Pôs-se a chorar tão alto que os egípcios da casa do faraó o ouviram.
Gênesis 45:2
Comentário de Adam Clarke
Os egípcios e a casa do Faraó ouviram – Parece estranho que José tenha chorado tão alto que seus gritos sejam ouvidos a uma distância considerável, pois podemos supor que sua habitação não estava muito próxima do palácio! “Mas isso”, diz Sir John Chardin, “é exatamente o gênio do povo da Ásia – seus sentimentos de alegria ou pesar são transportes apropriados e seus transportes são não-governados, excessivos e verdadeiramente ultrajantes. Quando alguém volta de um longo sua jornada, ou morre, sua família explode em gritos que podem ser ouvidos a vinte portas de distância, e isso é renovado em momentos diferentes e continua muitos dias, de acordo com o vigor da paixão.Às vezes, eles cessam de uma só vez e começam como de repente, com um estridente e sonoridade maiores do que se poderia imaginar. ” Esta circunstância que Sir John traz para ilustrar o versículo em questão. Veja Harmer, vol. iii. p. 17. Mas a casa de Faraó certamente pode significar os servos de Faraó, ou qualquer um dos membros de sua casa, como aqueles que José desejava retirar, e que ainda podiam ouvir sua voz. Afinal, as palavras podem significar apenas que o relatório foi levado à casa do faraó. Veja Gênesis 45:16 .
Comentário de Joseph Benson
Gênesis 45: 2 . Ele chorou em voz alta – Suas lágrimas e sua voz, que até então haviam sido reprimidas pela força principal, agora irromperam com maior violência, e ele jogou fora a austeridade com a qual até então se sustentava, pois não aguentava mais. Isso representa a compaixão divina em relação aos penitentes que retornam, ilustrada pela do pai do pródigo, Lucas 15:20 ; Oséias 11: 8-9 .
Referências Cruzadas
Números 14:1 – Naquela noite toda a comunidade começou a chorar em alta voz.
Rute 1:9 – O Senhor conceda que cada uma de vocês encontre segurança no lar doutro marido”. Então deu-lhes beijos de despedida. Mas elas começaram a chorar bem alto
2 Reis 20:3 – “Lembra-te, Senhor, como tenho te servido com fidelidade e com devoção sincera. Tenho feito o que tu aprovas”. E Ezequias chorou amargamente.
Atos dos Apóstolos 20:37 – Todos choraram muito e, abraçando-o, o beijavam.