guerra fugiram – Sendo incapazes de defender a cidade, eles tentaram abandoná-la, o que muitos deles acharam meios de fazer pelo caminho entre o portão entre as duas paredes – Ou seja, entre as paredes interna e externa da cidade, ou entre a muralha e as obras externas, de maneira particular, aproveitando a escuridão da noite e, possivelmente, de algum cofre embaixo da terra. Muitos, no entanto, sem dúvida, foram feridos, o exército vitorioso sendo muito exasperado por sua obstinação. Para explicar, em certo grau, os sitiados que escapavam, Josephus observa que, quando a cidade foi tomada por volta da meia-noite, os capitães dos inimigos, com o restante dos soldados, foram diretamente ao templo, que Zedequias percebeu, levou esposas, filhos, comandantes e amigos, e todos se afastaram juntos, por uma passagem estreita, em direção ao deserto. Mas o que era essa passagem estreita ainda é uma questão. Os judeus pensam que houve uma passagem subterrânea do palácio para as planícies de Jericó, e que o rei e seus cortesãos poderiam tentar escapar dessa maneira. E aprendemos com Dion que, no último cerco de Jerusalém pelos romanos, os judeus haviam coberto caminhos, que se estendiam sob os muros da cidade, a uma distância considerável no país, do qual costumavam sally, e caem sobre os romanos que estavam se afastando do acampamento; mas, como nem Josefo nem o historiador sagrado percebem qualquer passagem subterrânea nesse cerco, é mais provável que os caldeus tenham feito uma brecha no muro, muitos dos sitiados escaparam através dele, procedendo em particular entre o muro e os subprodutos, por uma passagem que os caldeus não suspeitavam. O rei foi em direção à planície – de Jericó, como segue.
Comentário de Scofield
E a cidade
Tempos dos gentios. 2 Reis 25: 1-21 ; Daniel 2: 29-45 ; Lucas 21:24 ; Apocalipse 16:19 .
Comentário de E.W. Bullinger
quebrado = violado. Antes disso, uma força egípcia se aproximou e os babilônios se retiraram ( Jeremias 37: 5-11 ). O alívio foi apenas temporário, como previsto.
fugiu. Alguns códices, com siríaco, liam “os homens de guerra fugiram e saíram à noite” . Compare Jeremias 39: 4 ; Jeremias 62: 7 .
dois = os dois.
agora. Nota Figura do discurso Parênteses.
Referências Cruzadas
Levítico 26:17 – O meu rosto estará contra vocês, e vocês serão derrotados pelos inimigos; os seus adversários os dominarão, e vocês fugirão mesmo quando ninguém os estiver perseguindo.
Levítico 26:36 – “Quanto aos que sobreviverem, eu lhes encherei o coração de tanto medo na terra do inimigo, que o som de uma folha levada pelo vento os porá em fuga. Correrão como quem foge da espada, e cairão, sem que ninguém os persiga.
Deuteronômio 28:25 – O Senhor fará que vocês sejam derrotados pelos inimigos. Vocês irão a eles por um caminho, e por sete fugirão, e vocês se tornarão motivo de horror para todos os reinos da terra.
Deuteronômio 32:24 – Enviarei dentes de feras, uma fome devastadora, uma peste avassaladora e uma praga mortal; enviarei contra eles dentes de animais selvagens, e veneno de víboras que se arrastam no pó.
Deuteronômio 32:30 – Como poderia um só homem perseguir mil, ou dois porem em fuga dez mil, a não ser que a sua Rocha os tivesse vendido, a não ser que o Senhor os tivesse abandonado?
2 Reis 25:5 – mas o exército babilônio perseguiu o rei e o alcançou nas planícies de Jericó. Todos os seus soldados o abandonaram,
Jeremias 5:10 – “Vão por entre as suas vinhas e destruam-nas, mas não acabem totalmente com elas. Cortem os seus ramos, pois eles não pertencem ao Senhor.
Jeremias 39:2 – E no dia novo do quarto mês do décimo primeiro ano do reinado de Zedequias, o muro da cidade foi rompido.
Jeremias 39:4 – Quando Zedequias, rei de Judá, e todos os soldados os viram, fugiram e saíram da cidade, à noite, na direção do jardim real, pela porta entre os dois muros; e foram para a Arabá.
Jeremias 52:6 – Ao chegar o nono dia do quarto mês a fome era tão severa que não havia comida para o povo.
Jeremias 52:7 – Então o muro da cidade foi rompido. O rei e todos os soldados fugiram e saíram da cidade, à noite, na direção do jardim real, pela porta entre os dois muros, embora os babilônios estivessem cercando a cidade. Foram para a Arabá,
Ezequiel 12:12 – “O príncipe deles porá os seus pertences nos ombros ao entardecer e sairá por um buraco que será escavado no muro para ele passar. Ele cobrirá o rosto para que não possa ver nada do país.
Ezequiel 33:21 – No quinto dia do décimo mês do décimo segundo ano do nosso exílio, um homem que havia escapado de Jerusalém veio a mim e disse: “A cidade caiu! “