É uma prova: que há com o cetro desprezado que não mais existe? Oráculo do Senhor Javé.
Ezequiel 21:13
Comentário de Albert Barnes
Ou,
Pois é posto à prova, e se desprezar até a vara, o que não será? diz o Senhor
ie, que horrores não surgirão quando a espada for cortada sem considerar o cetro dominante de Judá!
Comentário de Thomas Coke
Ezequiel 21:13 . Porque é uma prova – Porque [ esta espada ] foi aprovada, e o cetro, quando não poupar, não haverá mais, diz o Senhor Deus. Deus prediz que o cetro de Israel não existirá mais, depois que a espada de Nabucodonosor a feriu; como aconteceu antes, quando Jeconiah foi expulso, Zedequias foi nomeado rei. O cetro aqui significa apenas o cetro real na casa de Davi, e não a autoridade suprema que Jacó predisse não deveria abandonar Judá até a vinda do Messias.
Comentário de Adam Clarke
Porque é uma prova – Esta será uma prova de força e habilidade entre os caldeus e os judeus; e uma prova de fé e paciência para com os justos.
E se a espada (Nabucodonosor) desprezar até a vara? Derrubar Zedequias? Isso fará; pois o governo real da Judéia não existirá mais. Ou, é tentado; que é a espada. Nabucodonosor já se mostrou forte e hábil.
Comentário de E.W. Bullinger
é uma provação = sentar (a espada de Jeová) foi tentada (ou provada).
e o que , etc. = e o que [acontecerá ou será o resultado] se [a espada de Jeová não desprezar] o cetro [de madeira]?
não haverá mais = não o desprezará.
diz o Senhor DEUS = [é] o oráculo de Adonai Jeová.
Comentário de John Wesley
Porque é uma prova, e se a espada desprezar até a vara? não haverá mais, diz o Senhor DEUS.
Se – Mas se o rei e o reino de Judá desprezarem esse julgamento, ambos serão destruídos e não existirão mais.