Homens e mulheres, todos aqueles que tinham o coração generoso trouxeram brincos, arrecadas, anéis, colares, jóias de ouro de toda espécie, cada um apresentando a oferta de ouro que dedicava ao Senhor.
Êxodo 35:22
Comentário de Albert Barnes
Pulseiras – Em vez disso, broches.
Brincos – A palavra hebraica significa um anel, seja para o nariz (veja Gênesis 24:22 ) ou para o ouvido Êxodo 32: 2 ; Gênesis 35: 4 . Que brincos, não brincos de nariz, significam aqui é confirmado pelo que sabemos dos antigos costumes hebraicos e egípcios.
Anéis – anéis de sinete.
Comprimidos – Mais provavelmente, braceletes. É mais provável que todos os artigos mencionados neste versículo fossem de ouro. A indulgência do luxo privado foi assim abandonada para a honra do Senhor. Compare a nota de Êxodo 30:18 .
Comentário de Thomas Coke
Êxodo 35:22 . E tablets – A palavra original ???? cumaz significa algum ornamento circular feminino , uma pulseira, cinto ou colar. O LXX renderiza pe??de??a ; e a Vulgata, etc. dextralia.
Comentário de Adam Clarke
Tantos quanto os de bom coração – porque ninguém foi forçado a prestar sua ajuda nesta obra sagrada; tudo era uma oferta voluntária ao Senhor.
Pulseiras – chach , o que for que se encaixa ; ornamentos para os pulsos, braços, pernas ou pescoço.
Brincos – nezem , veja isso explicado em Gênesis 24:22 ; (Nota).
Anéis – ???? tabbaath , de ??? taba , para penetrar, entrar; provavelmente toca nos dedos.
Comprimidos – ???? cumaz , uma palavra usada apenas aqui e em Números 31:50 , deveria ser um cinto para apoiar os seios.
Comentário de John Wesley
E vieram, homens e mulheres, quantos quisessem, e trouxeram pulseiras, brincos, anéis e tábuas, todas jóias de ouro; e todo homem que ofereceu ofereceu uma oferta de ouro ao SENHOR.
Comprimidos ou medalhões.
Comentário de John Calvin
22. E eles vieram, homens e mulheres . É feita menção expressa às mulheres, não apenas de quem é a recompensa, mas cujos trabalhos, como aparece logo depois, Deus designou para fazer uso da obra do santuário. Moisés aumenta o fervor de seus desejos piedosos, porque eles não poupam seus ornamentos; das quais as pessoas, e especialmente as mulheres, geralmente gostam tanto, que preferem sofrer frio, fome ou sede do que tocá-las. (294) Era, portanto, um sinal de nenhum zelo comum privar-se de seus anéis e pulseiras, dos quais muitos demoram a se separar, mesmo quando morrem de fome. Mais uma vez, é louvada a contribuição daqueles que deram peles de bronze, ferro, madeira de shittim e carneiros; para que os pobres não duvidassem, mas que, embora sua capacidade não fosse igual aos seus desejos, a oferta que eles apresentaram voluntariamente em sua pobreza não era menos aceitável a Deus do que quando o homem rico de sua abundância dava o que era cem vezes mais valioso.
Comentário de E.W. Bullinger
homens. Hebraico, plural de “ish “ ou “enosh”. App-14.
e Observe a figura do discurso Polysyndeton (App-6), para enfatizar o número quatro.
homem = todo mundo.
ofereceu uma oferta . Figura do discurso Polyptoton (App-6). Hebraico. tenuphah, uma oferta de onda. Veja nota em Êxodo 29:27 e App-43.
Referências Cruzadas
Exodo 32:3 – Todos tiraram os seus brincos de ouro e os levaram a Arão.
Números 31:50 – Por isso trouxemos como oferta ao Senhor os artigos de ouro dos quais cada um de nós se apossou: braceletes, pulseiras, anéis de sinete, brincos e colares; para fazer propiciação por nós perante o Senhor”.
1 Crônicas 29:6 – Então os chefes das famílias, os líderes das tribos de Israel, os comandantes de mil e de cem, e os oficiais encarregados do trabalho do rei ofertaram espontaneamente.
2 Crônicas 24:9 – Fez-se então uma proclamação em Judá e em Jerusalém para que trouxessem ao Senhor o imposto que Moisés, servo do Senhor, havia exigido de Israel no deserto.
Esdras 2:68 – Quando chegaram ao templo do Senhor em Jerusalém, alguns dos chefes das famílias deram ofertas voluntárias para a reconstrução do templo de Deus no seu antigo local.
Neemias 7:70 – Alguns dos chefes das famílias contribuíram para o trabalho. O governador deu à tesouraria oito quilos de ouro, 50 bacias e 530 vestes para os sacerdotes.
Isaías 3:19 – os pendentes, os braceletes e os véus,
Isaías 60:9 – Pois as ilhas esperam em mim; à frente vêm os navios de Társis, trazendo de longe os seus filhos, com prata e ouro, para a honra do Senhor, o seu Deus, o Santo de Israel, porque ele se revestiu de esplendor.
Isaías 60:13 – “A glória do Líbano virá a você, juntos virão o pinheiro, o abeto e o cipreste, para adornarem o lugar do meu santuário; e eu glorificarei o local em que pisam os meus pés.
Ezequiel 16:11 – Adornei-a com jóias; pus braceletes em seus braços e uma gargantilha em torno de seu pescoço;
Mateus 2:11 – Ao entrarem na casa, viram o menino com Maria, sua mãe, e, prostrando-se, o adoraram. Então abriram os seus tesouros e lhe deram presentes: ouro, incenso e mirra.
Marcos 12:41 – Jesus sentou-se em frente do lugar onde eram colocadas as contribuições, e observava a multidão colocando o dinheiro nas caixas de ofertas. Muitos ricos lançavam ali grandes quantias.