Esta é a cópia da carta que o rei Artaxerxes entregou a Esdras, sacerdote e escriba, versado no conhecimento do texto da lei do Senhor e de suas prescrições concernentes a Israel:
Esdras 7:11
Comentário de Joseph Benson
Esdras 7:11 . Esta é a cópia da carta que o rei Artaxerxes deu a Esdras: “Dificilmente se pode supor, mas que alguns meios mais do que comuns foram usados ??para obter um favor tão grande de Artaxerxes, como era essa comissão sobre a qual Esdras participava; e, portanto, podemos supor que foi concedido a pedido de Ester; para este Artaxerxes foi o Assuero de Ester. Ela se tornou a mais amada das concubinas do rei, embora ainda não tivesse avançado para a dignidade da rainha; pois, como é habitual para os reis da Pérsia, em alguns dias e ocasiões específicos, permitir que suas mulheres perguntem quais benefícios lhes agradam, não é improvável que, pela direção de Mardoqueu, em alguma ocasião como esta, Ester, embora ela não tivesse descoberto seu reino e nação, poderia fazer disso o assunto de seu pedido. ” – Dodd. Veja também Pri., Ann. 459 e Le Clerc. Até um escriba das palavras, etc. – A frase parece enfática, denotando que ele explicou tanto as palavras como as coisas: pois os judeus, na terra de seu cativeiro, haviam, em grande medida, perdido tanto a linguagem quanto o conhecimento dos mandamentos de Deus, e, portanto, Esdras e seus companheiros os instruíram em ambos.
Comentário de E.W. Bullinger
o escriba. . . um escriba = um escriba perfeito. Figura de linguagem Epizeuxis (App-6).
Comentário de John Wesley
Agora, esta é a cópia da carta que o rei Artaxerxes deu a Esdras, o sacerdote, o escriba, um escriba das palavras dos mandamentos do SENHOR e de seus estatutos a Israel.
Palavras – A frase parece enfática, observando que ele explicou tanto as palavras como as coisas: pois os judeus na terra de seu cativeiro haviam perdido em grande medida tanto a língua quanto o conhecimento dos mandamentos de Deus, e por isso Esdras e seus companheiros instruiu-os em ambos.
Referências Cruzadas
Esdras 4:11 – ( esta é uma cópia da carta que lhe enviaram ): “Ao rei Artaxerxes, De seus servos, que vivem a oeste do Eufrates:
Esdras 5:6 – Temos aqui uma cópia da carta que Tatenai, governador do território a oeste do Eufrates, Setar-Bozenai e seus companheiros, os funcionários do oeste do Eufrates, enviaram ao rei Dario.
Esdras 7:6 – Este Esdras veio da Babilônia. Ele era um escriba que conhecia muito a Lei de Moisés dada pelo Senhor, o Deus de Israel. O rei lhe concedera tudo o que ele tinha pedido, pois a mão do Senhor, o seu Deus, estava sobre ele.
Mateus 23:2 – “Os mestres da lei e os fariseus se assentam na cadeira de Moisés.
Mateus 23:13 – “Ai de vocês, mestres da lei e fariseus, hipócritas! Vocês fecham o Reino dos céus diante dos homens! Vocês mesmos não entram, nem deixam entrar aqueles que gostariam de fazê-lo.
Marcos 7:1 – Os fariseus e alguns dos mestres da lei, vindos de Jerusalém, reuniram-se a Jesus e