Lançou no mar os carros do faraó e o seu exército; a elite de seus combatentes afogou-se no mar Vermelho;
Êxodo 15:4
Comentário de Albert Barnes
Ele lançou – “ arremessado”, como de uma tipóia. Veja Êxodo 14:27 .
Seus capitães escolhidos – Ver nota de Êxodo 14: 7 .
Comentário de Adam Clarke
Os carros de Faraó – seu anfitrião – seus capitães escolhidos – em tal expedição, é provável que a principal nobreza egípcia acompanhe seu rei, e que a derrubada com a qual se encontraram aqui tenha reduzido o Egito à extremidade mais baixa. Se os israelitas tivessem a intenção de saquear, ou Moisés tivesse sido influenciado por um espírito de ambição, com que facilidade os dois teriam se gratificado, pois, se voltassem, poderiam logo invadir e subjugar toda a terra.
Comentário de John Wesley
Os carros de Faraó e seu exército lançaram ao mar: seus capitães escolhidos também são afogados no mar Vermelho.
Ele lançou – Com grande força, como uma flecha de um arco, assim a palavra hebraica significa.
Comentário de John Calvin
4. Carruagens do faraó. Moisés, nessas palavras, apenas pretendia afirmar que o afogamento de Faraó era manifestamente obra de Deus. Portanto, ele agora ilustra em termos mais brilhantes a transação que ele tinha anteriormente simplesmente narrado; como também quando ele compara os egípcios com pedras e chumbo, como se dissesse que foram lançados pelas mãos poderosas de Deus nas profundezas, de modo que não tinham poder para nadar. Nesse ponto, ele repete duas vezes a menção da “mão direita” de Deus. tanto quanto dizer que tal milagre não poderia ser atribuído nem à fortuna nem aos esforços do homem. Devemos observar o que ele logo diz, que os egípcios “se levantaram contra” Deus; porque eles haviam tratado Seu povo com injustiça e crueldade. Daí concluímos que a majestade de Deus é violada pelos ímpios, sempre que Sua Igreja, cuja segurança Ele se comprometeu a preservar por seu fiel patrocínio, é assaltada por eles. “Enviaste a tua ira” e “com o sopro das tuas narinas as águas foram reunidas”, devem ser lidas em conjunto; pois o significado deles é que Deus, sem qualquer instrumentalidade, mas por Sua simples vontade, e na manifestação de Sua ira, trouxe o inimigo. destruição.
Comentário de Joseph Benson
Êxodo 15: 4-5 . Ele lançou – Com grande força e velocidade, como uma flecha de um arco, como a palavra hebraica ??? , aqui usada, significa. A cavalaria egípcia era numerosa, formidável e cobria planícies inteiras. Seria necessário vários dias para derrotá-los e cortá-los em pedaços: mas Deus os derrotou em um instante, com um único esforço, em um golpe. Ele derrubou, afogou-se, esmagou a todos, como se eles fossem apenas um cavalo e um cavaleiro: o cavalo e seu cavaleiro atiraram ao mar – observe a pomposa exibição do que está contido nessas duas palavras, cavalo e cavaleiro. 1º, os carros do faraó. 2d, Seu anfitrião. 3d, seus capitães escolhidos. Uma bela gradação! Observe novamente a amplificação. Ele lançou no mar: estão afogados no mar: as profundezas os cobriram: afundaram no fundo como uma pedra! Moisés parece aqui desejar exaltar a grandeza do poder que Deus exibia em um mar que fazia parte do império egípcio, e estava sob a proteção dos deuses do Egito.
Referências Cruzadas
Exodo 14:7 – Levou todos os carros de guerra do Egito, inclusive seiscentos dos melhores desses carros, cada um com um oficial no seu comando.
Exodo 14:13 – Moisés respondeu ao povo: “Não tenham medo. Fiquem firmes e vejam o livramento que o Senhor lhes trará hoje, porque vocês nunca mais verão os egípcios que hoje vêem.