Do outro lado do Jordão, na terra de Moab, Moisés começou a expor a lei, dizendo:
Deuteronômio 1:5
Comentário de Albert Barnes
Na terra de Moabe – Este distrito fora anteriormente ocupado pelos moabitas, e retinha o nome deles: mas fora conquistado pelos amorreus. Compare Números 21:25 , note; Números 22: 5 , nota.
Declarar – Renderizar, explicar a lei já declarada.
Comentário de Thomas Coke
Ver. 5. Começou Moisés a declarar, & c. – Houbigant muito apropriadamente traduz isso; Pareceu-lhe bom, quando na margem do Jordão, na terra de Moabe, explicar completamente essa lei: ele usa a palavra cerveja ??? , explicar (uma palavra que ele nunca usou antes), porque ele agora não estabelece novas leis ditadas por Deus, mas se compromete a explicar aos filhos as leis que foram dadas a seus pais. A palavra original, traduzida como iniciada, nunca é usada nesse sentido.
Comentário de Adam Clarke
Começou Moisés a declarar esta lei – Começou, ????? hoil , de bom grado empreendeu; declarar, ??? cerveja , deixar nu, claro etc., para explicar completamente esta lei. Veja a conclusão do prefácio.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 4:8 – Ou, que grande nação tem decretos e preceitos tão justos como esta lei que estou apresentando a vocês hoje?
Deuteronômio 17:18 – Quando subir ao trono do seu reino, mandará fazer num rolo, uma cópia da lei, que está aos cuidados dos sacerdotes levitas para o seu próprio uso.
Deuteronômio 31:9 – Moisés escreveu esta lei e a deu aos sacerdotes, filhos de Levi, que transportavam a arca da aliança do Senhor, e a todos os líderes de Israel.
Deuteronômio 32:46 – disse-lhes: “Guardem no coração todas as palavras que hoje lhes declarei solenemente, para que ordenem aos seus filhos que obedeçam fielmente a todas as palavras desta lei.