O rei Baltazar deu uma festa para seus mil nobres, em presença dos quais pôs-se a beber vinho.
Daniel 5:1
Comentário de Albert Barnes
Belsazar, rei – Veja Introdução ao capítulo, Seção II. Na Introdução ao capítulo aqui mencionado, afirmei o que parecia ser necessário para ilustrar a história de Belsazar, tanto quanto isso pode ser conhecido agora. As declarações a respeito desse monarca, como é bem entendido, são extremamente confusas, e a tarefa de reconciliá-las é agora inútil. Pouco depende, no entanto, na interpretação deste livro, da tentativa de reconciliá-los, pois a narrativa aqui apresentada é igualmente credível, qualquer que seja a conta, a menos que a de Berosus seja seguida. Mas pode não ser impróprio exibir aqui os dois principais relatos dos sucessores de Nabucodonosor, que a discrepância pode ser vista distintamente. Eu copio da Bíblia pictórica. “O relato comum que coletaremos da L’Art de Verifier les Dates e o outro da“ Analysis ”de Hales, dispondo-os em colunas opostas para fins de comparação:
d Comparação de relatos históricos de Nabucodonosor
d
d Da L’Art de Verifier Da análise de Hales
d
d 605 Nabucodonosor, que foi sucedido por seu filho.604Nebucodonosor foi sucedido por seu filho.
d
d 562 Evil-Merodach, que, provocando indignação geral por sua tirania e atrocidades, foi, depois de um curto reinado de cerca de dois anos, assassinado por seu cunhado.561Evil-Merodach, ou Ilverodam, que foi morto em uma batalha contra os medos e persas, e foi sucedido por seu filho.
d
d 560Nerigilassar, ou Nericassolassar, que foi considerado um libertador e teve sucesso com a escolha da nação. Ele pereceu em uma batalha por Cyrus e foi sucedido por seu filho.558Neriglissar, Niricassolassar, ou Belshazzar, cujos relatos comuns parecem combinar o que é dito tanto de Neriglissar como de seu filho. Ele foi morto por conspiradores na noite do banquete ímpio, deixando um filho (um menino).
d
Lababorararod, famoso por sua crueldade e opressão, e que foi assassinado por dois nobres, Gobryas e Gadatas, cujos filhos ele havia matado. O trono vago foi então ascendido por 553Laborosoarchod, cuja morte, nove meses depois, a dinastia se extinguiu, e o reino veio em paz a ‹Dario, o medo, ou Cyaxares que, segundo a política conhecida dos medos e persas , nomeou um nobre babilônico, chamado Nabonadius, ou Labynetus, para ser rei ou vice-rei. Essa pessoa se revoltou contra Ciro, que havia conseguido o império unido dos medos e persas. Ciro não pôde atendê-lo imediatamente, mas finalmente marchou para a Babilônia, tomou a cidade, aC 536, como predito pelos profetas.
d
d 554 – Nabonadius, o Labynetus de Herodotus, o Naboandel de Josephus, e o Belshazzar de Daniel, que era o filho de Evil-Merodach, e que agora conseguiu o trono de seu pai.
d
d pai. Após um reinado voluptuoso, sua cidade foi tomada pelos persas sob Ciro, ocasião em que ele perdeu a vida.
d
d
Observar-se-á que o principal ponto de diferença nesses relatos é que Hales afirma que a sucessão de Dario, o medo, ao trono babilônico não foi acompanhada de guerra; que Belsazar não era o rei em cujo tempo a cidade foi tomada por Ciro; e, consequentemente, que os eventos que ocorreram nesta noite eram bem distintos e anteriores ao cerco e captura da cidade pelo rei persa que Isaías e Jeremias predisseram tão notavelmente.
Fez um grande banquete – Em que ocasião esse banquete foi realizado, não foi declarado, mas não era improvável um festival anual em homenagem a algumas das divindades babilônicas. ) on the day of the dedication of his kingdom;” Essa opinião parece ter sido apoiada pelas palavras do Codex Chisianus: “O rei Belsazar fez uma grande festa no dia da dedicação de seu reino”; e em Daniel 5: 4 é dito que “louvavam os deuses de ouro, de prata e de bronze” etc.
Para mil de seus senhores – A palavra mil aqui é sem dúvida usada como termo geral para denotar um número muito grande. Não é improvável, no entanto, que esse número completo tenha sido reunido nessa ocasião. “Ctesias diz que o rei da Pérsia forneceu provisões diariamente para quinze mil homens. Quintus Curtius diz que dez mil homens estavam presentes em um festival de Alexandre, o Grande; e Statius diz de Domiciano que ele ordenou, em certa ocasião, que seus convidados se sentassem em mil mesas. Stuart, in loc .
E bebeu vinho antes dos milhares – A Vulgata Latina aqui é: “E cada um bebeu de acordo com sua idade.” O grego de Theodotion, o árabe e o copta é: “e o vinho estava antes dos mil”. O Chaldee, no entanto, é, como em nossa versão, “ele bebeu vinho antes dos mil”. Como ele era o senhor do banquete, e como tudo o que ocorreu lhe pertencia principalmente, o objetivo é indubitavelmente descrever sua conduta e mostrar o efeito que o consumo de vinho exercia sobre ele. Ele bebeu da maneira mais pública, dando um exemplo a seus senhores e evidentemente bebendo demais.
Comentário de Thomas Coke
Daniel 5: 1 . Belsazar, rei – O neto de Nabucodonosor, o Labynetus de Herodotus e o último monarca do reino da Babilônia. Ptolomeu disse que este último rei reinou 17 anos, e lemos sobre o terceiro ano de Belsazar, Daniel 8: 1, mas Laborosoarchod reinou apenas nove meses. Certamente é de Jeremias 27: 6-7 que o reino continuaria com o filho de Nabucodonosor, e de 2 Crônicas 36:20 que para ele e seus filhos a soberania continuaria até o reino da Pérsia; e, portanto, pelo menos um de seus netos deve ter reinado na Babilônia, atrás de Evil-merodach, que não poderia ser o último rei, ou Belsazar. E há muito pouca razão para duvidar, a partir de uma revisão das circunstâncias registradas nas Escrituras e pelos historiadores profanos, que o Belsazar aqui significava que não era o tirano de curta duração acima mencionado, cujas crueldades são relatadas por Xenofonte, e quem foi o filho da filha; mas sim o filho de Nabucodonosor, ou Nabonadius, filho de Merodach do Mal. E esta é a opinião de Jerom, de Berosus, em Josefo, cont. Apocalipse 1:20 . Os argumentos geralmente apresentados para resolver essa dificuldade podem ser vistos em geral na Univ. Hist. vol. 4: Nota. p. 422, & c. como também no Dr. Prideaux, Conn. p. 1: b. 2)
Fez um grande banquete – Para os principais oficiais de sua corte. Esse banquete foi realizado em um momento de alegria pública; sendo uma festa anual, quando a noite inteira foi gasta em festas. Cyrus aproveitou essa vantagem para se tornar dono da cidade, como Heródoto e Xenofonte relatam, e Jeremias predisse. Ver Jeremias 50:24 ; Jeremias 51:29 ; Jeremias 51:64 . Este capítulo, de acordo com a ordem do tempo, pode ser colocado após os dias 7 e 8. No estilo dos hebreus, o avô é freqüentemente chamado de pai. Veja Daniel 5: 2 ; Daniel 5:11 ; Daniel 5:13 .
Comentário de Joseph Benson
Daniel 5: 1 . Belsazar: filho de Merodach do Mal e neto de Nabucodonosor; fez um grande banquete a mil de seus senhores – Aos principais oficiais e grandes homens de sua corte, e esteve presente nele. Esse banquete foi realizado em um momento de alegria pública, sendo um festival anual, quando a noite inteira foi gasta em festas; em que estação Ciro aproveitou para se tornar o dono da cidade, como Heródoto e Xenofonte se relacionam, e como foi predito por Jeremias 50:24 ; Jeremias 51:39 ; Jeremias 51:57 , onde estão as notas.
Comentário de Adam Clarke
O rei Belsazar deu um grande banquete – Este capítulo está fora de seu lugar e deve entrar após o sétimo e o oitavo. Existem dificuldades na cronologia. Após a morte de Nabucodonosor, Merodach, seu filho, subiu ao trono da Babilônia. Tendo reinado cerca de dois anos, ele foi morto por seu cunhado, Neriglissar. Ele reinou quatro anos e foi sucedido por seu filho Laborosoarchod, que reinou apenas nove meses. Na sua morte, Belsazar, filho de Mal-Merodach, foi elevado ao trono e reinou dezessete anos, e foi morto, como lemos aqui, por Ciro, que surpreendeu e tomou a cidade na noite dessa festa. Essa é a cronologia com a qual o arcebispo Usher e outros cronologistas instruídos concordam; mas as Escrituras mencionam apenas Nabucodonosor, Mal-Merodach e Belsazar, por nome; e Jeremias, Jeremias 27: 7 , diz expressamente: “Todas as nações o servirão (Nabucodonosor), e seu filho (Merodach do mal), e o filho de seu filho (Belsazar), até que chegue o tempo da sua terra;” isto é, até o momento em que o império deve ser tomado por Ciro. Aqui não há menção a Neriglissar nem Laborosoarchod; mas, como usurpadores, poderiam ter sido propositadamente ignorados. Mas ainda resta uma dificuldade: Belsazar é expressamente chamado de filho de Nabucodonosor pela rainha mãe, Jeremias 27:11 ; : “Há um homem no teu reino, no qual está o espírito dos deuses sagrados; e nos dias de teu Pai luz e entendimento e sabedoria, como a sabedoria dos deuses, foram encontrados nele; a quem o rei Nabucodonosor Teu Pai, o rei, eu digo, teu pai, fez o mestre dos mágicos. ” A solução dessa dificuldade é que, nas Escrituras, o nome de filho é dado indiferentemente a filhos e netos, e até a bisnetos. E talvez a repetição no versículo acima possa implicar o seguinte: “O rei Nabucodonosor, seu pai, o rei, seu pai”. O rei pai de teu pai e, consequentemente, teu avô. Se não tiver um significado como esse, deve ser considerado uma repetição ociosa. Quanto aos outros dois reis, Neriglissar e Laborosoarchod, mencionados por Josephus e Berosus, e por quem a cronologia está tão intrigada, eles podem ter sido alguns reis mesquinhos, ou vice-reis ou sátrapas, que afetaram o reino e produziram distúrbios, um por quatro anos e o outro por nove meses; e, consequentemente, não seria reconhecido na cronologia babilônica, nem pelos escritores sagrados, assim como os rebeldes finalmente vencidos são contados entre os reis daquelas nações que eles perturbaram. Acredito que os únicos soberanos que podemos reconhecer aqui são os seguintes:
- Nabopolassar;
Para mil de seus senhores – Talvez isso signifique senhores ou sátrapas, cada um com mais de mil homens. Mas aprendemos com a antiguidade que os reis persas eram muito profusos em seus entretenimentos; mas não se segue que os caldeus também o fossem. Além disso, mil senhores e seus assistentes apropriados teriam sido muito inconvenientes em uma assembléia noturna. O texto, no entanto, suporta a tradução comum. Literalmente: “O rei Belsazar fez pão para seus senhores mil; e contra os mil ele bebeu vinho”. Ou seja, dizem alguns, ele bebia muito bem.
Comentário de E.W. Bullinger
Belsazar . Ele era filho de Nabonido. As inscrições mostram que ele foi co-regente enquanto ele (Nabonidus) foi ao encontro de Cyrus. Veja nota nos versículos: Daniel 5: 2 , Daniel 5: 7 , Daniel 5: 1 .
um grande banquete . Ultimamente, o salão em que foi realizado foi escavado. Tem 60 pés de largura e 172 pés de comprimento, as paredes são lindamente decoradas com desenhos de estuque pintado. Veja Registros do Passado, vol. i, parte v, p. 160
senhores = grandes, ou nobres. Chaldee. rabreban, o mesmo que “príncipes” nos versículos: Daniel 5: 2 , Daniel 5: 3 .
vinho Chaldee. chamra “. Igual ao hebraico. chemer. App-27.
Comentário de John Calvin
Daniel aqui se refere à história do que aconteceu na tomada da Babilônia; mas, enquanto isso, ele deixa esses julgamentos de Deus à consideração de seus leitores, que os Profetas haviam previsto antes que o povo se tornasse exilado. Ele não usa o estilo profético, como veremos depois, mas está contente com uma narrativa simples; enquanto a prática da história pode ser aprendida com as seguintes expressões. É nosso dever agora considerar como essa história tende a nos edificar na fé e no temor de Deus. Antes de tudo, notamos a hora em que Belsazar celebrou este banquete. Setenta anos se passaram desde que Daniel foi levado para o exílio com seus companheiros. Pois, embora Nabucodonosor em breve seja chamado de pai de Belsazar, é claro o suficiente que o Mal-Merodach viveu entre eles; pois ele reinou 23 anos. Alguns consideram dois reis diante de Belsazar; pois colocam Regassar atrás de Labassardach; e esses dois ocuparão oito anos. Metasthenes afirmou isso e ele tem muitos seguidores. Mas Nabucodonosor, o Grande, que levou Daniel em cativeiro, e era o filho do primeiro rei desse nome, evidentemente reinou quarenta e cinco anos. Alguns transferem dois anos para o reinado de seu pai; de qualquer forma, ele deteve o poder real durante quarenta e cinco anos; e se os vinte e três anos de Evil-Merodach forem adicionados, eles farão sessenta e oito anos – nos quais Belsazar havia reinado oito anos. Vemos, então, como se passaram setenta e dois anos do período em que Daniel foi levado pela primeira vez em cativeiro. Metasthenes calcula trinta anos pelo reinado de Evil-Merodach; e então, se somarmos oito anos, isso tornará mais de oitenta anos – o que parece provável o suficiente, embora Metasthenes pareça estar errado ao supor reis diferentes em vez de apenas nomes diferentes. (240) Pois Heródoto não chama Belsazar, de quem falamos agora, um rei, mas chama seu pai, Labynetus, e lhe dá o mesmo nome. (241) Metóstenes comete alguns erros nos nomes, mas eu rapidamente entendo sua computação do tempo, quando ele afirma que Evil-Merodach reinou trinta anos. Pois quando tratamos dos setenta anos que Jeremias havia apontado anteriormente, não devemos começar com o exílio de Daniel, não ‘ainda com a destruição da cidade, mas com o massacre que ocorreu entre a primeira vitória do rei Nabucodonosor, e a queima e a ruína do templo e da cidade. Pois quando o relatório sobre a morte de seu pai foi divulgado pela primeira vez no exterior, como já dissemos em outros lugares, ele retornou ao seu país, para que nenhum distúrbio ocorresse durante sua ausência. Portanto, encontraremos os setenta anos durante os quais Deus desejou que o cativeiro do povo durasse, exigirá um período mais longo para o reinado do Mal-Merodach do que vinte e três anos; embora não haja nenhuma diferença importante, pois logo após a volta de Nabucodonosor, ele levou o rei, deixando a cidade intocada. Embora o templo estivesse então de pé, Deus havia infligido o castigo mais severo ao povo, o que foi como um massacre final, ou pelo menos quase igual a ele. Seja como for, vemos que Belsazar estava celebrando este banquete no momento em que a libertação se aproximava.
Aqui devemos considerar a Providência de Deus, organizando os tempos dos eventos, para que os ímpios, quando chegar a hora de sua destruição, se lançem de cabeça por vontade própria. Isso ocorreu com esse rei perverso. Maravilhosa, de fato, foi a estupidez que preparou um esplêndido banquete cheio de iguarias, enquanto a cidade estava sitiada. Pois Cyrus começou a sitiar a cidade por um longo tempo com um grande exército. O miserável rei já era meio cativo; e, no entanto, como se apesar de Deus, ele providenciou um rico banquete e convidou mil convidados. Portanto, podemos conjeturar a extensão do ruído e da despesa naquele banquete. Pois, se alguém deseja receber apenas dez ou vinte convidados, isso lhe causará muitos problemas, se desejar tratá-los esplendidamente. Mas quando se tratava de um entretenimento real, onde havia mil nobres com a esposa e concubinas do rei, e uma multidão tão grande reunida, tornou-se necessário obter de muitos setores o que era necessário para tal festival; e isso pode parecer incrível! Mas Xenofonte, embora tenha relatado muitas fábulas e não tenha preservado nem a gravidade nem a fidelidade de um historiador, porque desejava celebrar os louvores a Ciro como um retórico; embora ele brinque em muitas coisas, ainda assim não havia motivo ou ocasião para enganar. Ele diz que um tesouro foi guardado, para que os babilônios pudessem suportar um cerco de até dez anos ou mais. E Babilônia foi merecidamente comparada a um reino; pois sua magnitude era tão grande que superava a crença. Realmente deve ter sido muito populoso, mas desde que eles tiraram suas provisões de toda a Ásia, não é de surpreender que os babilônios tivessem comida em estoque, suficiente para permitir que eles fechem seus portões e os sustentem por um longo período. Mas neste banquete era mais singular que o rei, que deveria estar em guarda, ou pelo menos ter enviado seus guardas para impedir que a cidade fosse tomada, estava tão concentrado em suas iguarias como se estivesse em perfeita paz. , e exposto a nenhum perigo de qualquer inimigo externo. Ele teve uma disputa com um homem forte, se alguém já o foi. Ciro era dotado de uma prudência singular, e em rapidez de ação superava de longe todos os outros. Desde então, o rei se opôs com tanta veemência, que é surpreendente encontrá-lo tão descuidado a ponto de celebrar um banquete. Xenofonte, de fato, afirma que o dia foi um festival. A afirmação daqueles judeus que pensam que os caldeus haviam acabado de obter uma vitória sobre os persas é apenas insignificante. Para Xenofonte – que pode ser confiável sempre que ele não falsifica a história em favor de Ciro, porque ele é um historiador muito grave e inteiramente digno de crédito; mas quando ele deseja elogiar Cyrus, ele não tem moderação – está aqui historicamente correto, quando ele diz que os babilônios estavam realizando um festival anual habitual. Ele também nos conta como Babilônia foi tomada por Gobryas e Gadatas, seus generais. Pois Belsazar havia castrado um deles para sua vergonha e matado o filho do outro na vida de seu pai. Desde então, o último ardia com o desejo de vingar a morte de seu filho, e o primeiro, sua própria desgraça, eles conspiraram contra ele. Assim, Ciro virou os muitos canais do Eufrates e, assim, Babilônia foi tomada de repente. A cidade que devemos lembrar foi tomada duas vezes, caso contrário não haveria confiança na profecia; porque quando os Profetas ameaçam a vingança de Deus sobre os babilônios, eles dizem que seus inimigos devem ser mais ferozes, não buscando ouro ou prata, mas desejando sangue humano; e então eles narram todo tipo de ação atroz que é habitual na guerra. ( Jeremias 50:42 .) Mas nada desse tipo aconteceu quando Babilônia foi tomada por Ciro; mas quando os babilônios se libertaram do domínio persa, rejeitando o jugo, Dario recuperou a cidade com a ajuda de Zopyrus, que mutilou sua pessoa, e fingiu ter sofrido tanta crueldade com o rei que o induziu a trair a cidade. Mas então coletamos o quão dificilmente os babilônios foram atingidos, quando 3000 nobres foram crucificados! E o que geralmente acontece quando 8.000 nobres são mortos, e todos suspensos em uma forca – ou melhor, crucificados? Assim, parece fácil, quão severamente os babilônios foram punidos na época, embora estivessem sujeitos a um poder estrangeiro, e tratados com vergonha pelos persas, e reduzidos à condição de escravos. Pois eles foram proibidos de usar armas, e foram ensinados desde o início a se tornarem escravos de Ciro, e não ousavam usar espada. Devemos abordar essas coisas em breve para garantir-nos o governo dos eventos humanos pelo julgamento de Deus, quando ele lança de frente os réprobos quando o castigo está próximo. Temos um exemplo ilustrativo disso no rei Belsazar.
O tempo da libertação prevista por Jeremias estava próximo – os setenta anos terminaram – Babilônia foi sitiada. ( Jeremias 25:11 .) Os judeus agora podiam levantar a cabeça e esperar pelo melhor, porque a chegada de Ciro se aproximava, contrariando a opinião de todos; pois de repente desceu correndo das montanhas da Pérsia quando era uma nação bárbara. Visto que, portanto, a vinda repentina de Ciro foi como um turbilhão, essa mudança poderia dar alguma esperança aos judeus; mas depois de um longo período de tempo, por assim dizer, decorrido no cerco da cidade, isso poderia desanimar seus espíritos. Enquanto o rei Belsazar estava fazendo banquetes com seus nobres, Cyrus parece capaz de expulsá-lo no meio de sua alegria e alegria. Enquanto isso, o Senhor não descansou no céu; pois ele cega a mente do rei ímpio, para que, voluntariamente, incorra em punições, mas ninguém o atraiu, pois ele próprio as incorreu. E de onde isso poderia surgir, a menos que Deus o tivesse entregue ao seu inimigo? Foi de acordo com o decreto do qual Jeremias era o arauto. Portanto, apesar de Daniel narrar a história, é nosso dever, como já disse, tratar coisas muito mais importantes; pois Deus que havia prometido a libertação de seu povo, agora estendia sua mão em segredo e cumpria as previsões de seus profetas. ( Jeremias 25:26 .)
Segue-se agora – o rei Belsazar estava bebendo vinho antes de mil. Alguns dos rabinos dizem: “ele lutou com seus mil nobres e lutou com todos eles bebendo demais”; mas isso parece grosseiramente ridículo. Quando ele diz que bebeu vinho antes de mil, ele faz alusão ao costume da nação, pois os reis dos caldeus raramente convidavam convidados para sua mesa; eles geralmente jantavam sozinhos, como fazem os reis da Europa; pois eles acham que é digno deles desfrutar de uma refeição solitária. O orgulho dos reis da Caldéia era desse tipo. Quando, portanto, diz-se que Belsazar bebeu vinho antes de mil , algo de extraordinário é intencionado, pois ele estava celebrando esse banquete de ano contrário ao seu costume comum, e se dignou a tratar seus nobres com tanta honra que os recebesse como convidados. . Alguns, de fato, conjeturam que ele bebia provações de vinho, pois estava acostumado a ficar intoxicado quando não havia testemunhas presentes; mas não há força nesse comentário: a palavra antes significa na presença ou na sociedade de outros. Vamos continuar:
Comentário de John Wesley
O rei Belsazar deu um grande banquete a mil dos seus senhores, e bebeu vinho antes dos mil.
Belsazar – O neto de Nabucodonosor.
Fez um grande banquete – À maneira dos reis do leste que mostravam sua magnificência dessa maneira. Mas é prodigioso que ele promova quando a cidade foi sitiada e pronta para ser tomada por Dario, o Medo.