O rei disse a Etai, o geteu: Por que vens também tu conosco? Volta e fica com o {novo} rei, pois és um estrangeiro, e mesmo um exilado de tua terra.
2 Samuel 15:19
Comentário de Thomas Coke
2 Samuel 15:19 . Ittai, o giteu – Os judeus dizem que Ittai era filho do rei Achis, e que, sendo obrigado a deixar Gath por causa de seu apego a Davi, ele veio oferecer-lhe seus serviços à frente dos seiscentos homens mencionados. no verso anterior, que, assim como ele próprio, adotara a religião judaica; uma opinião que parece tão provável quanto qualquer outra. É muito certo, porém, que eles vieram apenas no dia anterior, 2 Samuel 15:20 ; e Davi, a partir de um princípio de generosidade, conhecendo-os fatigados com sua jornada, os teria devolvido, o que Ittai galantemente recusou, jurando que onde quer que Davi estivesse, na morte ou na vida, ele, seu servo, estaria Além disso; 2 Samuel 15:21 .
Comentário de Joseph Benson
2 Samuel 15: 19-20 . Então disse o rei a Ittai, o giteu, etc. – Ele parece ter sido o comandante daqueles seiscentos homens antes mencionados. E os judeus fazem dele o filho de Aquis, rei de Gate, que, dizem eles, por religião e amizade vieram a Davi. Volte para o seu lugar – Para Jerusalém, onde está o seu local de residência. E fique com o rei –
Com Absalão, rei por usurpação. Pois tu és um estrangeiro e um exilado – Não nos preocupamos muito com os nossos assuntos e, portanto, não deves estar envolvido nos nossos problemas. E, como estrangeiro, você pode esperar ser tratado civilmente por Absalão. Considerando que tu vens mas ontem – Isto é, muito ultimamente; neste dia eu devo fazer você subir e descer conosco? – Devo te perturbar de novo tão cedo? Vendo que eu vou para onde posso – Ou, eu não sei para onde, não tendo agora nenhuma morada. Retire seus irmãos – seus compatriotas, os gittitas. A misericórdia e a verdade estejam contigo – Visto que agora sou incapaz de retribuir sua bondade e fidelidade a mim, minha sincera oração a Deus é que ele lhe mostre sua misericórdia, abençoando-o com todo tipo de bênçãos e sua fidelidade em Deus. cumprindo todas essas promessas que ele fez, não apenas aos israelitas, mas a todos os prosélitos sinceros, como tu és.
Comentário de E.W. Bullinger
strainger = estrangeiro.
Comentário de Adam Clarke
an exile – Some suppose that Ittai was the son of Achish, king of Gath, who was very much attached to David, and banished from his father’s court on that account. Você é um estranho e também um exilado . Alguns supõem que Ittai era filho de Achish, rei de Gate, que era muito apegado a Davi, e banido da corte de seu pai por esse motivo. Ele e seus seiscentos homens geralmente deveriam ter sido prosélitos da religião judaica.
Comentário de John Wesley
Então disse o rei a Ittai, o giteu: Por que você também vai conosco? volta para o teu lugar e fica com o rei; porque tu és um estrangeiro e também um exilado.
Teu lugar – Para Jerusalém, onde está agora a tua morada.
O rei – Com Absalão, que agora é feito rei.
Um exílio – Não se preocupa muito com nossos negócios e, portanto, não está apto a se envolver em nossos problemas.
Referências Cruzadas
Rute 1:11 – Disse, porém, Noemi: “Voltem, minhas filhas! Por que viriam comigo? Poderia eu ainda ter filhos, que viessem a ser seus maridos?
2 Samuel 18:2 – Davi dividiu o exército em três companhias: uma sob o comando de Joabe, outra sob o comando de Abisai, irmão de Joabe, filho de Zeruia, e outra sob o comando de Itai, o giteu. Disse então o rei ao exército: “Eu também marcharei com vocês”.