O Senhor disse a Moisés em Madiã: "Vai, volta ao Egito, porque todos aqueles que atentavam contra a tua vida estão mortos".
Êxodo 4:19
Comentário de Adam Clarke
In Midian – Esta foi uma nova revelação e parece ter ocorrido depois que Moisés voltou ao sogro antes de partir para o Egito.
Comentário de John Wesley
E disse o SENHOR a Moisés em midianita: Vai, volta para o Egito; porque todos os homens estão mortos, que buscavam a tua vida.
O Senhor disse a Moisés : Esta parece ter sido uma segunda visão, pela qual Deus o chama para a execução atual da ordem dada anteriormente.
Comentário de John Calvin
19. E o Senhor disse (56) a Moisés Alguns relacionam esta frase com o que se segue, como se Deus tivesse falado com seu servo depois que a permissão para retornar lhe fosse dada pelo sogro; mas minha opinião é que o que antes havia sido omitido é aqui inserido fora de seu lugar. Tal repetição é frequente nas Escrituras. (57) Moisés, portanto, acrescenta ao que ele já havia dito, que o medo do perigo foi removido, uma vez que Deus havia testemunhado que a lembrança de ter matado o egípcio havia cessado. Pois isso teria sido um obstáculo desde o início, se Moisés tivesse suposto que essa acusação o teria encontrado; não porque sua consciência o feriu diante de Deus, mas porque ele teria sido rejeitado pelos julgamentos perversos dos homens. Portanto, neste ponto, também, Deus provê contra o seu medo, assegurando-lhe que os inimigos estavam mortos que haviam conspirado contra a sua vida. E, talvez, ele agora perceba isso particularmente porque, ao pedir permissão para partir, ele poderia falar com segurança; pois é provável que Jetro, antes de casar sua filha com um estrangeiro desconhecido, exigisse a causa de seu exílio; desde que era fácil conjeturar por sua peregrinação no deserto, que ele fora expulso de seu país. Depois de confessar que fugiu da ira do rei, ele agora diz que é lembrado pela revelação divina e que lhe é prometido um retorno seguro. Ele também não é culpado de falsidade; pois, entre outras coisas, Deus prometeu a ele que nenhum perigo o esperava de seus antigos inimigos.
Comentário de Joseph Benson
Êxodo 4: 19-20 . O Senhor disse a Moisés: Esta parece ter sido uma segunda visão, pela qual Deus o chama para a execução atual da ordem dada anteriormente. A vara de Deus – o bandido de seu pastor, assim chamado, como instrumento de Deus em tantas obras gloriosas.
Referências Cruzadas
Exodo 2:15 – Quando o faraó soube disso, procurou matar Moisés, mas este fugiu e foi morar na terra de Midiã. Ali assentou-se à beira de um poço.
Exodo 2:23 – Muito tempo depois, morreu o rei do Egito. Os israelitas gemiam e clamavam debaixo da escravidão; e o seu clamor subiu até Deus.
Mateus 2:20 – e disse: “Levante-se, tome o menino e sua mãe, e vá para a terra de Israel, pois estão mortos os que procuravam tirar a vida do menino”.