Eis o que diz o Senhor Javé: príncipes de Israel, basta! Renunciai à violência e à opressão; praticai a eqüidade e a justiça; cessai vossas exações contra o meu povo – oráculo do Senhor Javé.
Ezequiel 45:9
Comentário de Albert Barnes
Os príncipes são exortados a executar o julgamento e abstêm-se de “exação” (literalmente “ejeção”) como a de Nabote por Acabe 1 Reis 21:19 .
Comentário de Joseph Benson
Ezequiel 45: 9-12 . Que seja suficiente, ó príncipes de Israel – Isto é uma reprovação das opressões dos antigos reis e de seus chefes. O título de príncipes de Israel deve ser entendido por príncipes como os judeus tinham depois da raça Asmonæan; pois não havia mais príncipes para reinar na tribo de Judá até que Cristo viesse. Tereis balanças justas – cuidareis para que não haja engano no comércio privado: providenciareis medidas justas, tanto para comprar quanto para vender, tanto coisas secas como líquidas: pois o efa era a medida das coisas secas, como o banho era de líquido. O local era de cerca de dez alqueires, o que equivale a cerca de oitenta galões em coisas líquidas. E o siclo será vinte gerahs. – Este é o padrão do shekel, Êxodo 30:13 , que confunde a opinião comum de que os pesos do santuário eram o dobro dos pesos de uso comum. O shekel é geralmente avaliado em 2 Samuel 6 d . do nosso dinheiro; mas alguns supõem que tenha valor 2 Samuel 4½ d . do nosso dinheiro, e um pouco mais. Vinte siclos, cinco e vinte, quinze serão o seu maneh – Maneh é o mesmo que o grego µ?a e a mina latina , sendo ambos derivados dele. Um maneh, ou mina, consiste em sessenta siclos, isto é, trinta onças de prata; qual, calculando cada siclo em 2 Samuel 6 d . valor, equivale a 7 l . 10 s . A divisão da maneh em vinte, vinte e cinco e quinze siclos supõe que existam moedas desses vários valores que, somados em conjunto, deveriam ter o mesmo peso que a mina.
Comentário de Adam Clarke
Tire suas exações do meu povo – Esta é a voz de Deus para todos os governantes da terra.
Tire suas exações; não oprima o povo; eles são meus. Abolir todos os impostos opressivos.
Comentário de E.W. Bullinger
Assim diz , etc. Veja nota em Ezequiel 44: 9 .
o Senhor DEUS . Hebraico. Adonai Jeová . Veja nota em Ezequiel 2: 4 ,
e Alguns códigos, com cinco edições impressas anteriores, omitem “e” .
exações = despejos. diz
o Senhor DEUS = [é] o oráculo de Adonai Jeová.