Pois bem, fala-lhes e anuncia-lhes: eis o que diz o Senhor Javé: se acontecer a um israelita, que tem ídolos instalados no coração e conserva diante dos olhos o que o faz cair no pecado, vir ter com um profeta, sou eu, o Senhor, que lhe responderei pessoalmente segundo a multidão dos seus ídolos,
Ezequiel 14:4
Comentário de Albert Barnes
Omitir “que vem”.
De acordo com a multidão de seus ídolos – ou seja, darei a ele uma resposta tão ilusória quanto os ídolos que ele serve. Compare a resposta de Micaías com Acabe 1 Reis 22:15 .
Comentário de Thomas Coke
Ezequiel 14: 4 . Eu, o Senhor, responderei àquele que vier – isto é, cuidarei para que o falso profeta o responda como suas idolatras mereceram. Veja em Ezequiel 14: 9 .
Comentário de Joseph Benson
Ezequiel 14: 4-5 . Diga a eles: Declare minha vontade de forma clara e fiel; Todo homem da casa de Israel – quem quer que seja, rico ou pobre, poderoso ou mau; que estabelece seus ídolos em seu coração – que está ligado em seu coração a qualquer espécie de idolatria; e vem ao profeta – Como se ele desejasse saber o que é melhor a ser feito, para que ele possa fazê-lo; ou qual é a vontade de Deus, para que ele possa cumpri-la: e qual será o problema desses tempos e assuntos; Eu, o Senhor, responderei àquele que vier – e isso de certa maneira, mas pouco para sua satisfação; de acordo com a multidão de seus ídolos – De acordo com sua verdadeira iniquidade, não de acordo com sua pretensa piedade: declararei a grandeza de seu pecado pela grandeza de seu castigo; ele multiplicou seus ídolos, e eu multiplicarei suas tristezas. Que eu possa tomar a casa de Israel em seu próprio coração – Que eu possa abrir o que está em seus corações, e descobrir sua hipocrisia e impiedade; ou, para que eu possa reprová-los e convencê-los, por suas próprias palavras e comportamento, que parte básica eles agem e que sua maldade interior e secreta é perfeitamente conhecida por mim. Porque eles se afastam de mim através de seus ídolos – é sempre através de algum ídolo ou outro que os corações dos homens se afastam de Deus. Alguma criatura ganhou aquele lugar no coração que não pertence a ninguém, exceto a Deus.
Comentário de Adam Clarke
De acordo com a multidão de seus ídolos – eu o tratarei como um idólatra, como um idólatra flagrante.
Comentário de E.W. Bullinger
o Senhor DEUS . Hebraico Adonai Jeová. Veja a nota em Ezequiel 2: 4 .
Todo homem. Hebraico. ish “, ish . App-14.
before = na frente ou logo antes.
responderá , & c. = foram respondidas por ele; ele veio entre a multidão dos seus ídolos; ou seja, ele respondeu às minhas reivindicações, classificando comigo os seus ídolos. A forma é Nifal, que em todas as suas três ocorrências é tornada passiva, exceto aqui e Ezequiel 14: 7 . Ver Jó 11: 2 ; Jó 19: 7 e Provérbios 21:13 .
Comentário de John Calvin
Aqui, Deus parece tratar os hipócritas com muita indulgência que fingem pedir seu conselho e ainda desprezam seus conselhos. Mas Deus aqui, antes, ameaça o que seria destrutivo para os iníquos do que promete qualquer coisa que eles devam esperar. Na verdade, é um testemunho singular da graça de Deus quando ele nos responde: pois a profecia é uma imagem da ansiedade paterna de Deus em relação a nós e à nossa salvação. Mas, às vezes, a profecia acaba em destruição; e isso é apenas um acidente. Embora, portanto, a palavra de Deus por si só deva naturalmente ser grandemente desejada, mas quando Deus responde como juiz e tira toda a esperança de perdão e piedade, nenhum sabor do seu favor pode ser percebido. Assim, esta passagem deve ser entendida. Deus declara que ele responderia, mas quem? Os réprobos e aqueles que zombavam do Profeta o que deveriam fazer. Quando ele responde, ele apenas se mostra o vingador de sua perfídia; e, assim, sua resposta não contém mais nada, a não ser o terrível julgamento que paira sobre todos os réprobos. Pois Deus não impõe aqui uma lei perpétua; pois ele nem sempre age da mesma maneira para com todos os réprobos, mas diz que aqueles ímpios devem sentir que não serão beneficiados por sua astúcia e artifícios, pois encontrarão a diferença entre Deus e Satanás: pois estavam acostumados a mentiras e com coceira nos ouvidos; portanto, eles desejavam ter uma resposta agradável e lisonjeira do servo de Deus, uma vez que os falsos profetas gratificavam suas inclinações. O que então Deus diz? Eu os responderei , mas de outra maneira que eles desejem ou desejem: pois os responderei de acordo com a multidão de seus ídolos ; pois eles trazem consigo o material para sua própria condenação; portanto, eles não devolverão nada de mim, a não ser o selo da condenação que já está colocada em seus corações e aparece em suas mãos. Em suma, Deus aqui ri da confiança tola daqueles que perguntam sobre os eventos futuros de seus profetas; mas, enquanto isso, eles têm o coração atado a superstições, de modo a mostrar abertamente sua impiedade: daí ele diz que as responderia , não como pensavam, mas como mereciam.
Comentário de John Wesley
Portanto, fale com eles e diga-lhes: Assim diz o Senhor DEUS; Todo homem da casa de Israel que põe os seus ídolos no coração e põe diante de si a pedra de tropeço da sua iniqüidade, e vem ao profeta; Eu, o Senhor, responderei àquele que vier segundo a multidão dos seus ídolos;
De acordo – De acordo com o seu deserto, eu darei resposta, mas em julgamento justo.