Todo o Israel transgrediu vossa lei e se desviou, a fim de não obedecer à vossa voz. Por isso a maldição e a imprecação que figuram na lei de Moisés, o servo de Deus, caíram sobre nós, porque pecamos contra ele.
Daniel 9:11
Comentário de Albert Barnes
Sim, todo o Israel transgrediu … – Abraçando não apenas a tribo e o reino de Judá, mas toda a nação. A calamidade, portanto, atingira todos eles.
Mesmo partindo – Partindo dos teus mandamentos; ou por rebelião contra ti.
Para que eles não obedeçam à sua voz – Recusando-se a obedecer à sua voz ou aos seus mandamentos.
Portanto, a maldição é derramada sobre nós – Como a chuva cai, ou como a água é derramada. A “maldição” aqui se refere ao que foi tão solenemente ameaçado por Moisés no caso de a nação não obedecer a Deus. Ver Deuteronômio 28: 15-68 .
E o juramento que está escrito na lei de Moisés … – A palavra aqui prestada “juramento” ( ?????? shebû?âh ) significa, corretamente, “juramento” ou “juramento”; e, portanto, ou um juramento de promessa como em uma aliança, ou um juramento de maldição ou imprecação – isto é, uma maldição. É evidentemente usado neste último sentido aqui. Veja Gesenius, “Lexicon”. Daniel viu claramente que os males que haviam sido ameaçados por Moisés Deuteronômio 28 haviam realmente chegado à nação, e ele também viu claramente que a causa de todas essas calamidades era tailandesa que Moisés havia especificado. Ele, portanto, com franqueza e penitência, confessou esses pecados em nome de todo o povo e suplicou sinceramente por misericórdia.
Comentário de Thomas Coke
Daniel 9:11 . Partindo , etc. – Partindo , para não obedecer, etc.
Comentário de Joseph Benson
Daniel 9: 11-14 . Sim, todo o Israel transgrediu a tua lei – Não aqui e ali, mas a generalidade deles; o corpo do povo transgrediu, afastando-se e afastando- se do caminho, para que não ouvissem e, portanto, não obedecessem à sua voz; portanto, a maldição é derramada sobre nós e o juramento, etc. – Ou seja, a maldição que foi ratificada por um juramento na lei de Moisés. Isso justificou ainda mais Deus em seus problemas, que ele apenas infligiu a penalidade da lei, da qual lhes havia dado aviso prévio. Era necessário preservar a honra da veracidade de Deus e salvar seu governo do desprezo, para que as ameaças de sua palavra fossem executadas; caso contrário, eles teriam olhado, mas como ursos de insetos, não teriam terror neles. E ele confirmou suas palavras contra nós – porque quebramos suas leis, e contra nossos juízes que nos julgavam – porque eles não, de acordo com o dever de seus lugares, puniram a violação das leis de Deus. Ele os informava com frequência, que se eles não executassem a justiça, como terror para os malfeitores, ele deveria e levaria o trabalho por suas próprias mãos; e agora, diz Daniel, ele confirmou o que disse, trazendo sobre nós um grande mal – Em que os próprios príncipes e juízes compartilharam profundamente. Pois sob o céu inteiro não foi feito, etc. – Veja nota em Lamentações 1:12 ; Lamentações 2:13 ; Ezequiel 5: 9 . Como está escrito, etc., tudo isso aconteceu sobre nós – Este é um reconhecimento devoto de que, desde o início de seu estado, eles haviam sido avisados ??de que os males que agora sofriam viriam sobre eles, quando abandonaram o Senhor, seu Deus, e se desviou da observação de sua lei. E é uma humilde confissão da justiça e providência de Deus, ao fazer com que seus julgamentos cumpram exatamente as ameaças denunciadas muitas eras antes por Moisés. Contudo, não fizemos nossa oração diante do Senhor, nosso Deus – não da maneira correta, como deveríamos ter feito, com um coração humilde, penitente e obediente; fomos feridos, mas não voltamos para aquele que nos feriu; literalmente, não rogamos o rosto ou, como Wintle o traduz, não depreciamos a ira do Senhor nosso Deus. Não tomamos o cuidado de fazer as pazes com Deus e nos reconciliarmos com ele. Daniel deu a seus irmãos um bom exemplo de orar continuamente, mas lamentou ver o número de pessoas que seguiam seu exemplo; em sua aflição, esperava-se que buscassem a Deus cedo, mas não o procuravam, a fim de se desviar de suas iniqüidades e entender sua verdade. Portanto, o Senhor vigiou o mal – o hebreu vigiou o mal; ou seja, cuidou para que suas ameaças fossem cumpridas, pois um juiz justo cuida para que a execução seja feita, de acordo com a sentença pronunciada; por não termos sido derretidos, ele nos manteve imóveis na fornalha e a vigiou para tornar o calor ainda mais intenso; pois quando Deus julga, ele vencerá e será justificado em todos os seus procedimentos.
Comentário de Adam Clarke
Portanto, a maldição é derramada sobre nós – é provável que ele faça alusão aqui à punição de certos criminosos, derramando metal derretido sobre eles; portanto, ele usa a palavra ??? tittach . é derramado, como metal derretido, pois esse é o significado apropriado da raiz ??? nathach .
Comentário de E.W. Bullinger
transgredido. Hebraico. “abar. App-44.
portanto, a maldição é, etc. ; Daniel 31:17 ; Daniel 32:19 ). Referência ao Pentateuco ( Levítico 26:14 , & c. Deuteronômio 27:15 , & c; Daniel 28:15 , & c; Daniel 29:20 ; Daniel 30:17 , Daniel 30:18 ; Daniel 31:17 ; Daniel 32:19 )
é derramado sobre = veio derramando sobre.
Moisés, servo de Deus . Veja a nota em 1 Crônicas 6:49 . Neemias 10:29 . App-92.