Dar-vos-ei um coração novo e em vós porei um espírito novo; tirar-vos-ei do peito o coração de pedra e dar-vos-ei um coração de carne.
Ezequiel 36:26
Comentário de Joseph Benson
Ezequiel 36: 26-27 . Um novo coração também lhe darei – Uma nova disposição mental, excelente em si mesma e muito diferente do que era antes; um quadro de alma mudou de pecaminoso para santo, de carnal para espiritual; um coração em que a lei de Deus está escrita, Jeremias 31:33 ; um espírito santificado, no qual a onipotente graça de Deus é vitoriosa, e a transforma do mundo para Deus, e de todo pecado para toda santidade; um estado de espírito que é o dom sobrenatural de Deus, e não forjado em nenhum homem por seu próprio poder. E tirarei o coração pedregoso – O coração duro, sem sentido, insensível e inflexível; o coração é incapaz e avesso a receber impressões divinas e a devolver afetos devotos. Fora de sua carne – isto é, fora de você. E eu darei a você um coração de carne – um coração macio e terno, que exercita os sentidos espirituais e é consciente para si de dores e prazeres espirituais; um coração de outro temperamento, ouvindo a lei de Deus, tremendo diante de suas ameaças, moldado em conformidade com toda a sua vontade; disposto a fazer, ser ou sofrer o que Deus deseja; receber a impressão divina como cera macia recebe a impressão do selo. Eu colocarei meu Espírito dentro de você – Meu Espírito iluminador, regenerador e santificador; aquele Espírito Santo que é dado e habita em todos os verdadeiros crentes; e causar-lhe – docemente e poderosamente, mas sem compulsão; andar nos meus estatutos – Em todas as minhas ordenanças e mandamentos, e no julgamento, escolha e afeição. Pois nossos espíritos, quando renovados pelo Espírito de Deus para uma disposição conforme a sua santidade, cumprem prontamente sua vontade em todas as coisas, concordam com seus desígnios e tornam-se obreiros junto com ele. E guardareis os meus julgamentos, e os cumprireis – estais dispostos e aptos a cumprir toda a obediência aceitável e a viver uma vida de santidade e retidão universal.
Comentário de Adam Clarke
Um novo coração também te darei – mudarei toda a sua natureza infectada; e dar-lhe novos apetites, novas paixões; ou, pelo menos, os antigos purificados e refinados. O coração é geralmente entendido como significando todos os afetos e paixões.
E um novo espírito colocarei dentro de você – renovarei suas mentes, também iluminarei sua compreensão, corrigirei seu julgamento e refinarei sua vontade, para que você tenha um novo espírito para acionar seu novo coração.
Vou tirar o coração pedregoso – Aquele coração que é duro, impenetrável e frio; as afeições e paixões inflexíveis, congeladas ao bem, não afetadas pelas coisas celestiais; que demoram a creditar as palavras de Deus. Eu removerei completamente este coração: é o contrário do que prometi a você; e você não pode ter o novo coração e o velho coração ao mesmo tempo.
E eu darei a você um coração de carne – Um que pode sentir e que pode desfrutar; que pode sentir amor a Deus e a todos os homens e ser uma habitação adequada para o Deus vivo.
Comentário de E.W. Bullinger
novo coração Não o coração velho melhorou, mas um novo coração foi criado e “dado” . O antigo “levado embora”.
espírito. Hebraico. ruach . App-9.
Comentário de John Wesley
Um novo coração também te darei, e um novo espírito colocarei dentro de ti; e tirarei o coração de pedra da tua carne, e te darei um coração de carne.
Um novo coração – Um novo estado de espírito, uma mente mudou, de pecaminosa para santa, de carnal para espiritual. Um coração em que a lei de Deus está escrita, Jeremias 31:33 . Um coração santificado, no qual a onipotente graça de Deus é vitoriosa, e a transforma de todo pecado para Deus.
Um novo espírito – Um novo quadro sagrado no espírito do homem; que é dado a ele, não forjado por seu próprio poder.
O pedregoso – O insensato sem sentido.
Fora de sua carne – Fora de você.
De carne – Ou seja, de outro modo, ouvindo a lei de Deus, tremendo diante de suas ameaças, moldada em conformidade com toda a sua vontade; proibir, fazer, ser ou sofrer o que Deus quiser, recebendo a impressão de Deus, como a cera macia recebe a impressão do selo.