vou dar a teu rosto a rigidez do diamante, que é mais resistente que a rocha. Não os temas, pois, e não te deixes amedrontrar por causa deles, pois são uma raça de recalcitrantes.
Ezequiel 3:9
Comentário de Albert Barnes
Adamant – Ou, diamante Jeremias 17: 1 , que foi empregado para cortar pederneira. Sendo a firmeza de Ezequiel a de um diamante, ele deve dar um golpe no coração endurecido de um povo rebelde. Para “embora”, leia “para”.
Comentário de John Calvin
Por fim, reunimos nesta passagem que, embora o mundo inteiro se levantasse contra os servos de Deus, sua força seria superior, como vimos com Jeremias: eles pelejarão contra ti, mas não prevalecerão. ( Jeremias 1:19 ; Jeremias 15:20 .) Portanto, não há razão para termos medo do ataque violento de qualquer inimigo, e embora o mundo inteiro deva estar tumultuado, ainda não precisamos tremer, porque a força de Deus em nós sempre será mais poderoso. Por isso é acrescentado, como inflexível, mais duro que pederneira, que eu te coloquei; portanto, não os tema. Deus diz que eu coloquei a testa do Profeta como inflexível; não que ele lutasse com o povo por injustiça ou audácia, mas porque Deus se opunha à confiança com que Ezequiel era dotado da furiosa impudência do povo. Nesse sentido, diz-se que a testa do Profeta é inflexível. Agora ele acrescenta – não tema, então, e não seja quebrado pela face ou presença deles. Essas frases, que o Profeta não seja quebrado, e ainda não tema, parecem opor-se um ao outro, já que ele se destaca em uma fortaleza não conquistada. Mas Deus tempera tanto o seu favor, que os fiéis sempre precisam de excitações, mesmo quando os anima e lhes dá força. Deus, portanto, trabalha com seus servos, de modo que eles não fazem nada, a menos que sejam governados por seu Espírito; e ainda assim eles precisam de seu ensinamento, pois suas exortações a eles nunca são supérfluas. Os homens profanos pensam que não há utilidade no ensino e que todas as exortações são frívolas, se Deus, quando age sobre nós pelo seu Espírito, não apenas começa, mas continua e aperfeiçoa seu próprio trabalho. Mas as Escrituras mostram que essas duas coisas concordam mutuamente; pois enquanto Deus nos fortalece e nos torna invencíveis pelo seu Espírito, ao mesmo tempo ele sopra virtude em suas exortações, e faz com que elas floresçam dentro de nós e produzam frutos. Dessa maneira, Deus de sua parte confirma seu Profeta, dando ele é uma testa adamantina e mais do que pedregosa, e dando a ele um espírito não conquistado, mas ele o exorta a não temer. Vemos, então, como Deus governa seu próprio povo dentro deles, e ainda acrescenta o ensino como um instrumento do seu Espírito. Então ele acrescenta, porque eles são uma casa rebelde, ou embora sejam; pois a partícula ?? , ki, é frequentemente colocada de maneira adversa, como já dissemos em outros lugares. Se considerarmos isso no seu devido sentido, servirá muito bem, porque são uma casa rebelde; como se tivesse sido dito, o Profeta não tem motivos para temer, porque ele foi cuidadosamente advertido de antemão, e nada de novo poderia acontecer; pois estamos acostumados a ficar muito assustados com a novidade; mas quando meditamos no que acontece, não somos perturbados, nem paramos nem hesitamos; pois, embora o Profeta já tivesse aprendido que a casa de Israel era rebelde, ele persevera, porque não experimenta nada de novo ou incomum. Segue-se –
Comentário de E.W. Bullinger
mais difícil . O mesmo que “forte” (versículos: Ezequiel 3: 8 , Ezequiel 3:14 ).
casa rebelde . Veja nota em Ezequiel 2: 5 .