Estudo de Atos 28:11 – Comentado e Explicado

Ao termo de três meses, embarcamos num navio de Alexandria, que havia passado o inverno na ilha. Este navio levava por insígnias os Dióscuros.
Atos 28:11

Comentário de Albert Barnes

E depois de três meses – provavelmente eles permaneceram lá por tanto tempo porque não havia uma oportunidade favorável para eles irem a Roma. Se eles chegaram lá, como normalmente se supõe, em outubro, partiram para Roma em janeiro.

Em um navio de Alexandria – Veja as notas em Atos 27: 6 .

Cujo sinal – Que foi ornamentado com uma imagem de Castor e Pólux. Era comum colocar na proa do navio a imagem de alguma pessoa ou deus, cujo nome o navio apresentava. Esse costume ainda é observado.

Castor e Pollux – Estas eram duas semideuses. Eles tinham a reputação de serem irmãos gêmeos, filhos de Júpiter e Leda, esposa de Tyndarus, rei de Esparta. Após a morte, eles são transportados para o céu e fazem constelações sob o nome de Gêmeos, ou os Gêmeos. Eles então receberam honras divinas e foram chamados filhos de Júpiter. Eles deveriam presidir os marinheiros e serem seus protetores; portanto, não era incomum colocar sua imagem em navios. Compare o dicionário de Lempriere.

Comentário de E.W. Bullinger

navio de Alexandria . Outro navio de milho.

invernada . Grego. paracheimazo. Ver Atos 27:12 .

cujo sinal, etc. = com sinal do Dioscuri.

sinal . Grego. parasemos. Só aqui. Literalmente assinado ou marcado.

Castor e Pollux. Grego. Dioskouroi. Literalmente filhos de Zeus. Esses filhos gêmeos de Zeus e Leda foram deificados e seus nomes foram dados às estrelas brilhantes da constelação de Gêmeos. Eles eram considerados as divindades padroeiras dos marinheiros. O “sinal” era carregado na proa do navio, à maneira de nossas “cabeças de figuras”.

Comentário de John Calvin

–

11. Em um navio de Alexandria. Por essas palavras, Lucas nos dá a entender que o navio anterior foi afogado ou então foi alugado e espancado, que não serviu para nada depois; pelo qual a grandeza do naufrágio aparece melhor. E estabeleceu expressamente que o emblema do navio de Alexandria, onde foram transportados para Roma, era Castor e Pólux, para que saibamos que Paulo não tinha a liberdade de navegar com pessoas como ele; mas foi forçado a entrar em um navio que foi dedicado a dois ídolos. Os velhos poetas fingiram que Castor e Pólux vieram de Júpiter e Leda; por qual causa eles são chamados em grego d??s?????? ; qual palavra Lucas usa neste lugar, como se você dissesse, os filhos de Júpiter. Mais uma vez, eles disseram – (667) que eles são o signo do zodíaco chamado Gêmeos. Havia também outra superstição entre os marinheiros, de que aquelas exalações finas que aparecem nas tempestades são as mesmas. Portanto, em tempos passados, eles eram considerados deuses dos mares e, portanto, eram chamados como hoje em dia, Nicolau e Clemente, e assim por diante. Sim, como no papai, eles retêm os erros antigos, mudando apenas os nomes; então, hoje em dia, eles adoram essas exalações sob o nome de Saint Hermes, ou Saint Ermus. E porque se uma expiração aparecer sozinha, é um sinal triste; mas se dois juntos (como escreve Plínio), então eles anunciam um caminho próspero. Até o fim, os marinheiros de Alexandria poderiam ter Castor e Pollux para favorecê-los, eles tinham ambos pelo emblema de seu navio. Portanto, ao tocá-los, o navio foi poluído com sacrilégio perverso; mas porque Paulo não fez sua escolha por sua própria vontade, ele não é poluído por isso. –

E, certamente, ver um ídolo não é nada, não pode infectar as criaturas de Deus, mas que os fiéis possam usá-las pura e legalmente. E precisamos pensar assim, que todas as manchas com as quais Satanás mancha as criaturas de Deus através de seu malabarismo são lavadas por nenhum outro meio, senão por uma consciência boa e pura, enquanto os ímpios e ímpios contaminam essas coisas. que são por si mesmos puros, embora apenas os tocem. Finalmente, Paulo não ficou mais contaminado ao entrar neste navio, do que quando viu os altares em Atenas; porque, sendo nulo de toda superstição, ele sabia que todos os ritos dos gentios eram meras ilusões. Mais uma vez, os homens não conseguiram pensar que ele concordou com esse erro profano; pois se ele tivesse feito algum culto a Castor e Pollux, embora tivesse sido apenas pelo bem da moda, ele preferiria ter morrido mil mortes do que uma vez cedeu. –

Portanto, porque ele não precisava temer qualquer ofensa, ele entra no navio sem mais delongas; e sem dúvida ele fez isso pesadamente, e com tristeza interior; porque ele viu a honra que é devida unicamente a Deus a invenções vãs. Portanto, isso deveria ser contado entre seus exercícios, pois ele tinha aqueles para serem seus guias, que pensavam que eram governados por ídolos e haviam comprometido seu navio com suas mensalidades. –

” Fabulati “, eles lendários.

Comentário de Adam Clarke

Depois de três meses – supondo que eles tenham chegado a Malta por volta do final de outubro, como já vimos, parece que eles saíram por volta do final de janeiro ou início de fevereiro; e, embora nas profundezas do inverno, não seja o pior momento para velejar, mesmo naqueles mares, sendo o vento geralmente mais constante; e, no geral, a passagem mais segura.

Cujo sinal era Castor e Pólux – eram duas semideuses fabulosas, relatadas como filhos de Júpiter e Leda, que depois foram traduzidas para o céu e formaram a constelação chamada Gêmeos, ou os Gêmeos. Essa constelação foi considerada propícia aos marinheiros; e, como era costume ter as imagens de seus deuses na cabeça e na popa de seus navios, podemos supor que este navio alexandrino os tivesse na proa ou na popa, e que estes deram nome ao navio. Nós, que professamos ser um povo cristão, seguimos o mesmo costume pagão: temos nossos navios chamados Castor, Júpiter, Minerva, Leda (a mãe de Castor e Pólux), com uma infinidade de outros deuses demoníacos e deusas; de modo que, se os antigos romanos ou gregos visitassem nossa marinha, seriam levados a supor que, após o lapso de mais de 2000 anos, sua antiga religião continuasse inalterada!

Virgílio fala de um navio chamado Tigre. Eneida, x. ver. 166: –

Massicus aerata princeps secat aequora Tigri .

“Massicus, chefe, corta as ondas no tigre de bronze.”

De outro chamado Quimera. Aen. v. ver. 118, 223: –

Ingentemque Gyas ingenti toupeira Chimaeram .

“Gyas os comandos em massa da vasta quimera.”

E de outro chamado Centauro. Aen. v. ver. 122, 155, 157: –

– Centauro invehitur magna .

“Sergestus, no grande Centauro, tomou o lugar de liderança.”

Além desses nomes, eles tinham seus deuses tutelares no navio, de quem esperavam socorro; e às vezes eles tinham suas imagens na popa; e quando chegaram em segurança ao final de sua viagem, estavam acostumados a coroar essas imagens com guirlandas: assim Virgil, Geor. Eu. ver. 304: –

Puppibus e laeti naute impor Coronas .

“Os marinheiros alegres colocam guirlandas em suas popas.”

Várias fábulas antigas parecem ter surgido dos nomes dos navios. É lendário que Júpiter tenha levado Europa, através do mar, na forma de um touro; e ter levado Ganimedes, na forma de uma águia. Ou seja, essas pessoas foram levadas, uma em um navio chamado Touro, ou Touro; e o outro em um denominado Áquila, a Águia. Por que não Touro, assim como Tigre? e por que não Áquila, assim como a Quimera? – quais nomes pertenciam a navios, como encontramos nas citações acima.

Comentário de Thomas Coke

Atos 28:11 . Cujo sinal era Castor e Pollux. – Era costume dos antigos ter imagens em seus navios, tanto na cabeça quanto na popa; o primeiro dos quais foi chamado o sinal de onde o navio foi nomeado, e o outro era o da divindade tutelar a cujos cuidados o navio estava comprometido. Não há dúvida de que, às vezes, eles tinham divindades ídolos na cabeça; e então é mais provável que, se tivessem alguma figura na popa, fosse a mesma coisa; como é pouco provável que o navio seja chamado pelo nome de uma divindade ídolo e comprometido com os cuidados de outra. A figura usada para Castor e Pólux era a de dois jovens a cavalo, cada um com um dardo na mão e ao lado metade de um ovo e uma estrela; mas o sinal de Castor e Pólux era o de uma cruz dupla. Quando esses dois apareceram juntos, eles foram considerados pelos pagãos supersticiosos como propícios aos marinheiros e, portanto, por um bom presságio, eles os esculpiram ou pintaram na cabeça do navio e deram um nome a partir daí; e talvez a maioria dos que navegaram em companhia do apóstolo possam considerá-lo afortunado por terem navegado sob tal proteção e poderem prometer a si mesmos uma viagem mais próspera naquele navio do que no outro que os trouxera. de Creta, como de fato eles tinham; mas era devido à proteção, não de Castor e Pólux, mas de uma Deidade infinitamente superior, mesmo aquele Deus verdadeiro cuja providência está continuamente sobre todas as suas obras.

Comentário de John Wesley

E depois de três meses partimos em um navio de Alexandria, que havia invernado na ilha, cujo sinal era Castor e Pólux.

Cujo sinal era – Era costume dos antigos ter imagens na cabeça de seus navios, das quais eles tiravam seus nomes.

Rodízio e Pólux – Dois deuses pagãos que foram considerados favoráveis ??aos marinheiros.