porque qual o crepitar dos espinhos na caldeira, tal é o riso do insensato. E isso é ainda vaidade.
Eclesiastes 7:6
Comentário de Albert Barnes
Como o crepitar dos espinhos – Barulhento enquanto dura, e rapidamente extinto. Veja nota do Salmo 58: 9 .
Comentário de E.W. Bullinger
crepitação. A mesma palavra que “voz” ( Gênesis 3: 8 ), usada em qualquer som.
espinhos. . . Panela. Nota Figura da fala Paronomasia (App-6). Hebraico. hassirim. . . hassir. Pode ser traduzido por “urtigas… Chaleiras” .
vaidade. Veja nota em Eclesiastes 1: 2 .
Comentário de Adam Clarke
Pois como o crepitar dos espinhos – Eles fazem um grande barulho, um grande incêndio; e são extintos em alguns momentos. De fato, comparativamente, essas são as alegrias da vida; eles são barulhentos, chamativos e transitórios.
Comentário de John Wesley
Pois, como o crepitar de espinhos embaixo de uma panela, assim é o riso do tolo: isso também é vaidade.
Espinhos – que por um tempo fazem um grande barulho e chama, mas atualmente saem.