Observa a ordem do rei e, por causa do juramento feito a Deus,
Eclesiastes 8:2
Comentário de Albert Barnes
Juramento – Uma referência ao juramento de lealdade prestado a Salomão em sua ascensão ao trono (a margem de 1 Crônicas 29:24 ).
Comentário de Thomas Coke
Eclesiastes 8: 2-4 . Aconselho-te a guardar, etc. – digo-te, observa a cara do rei; antes, preste atenção no juramento: não se apresse: Eclesiastes 8: 3 . Saia da presença dele; não fique enquanto ele dá ordens erradas; pois tudo o que lhe agrada, ele fará; Eclesiastes 8: 4 . Porque a palavra de um rei é uma ordem absoluta, e quem dirá, etc. A palavra traduzida por Deus, no segundo verso, ????? elohiim, às vezes significa homens em autoridade, príncipes ou magistrados; e eu não sei, diz Desvoeux, mas deve ser entendido na presente passagem; pelo menos tem essa significação em um lugar ( Êxodo 22:28 .) onde Moisés trata o mesmo assunto que aqui é tratado por Salomão, a saber, a consideração externa que deve ser mostrada às pessoas com autoridade. A consideração do juramento pelo qual os nobres e grandes homens da corte são obrigados a apoiar a dignidade e a autoridade do rei é muito apropriada para induzir um cortesão a se comportar de maneira discreta e respeitosa, sempre que vê seu soberano inclinado a dar ordens com as quais ele não escolheria cumprir; pois quem não se comporta com o máximo cuidado em tais circunstâncias inevitavelmente tira sobre si o ressentimento, não apenas do rei, mas também de todos aqueles elohiim, ou grandes homens. Esta me parece ser a interpretação mais provável do lugar; todavia, como as palavras, em relação ao juramento de elohiim, não são as principais, mas apenas um motivo adicional ao comportamento discreto aqui recomendado; e, como esse conselho está contido em um tipo de parêntese, que tem pouca ou nenhuma conexão com o restante do argumento, não podemos determinar facilmente nada com certeza a partir da natureza dos motivos propostos a seguir. Dever e prudência geralmente andam juntos; e Salomão pode muito bem ter lembrado seus ouvintes nas palavras agora sob consideração do dever exigido; embora no restante do argumento ele insista em nada além do que é sugerido pela prudência. Assim, as palavras podem ser entendidas do juramento solene de lealdade, em que Deus foi chamado e, em conseqüência, todos os súditos são obrigados, pelo menos, a não voar no rosto do rei por sedição ou rebelião aberta.
Comentário de Joseph Benson
Eclesiastes 8: 2-4 . Eu aconselho você a guardar o mandamento do rei – Todos os seus mandamentos que não são contrários à vontade de Deus, que devem ser obedecidos e não a qualquer homem, e não a um rei. No que diz respeito ao juramento de Deus – Por causa do juramento que você fez para manter todas as leis de Deus, do qual isso é de obediência aos superiores. Não se apresse a sair da vista dele – hebraico, a partir do seu rosto ou presença, a saber, em antipatia ou descontentamento em retirar-se do serviço do rei, ou em obediência a ele; não se afaste de uma coisa má – se você tem ofendeu-o, persista a não fazê-lo, mas humildemente reconheça sua ofensa e implore seu perdão; porque ele quer o que quer – seu poder é incontrolável. Onde está a palavra de um rei, há poder – tudo o que ele ordena, ele não quer poder nem instrumentos para executar, e, portanto, pode facilmente puni-lo como bem entender. E quem pode lhe dizer – hebreu, quem dirá? quem presumirá ou ousará dizer isso? Ele não afirma que é ilegal dizer isso; pois Samuel falou dessa maneira a Saul, e Natã a Davi, e vários outros profetas aos reis de Judá e Israel; mas apenas que é difícil e perigoso.
Comentário de E.W. Bullinger
Eu te aconselho: ou digo, então, a respeito de.
Comentário de Adam Clarke
Para guardar o mandamento do rei – Esta frase seria melhor traduzida, eu guardo a boca do rei; Tomo muito cuidado para não me intrometer nos segredos de estado; e se eu souber, escondê-los. Ou sou obediente aos mandamentos das leis; Sinto-me preso a tudo o que o rei decretou.
Em relação ao juramento de Deus – Você jurou obediência a ele; cumpra seu juramento, pois o compromisso foi feito na presença de Deus. Parece que os príncipes e chefes judeus fizeram um juramento de fidelidade a seus reis. Isso parece ter sido feito a Davi, 2 Samuel 5: 1-3 ; a Joás, 2 Reis 11:17 ; e a Salomão, 1 Crônicas 29:24 .
Comentário de John Wesley
Aconselho-te a guardar o mandamento do rei, e isso em relação ao juramento de Deus.
O juramento – Por causa do juramento que você fez para manter todas as leis de Deus, da qual isso é de obediência aos superiores.