Farás de ouro puro os seus pratos, seus incensários, seus copos e suas taças, que servirão para as libações.
Êxodo 25:29
Comentário de Albert Barnes
Pratos – vasos profundos como “tigelas”, semelhantes aos grandes vasos de prata (ou carregadores) que eram cheios de farinha fina e faziam parte das ofertas dos Príncipes de Israel ( Números 7:13 a seguir).
Colheres – Em vez disso, os pequenos copos de ouro cheios de incenso nas ofertas dos Príncipes Números 7:14 e representados na mesa na escultura.
Capas … tigelas – Ou jarros e cálices, como os usados ??para o ritual da oferta de bebidas, que parece ter acompanhado regularmente todas as ofertas de carne ( Levítico 23:18 ; Números 6:15 ; Números 28:14 , etc.). O assunto é importante em relação ao significado do pão da mostra: a reprodução corrigida das palavras tende a mostrar que era uma verdadeira oferta de carne.
Para cobrir – Veja a margem. A primeira parte do versículo pode ser melhor traduzida: e farás as taças, as xícaras de incenso, as bandeiras e os cálices para derramar “as ofertas de bebida”.
Comentário de Thomas Coke
Êxodo 25:29 . E farás os seus pratos – os pratos eram patens, ou uma espécie de carregador onde pôr o pão de shew; Números 7:13 . As colheres, como aparece em Números 7:14, eram vasos para conter incenso; e, portanto, alguns pensam que, com o LXX, a palavra teria sido tornada mais propriamente censuradora, pois, provavelmente, eles deveriam conter o incenso que foi colocado no pão da proposição; Levítico 24: 7 . Suas tampas são suficientemente mostradas, Êxodo 37:16, para significar, de acordo com a tradução do LXX, xícaras para libação (ver também Números 4: 7. ) E as tigelas eram grandes tigelas ou cálices, que continham o licor sagrado do qual a libação deveria ser feita, e a qual deveria ser retirada das tigelas maiores pelos copos ou vasos menores que acabamos de mencionar. As quatro palavras podem assim ser traduzidas, as patens e seus censores; e as xícaras e suas taças, com as quais podem fazer libação. Josefo menciona que, quando Pompeu entrou no lugar sagrado, viu ali, entre outros vasos, sp??de?a, ou copos para libação; e, como as libações foram feitas a Deus derramando vinho diante dele no lugar santo (ver Números 28: 7. ), é razoável acreditar que essas tigelas continham vinho sagrado, constantemente mantido sobre a mesa, como parece em o versículo seguinte: pão era constantemente preservado lá Calmet nos informa, pelas tradições judaicas, que sempre havia um vaso cheio de excelente vinho colocado sobre a mesa com o pão de proposição e que, quando o pão era trocado, o vinho era derramado como uma libação diante do Senhor; e, provavelmente, esta mesa, com seus móveis de pão e vinho, poderia ter sido figurativa de ELE, que expôs em sua própria pessoa a carne e a bebida da vida eterna para o alimento dos verdadeiros crentes, e que sempre aparece na presença de seu Pai, para fazer intercessão por nós. Hebreus 9:24 .
Veja o comentário em Êxodo 25:23
Comentário de Adam Clarke
Os seus pratos – ?????? kearothaiv , provavelmente as tigelas profundas nas quais eles amassaram a massa da qual fizeram o pão de proposição.
E suas colheres – ????? cappothaiu , provavelmente incensários, sobre as quais colocam o incenso; , Numbers 7:50 , Numbers 7:56 , Numbers 7:62 , Numbers 7:68 , Numbers 7:74 , Numbers 7:80 , Numbers 7:86 , where the same word is used, and the instrument, whatever it was, is always represented as being filled with incense. como parece bastante evidente em Números 7:14 , Números 7:20 , Números 7:26 , Números 7:32 , Números 7:38 , Números 7:44 , Números 7:50 , Números 7:56 , Números 7:62 , Números 7:68 , Números 7:74 , Números 7:80 , Números 7:86 , onde a mesma palavra é usada, e o instrumento, seja o que for, é sempre representado como cheio de incenso.
Tampas – ?????? kesothaiv , supostamente uma xícara ou caneca grande, na qual o vinho puro era mantido sobre a mesa junto com os pães da proposição para libações, que eram derramadas diante do Senhor todos os sábados, quando o pão velho era removido. pão novo colocado sobre a mesa.
Taças – ??????? menakkiyothaiv , de na ? nakah , para limpar, remover, esvaziar, etc .; Calmet quer dizer que as peneiras pelas quais os levitas purificaram o trigo que fizeram em pão (pois é afirmado que o grão do qual foi feito o pão) foi semeado, colhido, moído, peneirado, amassado cozidos etc. pelos próprios levitas) ou pelos fornos em que o pão foi assado. Outros supõem que foram vasos que mergulharam no kesoth , para tirar o vinho para libações.
Comentário de E.W. Bullinger
cobrir = derramar.
Referências Cruzadas
Exodo 37:16 – E de ouro puro fez os utensílios para a mesa: seus pratos e recipientes para incenso, tigelas e as bacias nas quais se derramam as ofertas de bebidas.
Levítico 24:5 – “Apanhe da melhor farinha e asse doze pães, usando dois jarros para cada pão.
Números 4:7 – “Sobre a mesa da Presença eles estenderão um pano azul e colocarão os pratos, os recipientes para incenso, as tigelas e as bacias para as ofertas derramadas, e os pães da Presença, que devem estar sempre sobre ela.
Números 7:13 – A oferta dele foi um prato de prata de um quilo e quinhentos e sessenta gramas e uma bacia de prata para as aspersões de oitocentos e quarenta gramas, ambos pesados com base no peso padrão do santuário, cada um cheio da melhor farinha amassada com óleo como oferta de cereal;
Números 7:19 – A oferta dele foi um prato de prata de um quilo e quinhentos e sessenta gramas e uma bacia de prata para as aspersões de oitocentos e quarenta gramas, ambos pesados com base no peso padrão do santuário, cada um cheio da melhor farinha amassada com óleo como oferta de cereal;
Números 7:31 – A oferta dele foi um prato de prata de um quilo e quinhentos e sessenta gramas e uma bacia de prata para as aspersões de oitocentos e quarenta gramas, ambos pesados com base no peso padrão do santuário, cada um cheio da melhor farinha amassada com óleo como oferta de cereal;
1 Reis 7:50 – as bacias, os cortadores de pavio, as bacias para aspersão, as tigelas e os incensários; e as dobradiças de ouro para as portas da sala interna, o Lugar Santíssimo, e também para as portas do átrio principal.
2 Crônicas 4:22 – os cortadores de pavio, as bacias para aspersão, as tigelas, os incensários de ouro puro e as portas de ouro do templo: tanto as portas da sala interna, o Lugar Santíssimo, quanto as portas do átrio principal.
Esdras 1:9 – O total foi o seguinte: 30 tigelas de ouro, 1. 000 tigelas de prata, 29 panelas de prata,
Cânticos 5:1 – Entrei em meu jardim, minha irmã, minha noiva; ajuntei a minha mirra com as minhas especiarias. Comi o meu favo e o meu mel; Bebi o meu vinho e o meu leite. Comam, amigos, bebam e embriaguem-se, ó amados.
Jeremias 52:18 – Também levaram embora as panelas, pás, tesouras de pavio, bacias de aspersão, tigelas e todos os utensílios de bronze usados no serviço do templo.
Apocalipse 3:20 – Eis que estou à porta e bato. Se alguém ouvir a minha voz e abrir a porta, entrarei e cearei com ele, e ele comigo.