Todavia, ó Zorobabel, tem ânimo, diz o Senhor. Coragem, Josué, filho de Josedec, sumo sacerdote! Coragem todos vós, habitantes da terra, diz o Senhor. Mãos à obra! Eu estou convosco – oráculo do Senhor dos exércitos.
Ageu 2:4
Comentário de Albert Barnes
No entanto, agora seja forte … e trabalhe – São as palavras com as quais Davi exortou Salomão, seu filho, a ser sincero e a perseverar na construção do primeiro templo 1 Crônicas 28:10 . “Preste atenção agora, pois o Senhor te escolheu para construir uma casa para o santuário: seja forte e faça” 1 Crônicas 28:20 . “Seja forte e de boa coragem, e faça.” Essa combinação de palavras ocorre apenas uma vez em outro lugar 2 Crônicas 19:11 , na exortação de Josafá a “as 2 Crônicas 19: 8 . Levitas, sacerdotes e chefes dos pais de Israel ”, que ele havia escolhido como juízes em Jerusalém. Ageu parece então ter adotado as palavras, com o objetivo de sugerir ao povo desanimado, que havia necessidade de exortação semelhante, tendo em vista a construção do antigo templo, cuja glória relativa os deprimia. A palavra “seja forte” (traduzido em outros lugares, “tenha boa coragem”) ocorre geralmente em exortações a perseverar e manter-se firme, em meio a quaisquer obstáculos.
Comentário de Joseph Benson
Ageu 2: 4-5 . No entanto, agora seja forte, ó Zorobabel – Faça você e todos os demais se esforçarem e reconstruir o templo com espírito e prazer; porque eu estou com você, diz o Senhor dos exércitos – e permitirá que você traga o trabalho a uma questão feliz. De acordo com a palavra que fiz convênio com você – cumprirei o que prometi aos seus antepassados, a saber, que eu seria o Deus deles e que seria bom para eles, se eles obedecessem à minha voz; que eu os guardaria do mal e, além disso, os abençoaria e prosperaria; (veja a margem;) e eu também agirei em sua direção nas mesmas condições, a saber, você está obedecendo a minha voz. Então meu Espírito permanece – Antes, então meu Espírito permanecerá entre vocês, a saber, como uma fonte de força e coragem, de sabedoria e entendimento, de zelo e fervor, para levá-lo através deste trabalho. Não temas – Não deixes que medos ou apreensões desencorajadores tenham lugar na tua mente, nem enfraques as tuas mãos.
Comentário de Adam Clarke
No entanto, agora seja forte – não deixe que isso o desencoraje. A principal glória do templo não é o seu esplêndido edifício, mas a minha presença; e como fiz convênio de estar com você quando saíste do Egito, assim cumprirei minha aliança; porque o meu Espírito permanece entre vós, não temas; Ageu 2: 5 . Qual é a catedral mais esplêndida, se Deus não estiver nela, influenciando tudo por sua presença e Espírito? Mas ele não estará nele a menos que haja um mensageiro do Senhor ali, e a menos que ele entregue a mensagem do Senhor.
Comentário de E.W. Bullinger
diz o Senhor dos exércitos = é o oráculo do Senhor Sabaiote. Veja a nota em 1 Samuel 1: 3 .