De resto, meu filho, quanto a maior número de palavras que estas, fica sabendo que se podem multiplicar os livros a não mais acabar, e que muito estudo se torna uma fadiga para o corpo.
Eclesiastes 12:12
Comentário de E.W. Bullinger
E mais = Além destes. Observe a estrutura acima.
Comentário de Adam Clarke
E mais adiante, por estes, meu filho, seja advertido – Ouça tais professores e receba suas advertências; e não receba a graça de Deus em vão.
De fazer muitos livros não há fim – Dois mil anos se passaram desde que isso foi escrito; e desde então alguns milhões de tratados foram adicionados, em todos os tipos de assuntos, àqueles que foram publicados anteriormente. A imprensa ainda está gemendo e repleta de livros, livros inumeráveis; e nenhum assunto ainda está esgotado, apesar de tudo o que foi escrito nele. E nós que vivemos nestes últimos tempos não estamos mais perto do fim, na investigação da natureza e de suas propriedades; de Deus, seus atributos, sua providência, sua justiça e sua misericórdia; do homem, sua vida animal, seu modo de nutrição e existência, sua alma e seus poderes; de Jesus, e a redenção por ele; da Eternidade, e o que isso implica em nos exibir as dores dos amaldiçoados e as glórias dos abençoados. De vários deles, não sabemos mais do que aqueles que viveram cinco mil anos antes de nós; nem sabemos certamente nada pelos infinitos livros que foram publicados, exceto o que leva o selo do Deus do céu, como publicado naquela palavra que foi declarada por seu Espírito.
E muito estudo é um cansaço da carne – quão verdadeiro é isso! Que os joelhos trêmulos, as mãos paralisadas, os olhos escuros, o coração dolorido e a mente confusa de todo estudante de verdade declarem! E, se ninguém mais digno do nome do aluno estiver ao alcance da consulta, o autor desta obra é uma prova disso.
Comentário de John Wesley
E além disso, meu filho, seja advertido: de fazer muitos livros, não há fim; e muito estudo é um cansaço da carne.
Por estes – Por estes homens sábios, e seus escritos.