Irmãos, vou apresentar-vos uma comparação de ordem humana. Se um testamento for feito em boa e devida forma, por quem quer que seja, ninguém o pode anular ou acrescentar-lhe alguma coisa.
Gálatas 3:15
Comentário de E.W. Bullinger
depois da maneira de . Grego. kata . App-104.
convênio . Grego. diatheke , ver Mateus 26:28 .
se for = quando.
confirmado , grego. kuroo . Ver 2 Coríntios 2: 8 .
anula . O mesmo que “frustrar” , Gálatas 2:21 .
acrescenta a ele . Grego. epidiataesomai . Só aqui.
Comentário de John Calvin
15. Falo da maneira dos homens . Com essa expressão, ele pretendia colocá-los em jogo. É altamente vergonhoso e básico que o testemunho de Deus tenha menos peso conosco do que o de um homem mortal. Ao exigir que a aliança sagrada de Deus receba não menos deferência do que é comumente concedido às transações humanas comuns, ele não coloca Deus no mesmo nível dos homens. A imensa distância entre Deus e os homens ainda é deixada em consideração.
Embora seja apenas uma aliança de homem . Este é um argumento do menor para o maior. Os contratos humanos são admitidos em todas as mãos como vinculativos: quanto mais o que Deus estabeleceu? A palavra grega d?a????, aqui usada, significa com mais freqüência o que as versões latinas aqui a traduzem ( testamentum ), um testamento ; mas às vezes também, uma aliança , embora neste último sentido o número plural seja mais geralmente empregado. É de pouca importância para a passagem atual, seja ela explicada aliança ou testamento . O caso é diferente com a Epístola aos Hebreus, onde o apóstolo inquestionavelmente faz alusão a testamentos ( Hebreus 9:16 ;), mas aqui eu prefiro tomá-lo simplesmente pela aliança que Deus fez. A analogia da qual o apóstolo argumenta não se aplicaria tão estritamente a um testamento como a uma aliança. O apóstolo parece raciocinar desde barganhas humanas até a aliança solene em que Deus entrou com Abraão. Se as barganhas humanas são tão firmes que não podem receber acréscimos, quanto mais esse convênio deve permanecer inviolável?
Comentário de Adam Clarke
Falo da maneira dos homens – estou prestes a produzir um exemplo retirado de transações civis. Se for confirmado – Se um contrato ou caução for assinado, selado e testemunhado, e, neste país, ser devidamente carimbado;
Ninguém anula – Está sob a proteção da lei civil, e nada pode ser apagado ou acrescentado legalmente.
Comentário de John Wesley
Irmãos, falo segundo a maneira dos homens; Embora seja apenas um pacto de homem, ainda que seja confirmado, ninguém o anula ou acrescenta.
Falo da maneira dos homens – ilustro isso por um exemplo familiar, retirado da prática dos homens. Embora seja apenas uma aliança de um homem, ainda assim, se for uma vez confirmado legalmente, nenhum – Não, não o próprio pacto, a menos que algo imprevisto ocorra, o que não pode ser o caso de Deus.
Desmantelar ou adicionar a ela – Quaisquer novas condições.
Referências Cruzadas
Romanos 6:19 – Falo isso em termos humanos por causa das suas limitações humanas. Assim como vocês ofereceram os membros dos seus corpos em escravidão à impureza e à maldade que leva à maldade, ofereçam-nos agora em escravidão à justiça que leva à santidade.
1 Coríntios 15:32 – Se foi por meras razões humanas que lutei com feras em Éfeso, que ganhei com isso? Se os mortos não ressuscitam, “comamos e bebamos, porque amanhã morreremos”.
Hebreus 9:17 – pois um testamento só é validado no caso de morte, uma vez que nunca vigora enquanto está vivo aquele que o fez.