Eu descobri que a mulher é coisa mais amarga que a morte, porque ela é um laço, e seu coração é uma rede, e suas mãos, cadeias. Aquele que é agradável a Deus lhe escapa, mas o pecador será preso por ela.
Eclesiastes 7:26
Comentário de Albert Barnes
Compare o relato das esposas de Salomão 1 Reis 11: 1-8 : ver também Provérbios 2: 16-19 ; Provérbios 5: 3 …
Comentário de Thomas Coke
Eclesiastes 7:26 . Cujo coração é armadilhas e redes – Quem é uma companhia de caçadores; mais, seu coração é redes; suas mãos são bandas. Aquele que é bom na presença de Deus escapará dela, etc. O símile é aqui retirado da caça; e há uma distinção claramente marcada no original, e bem observada pelos antigos, entre a própria mulher, por um lado, e o coração e as mãos, por outro; que eu tentei preservar na versão que eu dei. Veja Desvoeux, p. 396
Comentário de Joseph Benson
Eclesiastes 7:26 . E eu acho – por minha própria experiência triste, que Salomão aqui registra como um testemunho de seu verdadeiro arrependimento por seus maus abortos, pelos quais estava disposto a envergonhar-se, não apenas do presente, mas de todas as gerações seguintes; mais amarga que a morte é a mulher – A mulher estranha, de quem ele fala tanto nos Provérbios; mais vexatório e pernicioso, como produzindo aqueles horrores da consciência, reprovações, doenças e outras pragas, tanto temporais quanto espirituais, de Deus, que são muito piores que a mera morte do corpo e, depois de tudo isso, destruição eterna; cujo coração é armadilhas e redes – Quem está cheio de artifícios astutos para prender os homens; e suas mãos – Por presentes, ou ações lascivas, como bandos – Com as quais ela os mantém em um cativeiro cruel, de modo que eles não têm poder nem vontade de abandoná-la, apesar de todos os perigos e travessuras que sabem que participam dessas práticas. Quem agrada a Deus – hebraico, aquele que é bom diante de Deus, que é sinceramente, e no julgamento de Deus, verdadeiramente piedoso; deve escapar dela – será preservado de cair em suas mãos. Por este meio ele sugere que nem um bom humor, nem grande discrição, nem uma boa educação, nem qualquer outra coisa, exceto a graça de Deus, é um preservativo suficiente do domínio das concupiscências carnais; mas o pecador – que descansa satisfeito sem a graça salvadora de Deus e verdadeira piedade e, portanto, vive em pecado conhecido e voluntário; será tomada por ela – Serão enredados e presos em suas correntes.
Comentário de Adam Clarke
E acho mais amarga que a morte a mulher – Depois de toda a investigação sobre a maldade da loucura e a loucura da loucura, ele não encontrou nada igualmente perigoso e arruinado com as doçuras das mulheres astutas. Quando os afetos são emaranhados, é quase impossível escapar sem ruína.
Quem agrada a Deus – O homem que anda com Deus, e somente ele, escapará deste mal doloroso; e mesmo aquele que teme a Deus, se se envolver com uma mulher astuta, pode ser logo roubado de sua força e se tornar como outros homens. Uma mulher má ou astuta é representada como uma companhia de caçadores, com redes, gins, etc., para capturar suas presas.
Comentário de John Wesley
E acho mais amarga que a morte a mulher, cujo coração é armadilhas e redes, e suas mãos como bandos; quem quer que Deus agrade a ela escapará; mas o pecador será levado por ela.
Eu acho – por minha própria experiência triste.
Deve escapar – Deve ser impedido de cair em suas mãos.