Na estalagem, abrindo um deles o seu saco para dar de comer ao seu jumento, viu que o seu dinheiro estava na boca do saco.
Gênesis 42:27
Comentário de Adam Clarke
Um deles abriu seu saco – De Gênesis 42:35 ; aprendemos que cada um dos dez irmãos que esvaziou o saco quando voltou encontrou dinheiro nele; podemos supor que isso não tenha sido descoberto por todos antes? Parece que não; e o motivo provavelmente era o seguinte: o dinheiro era colocado na boca do saco de apenas um, nos sacos dos outros em que era colocado no fundo ou perto dele; portanto, apenas um descobriu na estrada, o resto encontrou quando eles vieram esvaziar seus sacos na casa do pai.
Na estalagem – ????? bammalon , de ?? lan , para alojar, ficar, permanecer etc. O local em que eles pararam para iscar ou descansar a si mesmos e a seus jumentos. Nossa palavra inn nos dá uma idéia falsa aqui; não havia tais locais de entretenimento naquela época no deserto sobre os quais eles tinham que passar, nem existem até os dias atuais. Os viajantes geralmente se esforçam para chegar a um poço, onde enchem seus girbahs ou garrafas de couro com água fresca e, depois de entupir seus camelos, jumentos, etc., permitem que eles colham qualquer verdura que possa estar no local, vigiando eles por turnos. Isso é tudo o que devemos entender pelo malon ou inn no texto, pois mesmo as caravans não estavam em uso, que geralmente não passam de quatro paredes perfeitamente expostas, o local sendo aberto no topo.
Comentário de John Calvin
27. E quando um deles abriu o saco . Com que intenção Joseph ordenou que o preço pago pelo milho fosse secretamente depositado nos sacos de seus irmãos, pode ser facilmente conjecturado; pois temia que seu pai, já empobrecido, não pudesse novamente comprar provisões. Os irmãos, tendo encontrado seu dinheiro, não sabiam onde procurar a causa; exceto que, aterrorizados, eles perceberam que a mão de Deus estava contra eles. O fato de estarem muito surpresos parece não ter retornado voluntariamente a José, a fim de provar sua própria inocência: pois o remédio do mal estava próximo, se não estivessem totalmente cegos. Portanto, devemos pedir a Deus que nos forneça, em assuntos duvidosos e conturbados, não apenas com coragem, mas também com prudência. Vemos também quão pouco pode ser efetuado, mesmo por uma grande multidão, a menos que o Senhor presida entre eles. Os filhos de Jacó deveriam ter se exortado mutuamente e consultado juntos o que era necessário para ser feito; mas há um fim para toda deliberação; nenhum consolo nem remédio é sugerido. Mesmo enquanto cada um vê o resto agitado, eles aumentam mutuamente a ansiedade um do outro. Portanto, a sociedade e o semblante dos homens não nos beneficiarão em nada, a menos que o Senhor nos fortaleça do céu.
Referências Cruzadas
Gênesis 43:21 – Mas no lugar em que paramos para pernoitar, abrimos nossas bagagens e cada um de nós encontrou sua prata, na quantia exata. Por isso a trouxemos de volta conosco,
Gênesis 44:11 – Cada um deles descarregou depressa a sua bagagem e abriu-a.
Exodo 4:24 – Numa hospedaria ao longo do caminho, o Senhor foi ao encontro de Moisés e procurou matá-lo.
Lucas 2:7 – e ela deu à luz o seu primogênito. Envolveu-o em panos e o colocou numa manjedoura, porque não havia lugar para eles na hospedaria.
Lucas 10:34 – Aproximou-se, enfaixou-lhe as feridas, derramando nelas vinho e óleo. Depois colocou-o sobre o seu próprio animal, levou-o para uma hospedaria e cuidou dele.