Moisés repetiu essas palavras aos israelitas, mas estes não o ouviram, tão grande era o abatimento de sua alma e penosa a sua servidão.
Êxodo 6:9
Comentário de Albert Barnes
Eles não deram ouvidos – O contraste entre a recepção desta comunicação e a registrada em Êxodo 4:31 é explicado pela mudança de circunstâncias. Na primeira ocasião, o povo estava comparativamente à vontade, acostumado à sua sorte, suficientemente afligido por muito tempo para libertar-se e suficientemente livre em espírito para esperar por isso.
Para angústia – Veja a margem; sem fôlego, por assim dizer, depois de sua cruel decepção, eles foram bastante absorvidos por sua miséria, incapazes e indispostos a atender a qualquer nova comunicação.
Comentário de Thomas Coke
Êxodo 6: 9 . Angústia de espírito – O original Hot? , chotzer ruach, denota aquela falta de ar, ocasionada por extremo sofrimento, raiva ou fadiga: veja a margem de nossas Bíblias. O LXX o processa, por desânimo, ?????????a? ; e Grotius interpreta, ansiedade da mente. Os espíritos dos israelitas estavam tão deprimidos com sua ansiedade e severos trabalhos, que não eram acessíveis à esperança, nem suscetíveis de consolo. Veja Números 21: 4 . Juízes 10:16 .
REFLEXÕES. – Observe aqui: 1. Deus silencia a queixa de Moisés com garantias de sucesso. Ele trabalhará, e quem deixará? Se sua poderosa mão de graça ou julgamento for estendida, quando ele começar, terminará: sim, agora ele alcançará a esperança de Israel, como Jeová, o Deus que cumpre promessas. Ele ouviu os gritos de seu povo antes de Moisés falar, e a libertação deles é certa e próxima. Que o Israel de Deus, em suas mais profundas angústias, confie e não tenha medo. 2. Moisés leva a alegre mensagem ao povo; mas são tão desanimados que não prestam atenção a isso. Assim, muitas vezes a tristeza impaciente recusa o conforto, e o desespero dá ouvidos surdos às promessas da misericórdia.
Comentário de Adam Clarke
Mas eles não deram ouvidos – o cativeiro deles se tornou tão extremamente opressivo que eles perderam toda a esperança de serem redimidos por ele. Depois deste versículo, o samaritano acrescenta: Deixe-nos em paz, para que possamos servir aos egípcios: pois é melhor servirmos aos egípcios do que morrermos no deserto. Isso parece ter sido emprestado de Êxodo 14:12 .
Angústia de espírito – ??? ??? kotzer ruach , falta de espírito ou respiração. As palavras significam que o trabalho deles era tão contínuo e a escravidão tão cruel e opressiva que mal tinham tempo de respirar.
Comentário de John Wesley
E Moisés falou assim aos filhos de Israel; mas eles não deram ouvidos a Moisés por angústia de espírito e por servidão cruel.
Mas eles não deram ouvidos a Moisés por angústia de espírito – Ou seja, estavam tão preocupados com seus problemas que não lhe deram ouvidos.
Comentário de John Calvin
9. E Moisés falou assim. A partir deste versículo, parece que Moisés está se referindo à segunda mensagem que ele recebeu ordem. Pois antes tinham ouvido com grande alegria e aprovação e expressaram sua gratidão a Deus por ter chegado a hora de sua libertação. Agora, Moisés relata que seus corações estavam fechados contra o anúncio que ele lhes fez dessa graça. Assim, muitas vezes os aflitos, fechando os ouvidos, fecham o portão contra as promessas de Deus, o que é realmente uma coisa maravilhosa. Pois não é de admirar, se aqueles que estão cheios e intoxicados com a prosperidade rejeitam a misericórdia de Deus; mas é contrário à natureza que a tristeza que deveria despertar os anseios dos que estão sobrecarregados de problemas seja um obstáculo para que recebam o conforto que Deus lhes oferece gratuitamente. Mas é muito comum que as pessoas, mais aflitas, respetivamente, se protejam contra a recepção da ajuda de Deus. Moisés relata que os filhos de Israel foram afetados por esta doença, quando um convite tão gentil de Deus foi repelido de seus ouvidos surdos, porque a angústia havia tomado posse de seus corações. Mas como é natural que sejamos assim estreitados pela dor e pelo sofrimento, aprendamos com esse exemplo que lutamos para que nossas mentes escapem de suas dores, pelo menos até o ponto de poder receber a graça de Deus; pois não há maldição maior do que ficar pesado e sem graça, de modo a ficar surdo às promessas de Deus.
Referências Cruzadas
Exodo 5:21 – e lhes disseram: “O Senhor os examine e os julgue! Vocês atraíram o ódio do faraó e dos seus conselheiros sobre nós, e lhes puseram nas mãos uma espada para que nos matem”.
Exodo 14:12 – Já não lhe tínhamos dito no Egito: Deixe-nos em paz! Seremos escravos dos egípcios! Antes ser escravos dos egípcios do que morrer no deserto! “
Números 21:4 – Partiram eles do monte Hor pelo caminho do mar Vermelho, para contornarem a terra de Edom. Mas o povo ficou impaciente no caminho
Jó 21:4 – “Acaso é dos homens que me queixo? Por que não deveria eu estar impaciente?
Provérbios 14:19 – Os maus se inclinarão diante dos homens de bem, e os ímpios, às portas da justiça.