Todos os homens de Judá e de Benjamim reuniram-se em Jerusalém nos três dias; era o vigésimo dia do nono mês. Todo o povo que se encontrava na praça do templo de Deus tremia, não só {pela gravidade} da circunstância, mas também porque estava chovendo.
Esdras 10:9
Comentário de Albert Barnes
Era o nono mês – ou, em dezembro, uma época em que as chuvas caem fortemente na Palestina: quatro meses, portanto, após a chegada de Esdras em Jerusalém (compare Esdras 7: 9 ).
A rua – Antes, “a corte”, o “largo”, o “espaço espaçoso” (compare a nota de 2 Crônicas 29: 4 ).
Comentário de Thomas Coke
Ver. 9. Era o nono mês, etc. – ou seja, em dezembro, quando as chuvas na Terra Santa são extremamente frias. Russel, em seu relato do tempo em Aleppo, que se assemelha muito ao da Judéia, diz que “os nativos calculam a severidade do inverno para durar apenas quarenta dias, começando em 12 de dezembro e terminando em 20 de setembro”. Janeiro; e que esse cálculo chegue de fato perto da verdade; que o ar durante esse período é excessivamente penetrante, mesmo para aqueles que são apenas recém-chegados de um clima frio “; & c. e certamente deve ser muito mais, quando a estação se provar chuvosa, como era o caso atualmente. Veja Observações, p. 15. A rua da casa de Deus, neste versículo, é representada por Houbigant, mais propriamente, pela corte; pois isso significa aquele tribunal onde as pessoas estavam quando adoravam.
Comentário de Joseph Benson
Esdras 10: 9 . Então todos os homens de Judá e Benjamim, etc. – Não apenas dessas duas tribos, como aparece no catálogo a seguir, no qual existem sacerdotes e levitas; mas todos os israelitas, ( Esdras 10:25 ), que são assim descritos, porque a maior parte deles eram dessas tribos, embora outros estivessem misturados com eles; e porque agora eles moravam naquela terra, que antes era apropriada para essas tribos. Todas as pessoas estavam sentadas na rua – hebraico, ????? , vidoeiro, LXX., ?? p?ate?a , em um local amplo e aberto da casa de Deus. Houbigant torna isso, o tribunal, ou seja, aquele em que as pessoas estavam quando adoravam. Isso, aberto, e ainda não sendo cercado por um muro, como pode ser conjeturado em Neemias 2: 8 , é chamado no original de local aberto, ou rua, e não ??? , chatser, o nome geralmente dado ao tribunal. Aqui, as pessoas não estavam apenas à vista do templo, mas em um local adjacente a ele, para que pudessem estar como na presença de Deus e, assim, admiradas por uma acusação mais fiel e vigorosa de sua obra. Tremendo por causa deste assunto – A ofensa que cometeram contra Deus e as conseqüências disso; e pela grande chuva – hebraico, ? i ?????? , haggeshamim, as chuvas ou aguaceiros. Agora era a profundidade do inverno, quando as chuvas na Judéia são extremamente frias; e o povo parece ter tomado as fortes chuvas nesta ocasião como um sinal do descontentamento de Deus.
Comentário de Scofield
nono mês
ou seja, dezembro.
Comentário de E.W. Bullinger
Judá e Benjamim. No entanto, mencionado como contendo representantes de todo o Israel. Veja a nota em Esdras 10: 1 .
nono mês. Isso é Chisleu (= nov.-dez), quatro meses após a chegada de Esdras ( Esdras 7: 8 ).
rua = local amplo.
Comentário de Adam Clarke
Nono mês – Respondendo a uma parte do nosso dezembro.
– ?p? t?? ?e?µ???? , Because of the winter, Septuagint; Tremendo por causa da – a grande chuva – Becausep? t?? ?e?µ???? , Por causa do inverno, Septuaginta; agora era dezembro, a parte mais fria e chuvosa do ano na Palestina.
Comentário de John Wesley
Então todos os homens de Judá e Benjamim se reuniram em Jerusalém em três dias. Era o nono mês, no vigésimo dia do mês; e todo o povo estava sentado na rua da casa de Deus, tremendo por causa disso e pela grande chuva.
De Judá – Não apenas dessas duas tribos, como aparece no catálogo a seguir, onde há sacerdotes e levitas; mas todos os israelitas, versículo 25, que são assim descritos, porque a maior parte deles era dessas tribos, embora outros estivessem misturados com eles; e porque todos agora moravam naquela terra que antes era apropriada para essas tribos.
A rua – Na rua da cidade, que era ao lado do templo, e dentro da vista dela, para que eles pudessem estar como na presença de Deus, por meio do qual pudessem se impressionar com uma acusação mais fiel e vigorosa de seu trabalho. E este lugar eles poderiam recorrer mais do que a corte do povo, porque pensavam que poderia ser poluído pelos delinqüentes, que todos deveriam ir para lá.
Grande chuva – o que eles tomaram como sinal do desagrado de Deus contra eles.
Referências Cruzadas
1 Samuel 12:17 – Agora não é a época da colheita do trigo? Pedirei ao Senhor que envie trovões e chuva para que vocês reconheçam que fizeram o que o Senhor reprova totalmente, quando pediram um rei”.
Esdras 7:8 – Esdras chegou a Jerusalém no quinto mês do sétimo ano desse reinado.
Ester 2:16 – Ela foi levada ao rei Xerxes, à residência real, no décimo mês, o mês de tebete, no sétimo ano do seu reinado.
Jeremias 10:10 – Mas o Senhor é o Deus verdadeiro; ele é o Deus vivo; o rei eterno. Quando ele se ira, a terra treme; as nações não podem suportar o seu furor.
Jeremias 10:13 – Ao som do seu trovão, as águas no céu rugem, e formam-se nuvens desde os confins da terra. Ele faz os relâmpagos para a chuva e dos seus depósitos faz sair o vento.