Contribuíram para os tesouros da obra, cada um segundo suas posses, com 61.000 dáricos de ouro, 5.000 de prata e 100 vestes sacerdotais.
Esdras 2:69
Comentário de Albert Barnes
Os números aqui e em Neemias (veja a referência marginal) variam.
Comentário de Joseph Benson
Esdras 2:69 . Threescore e mil dracmas de ouro, etc. – Cerca de setenta e cinco mil e quinhentas libras do nosso dinheiro; pois cada dracma de ouro vale dez xelins do nosso dinheiro, e cada mina ou libra de prata, nove libras; pois contém sessenta siclos, e cada siclo de prata vale três xelins do nosso dinheiro. E as vestes de cem sacerdotes – as vestes, assim como o ouro e a prata, costumavam ser depositadas em tesouros, Mateus 6:20 . Podemos deduzir então, a partir dessas ofertas ricas, não apenas, como acabamos de sugerir, que os judeus não foram feitos escravos tão pobres na Babilônia como forjados por seus senhores e senhores, mas que pode não haver toda a verdade imaginável naquilo. Dizendo comum entre eles que eles eram apenas o farelo, isto é, os restos do povo, que retornaram a Jerusalém no final do cativeiro, e que toda a fina farinha ficou em Babilônia. Ver Connect de Prideaux, Ann. 536 e Dodd.
Comentário de E.W. Bullinger
tesouro = tesouro.
Comentário de Adam Clarke
gold – ???????? darkemonim , drakmons or darics; Sessenta e mil drams de ouro – emon ??????? darkemonim , drakmons ou darics; uma moeda persa, sempre de ouro, e vale cerca de 1 libra. 5s., Pelo menos, £ 76.250 em libras esterlinas.
manim , manehs or minas. Cinco mil libras de prata – ???? manim , manehs ou minas. Como peso, a maneh era de 100 siclos; como uma moeda, 60 shekels no valor, ou aproximadamente 9 £ .; Portanto, 5000 dessas manehas serão de 45.000 libras, totalizando cerca de 120.000 libras; e nisto não estão incluídas as 100 vestes dos sacerdotes.
Assim, descobrimos que Deus, no meio do julgamento, lembrou-se da misericórdia e deu-lhes favor na terra de seu cativeiro.
Comentário de John Wesley
Depois de sua habilidade, deram ao tesouro da obra sessenta e cinco mil barrotes de ouro, cinco mil libras de prata e cem vestes de sacerdotes.
Sessenta e um mil drams – Sessenta e um mil drams de ouro equivalem a algo mais do que tantas libras do nosso dinheiro. Assim, o bispo Cumberland, que também supõe cinco mil libras de prata, custa cerca de trinta e sete mil libras esterlinas.
Referências Cruzadas
1 Reis 7:51 – Terminada toda a obra que Salomão realizou para o templo do Senhor, ele trouxe tudo que seu pai havia consagrado e colocou junto com os tesouros do templo do Senhor: a prata, o ouro e os utensílios.
1 Crônicas 22:14 – “Com muito esforço providenciei para o templo do Senhor três mil e quinhentas toneladas de ouro, trinta e cinco mil toneladas de prata, e tanto bronze e ferro que nem dá para calcular, além de madeira e pedra. E você ainda poderá aumentar a quantidade desse material.
1 Crônicas 26:20 – Outros dos seus irmãos levitas estavam encarregados dos depósitos dos tesouros do templo de Deus e do depósito das dádivas sagradas.
Esdras 8:25 – e pesei diante deles a oferta de prata e de ouro e os utensílios que o rei, seus conselheiros, seus oficiais e todo o Israel ali presente tinham doado para a casa de nosso Deus.
Neemias 7:71 – Alguns dos chefes das famílias deram à tesouraria, para a realização do trabalho, cento e sessenta quilos de ouro e uma tonelada e trezentos e vinte quilos de prata.