Então Hanon prendeu os servos de Davi, rapou-lhes metade da barba, cortou-lhes as vestes bem curtas e despediu-os.
2 Samuel 10:4
Comentário de Albert Barnes
Em 1 Crônicas 19: 4 , de forma mais concisa “raspada”. Cortar a barba de uma pessoa é considerada pelos árabes como uma indignidade igual a açoitar e marcar entre nós. A perda de suas roupas compridas, tão essencial à dignidade oriental, não era menos ofensiva que a de suas barbas.
Comentário de Thomas Coke
2 Samuel 10: 4 . Por isso Hanum levou os servos de Davi, etc. – O uso de longas barbas e roupas era então, como ainda é, a moda do Oriente, onde eram considerados distintivos de honra; e, consequentemente, o corte ou restrição de qualquer um deles era considerado a maior indignidade. Em alguns lugares, o corte da barba não era visto apenas como uma questão da mais alta censura, mas também da mais severa punição. Assim era antigamente entre os índios e hoje é entre os persas. Foi um dos mais infames castigos da covardia em Esparta: os que viraram as costas no dia da batalha foram obrigados a aparecer no exterior com metade da barba raspada e a outra metade com a barba por fazer. Havia duas razões que levaram os orientais da antiguidade, bem como atualmente, a considerar a barba como venerável: em primeiro lugar, consideravam-na um ornamento natural projetado para distinguir homens de mulheres; segundo, era a marca de um homem livre em oposição aos escravos: de modo que, sob todos os aspectos, o insulto de Hanun aos embaixadores de Davi era capital. Foi uma violação das leis da hospitalidade e do direito das nações. Veja Viagens de Tavernier para as Índias, parte 2: livro 2 cap. 7)
Comentário de Adam Clarke
their beards – The beard is held in high respect in the East: the possessor considers it his greatest ornament; Raspada da metade de suas barbas – A barba é respeitada no Oriente: o possuidor considera seu maior ornamento; muitas vezes jura por ele; e, em assuntos de grande importância, promete. Nada pode ser mais seguro do que uma promessa desse tipo; seu dono irá resgatá-lo sob o risco de sua vida. A barba nunca foi cortada, mas de luto, ou como um sinal de escravidão. Cortar metade da barba e as roupas tornava os homens ridículos e fazia com que parecessem escravos: o que foi feito com esses homens foi um acúmulo de insulto.
Comentário de John Wesley
Por isso Hanum tomou os servos de Davi, raspou a metade de suas barbas e cortou as vestes ao meio, até as nádegas, e as despediu.
Raspada – prender isso é uma censura a eles e torná-los ridículos e desprezíveis.
Cortado, … – Isso foi pior do que o anterior, porque os israelitas não usavam calças, e assim a nudez deles foi descoberta.
Referências Cruzadas
Levítico 19:27 – “Não cortem o cabelo dos lados da cabeça, nem aparem as pontas da barba.
1 Crônicas 19:3 – os líderes amonitas lhe disseram: “Achas que Davi está honrando teu pai ao enviar mensageiros para expressar condolências? Não é nada disso! Davi os enviou como espiões para examinar o país e destruí-lo”.
Salmos 109:4 – Em troca da minha amizade eles me acusam, mas eu permaneço em oração.
Isaías 15:2 – Sobe-se ao templo em Dibom, a seus altares idólatras, para chorar; Por causa de Nebo e de Medeba Moabe pranteia. Todas as cabeças estão rapadas e toda barba foi cortada.
Isaías 20:4 – assim também o rei da Assíria, para vergonha do Egito, levará nus e descalços os prisioneiros egípcios e os exilados etíopes, jovens e velhos, com as nádegas descobertas.
Isaías 47:2 – Apanhe pedras de moinha e faça farinha; retire o seu véu. Levante a saia, desnude as suas pernas e atravesse os riachos.
Jeremias 41:5 – oitenta homens que haviam rapado a barba, rasgado suas roupas e feito cortes no corpo, vieram de Siquém, de Siló e de Samaria, trazendo ofertas de cereal e incenso para oferecer no templo do Senhor.