Eles elevam a voz e cantam, do lado do mar aclamam a majestade do Senhor:
Isaías 24:14
Comentário de Albert Barnes
Eles elevarão sua voz – Os que foram deixados na terra; ou que não são levados para a Babilônia. ‹Elevar a voz ‘nas Escrituras pode denotar tristeza ou alegria; compare Gênesis 21: 6 ; 1 Samuel 24:16 ; Juízes 2: 4 ; Rth 1: 9,…, onde levantar a voz é conectada com choro; e Ezequiel 21:22 ; Salmo 93: 3 ; Isaías 40:29 ; Isaías 42:11 , etc., onde está conectado com exultação e alegria. A última é evidentemente a idéia aqui, de que os poucos que escapariam do cativeiro fugindo para países vizinhos elevariam a voz com exultação de que haviam escapado.
Eles cantarão pela majestade do Senhor – Eles cantarão por causa da glória ou bondade do Senhor, fios que tão misericordiosamente os mantiveram e preservaram.
Eles devem chorar em voz alta do mar – Das ilhas e costas do Mediterrâneo, onde teriam escapado e onde encontrariam refúgio. Sem dúvida, muitos dos habitantes adjacentes ao mar, quando encontravam a terra invadida, se dirigiam às ilhas vizinhas e encontravam segurança lá até que o perigo passasse. Lowth processa isso,
‹As águas ressoarão com a exaltação de Jeová.
Onde ele supõe que ??? deve ser traduzido como se fosse apontado como ??? mayâm ‹águas, ‘não como no presente texto hebraico, ??? miyâm ‹ do mar.’ O sentido não é materialmente diferente; mas parece não haver boas razões para se afastar da interpretação usual.
Comentário de Adam Clarke
Eles elevarão sua voz “Mas estes elevarão sua voz” – Ou seja, aqueles que escaparam dessas calamidades. As grandes angústias trazidas a Israel e Judá expulsaram o povo e os dispersaram por todos os países vizinhos: fugiram para o Egito, para a Ásia Menor, para as ilhas e as costas da Grécia. Eles foram encontrados em grande número na maioria das principais cidades desses países. Alexandria foi em grande parte povoada por eles. Eles tinham sinagogas para sua adoração em muitos lugares e foram muito úteis na propagação do conhecimento do Deus verdadeiro entre essas nações pagãs e na preparação para a recepção do cristianismo. É isso que o profeta parece dizer com a celebração do nome de Jeová nas águas, nas costas distantes e nas partes mais remotas da terra. ??? mayim , as águas; , d?? , setembro; , data , Theod; não ??? miyam do mar.
Comentário de John Calvin
14. Eles elevarão sua voz. Ele segue e aumenta os consolos que esboçou brevemente; pois, tendo dito anteriormente ( Isaías 10:19 ), que fora daquela vasta multidão, restariam algumas gotas que, no entanto, inundariam o mundo inteiro, da mesma maneira que ele agora diz, que o pequeno número de santos, que será deixado de fora de uma safra abundante, no entanto se alegrará e proferirá uma voz tão alta que será ouvida nos países mais distantes. Isso foi feito pela pregação do evangelho; pois, quanto à condição da Judéia, parecia totalmente arruinada por ela: o governo nacional foi retirado e foram destruídos pelas guerras estrangeiras e civis de tal maneira que nunca puderam se elevar acima deles. O resto do mundo era burro em cantar os louvores a Deus e surdo ao ouvir sua voz; mas como os judeus foram os primeiros frutos, admitirei de bom grado que eles são aqui colocados na posição mais alta.
Portanto, obtemos um consolo notável, de que o Senhor pode, em um momento, restaurar sua Igreja e torná-la mais florescente; ou melhor, ele pode, por assim dizer, criá-lo do nada; pois mesmo fora da morte, como vimos, ele traz vida. Agora, isso é contrário à natureza e aos costumes comuns, que um número tão pequeno de pessoas deve levantar a voz e ser ouvido em lugares distantes; pois onde há poucas pessoas, há silêncio, e onde há multidão, geralmente há barulho. É, portanto, uma obra de Deus, que vai além do curso da natureza e da capacidade dos homens; pois, de outro modo, pareceria que o Profeta pronunciou o que era contraditório: quando toda a Judéia tivesse sido devastada e o mundo esvaziado, haveria pouco ou quase nenhum, e ainda assim seus gritos seriam ouvidos em toda parte. Isso por si só é incrível, ou melhor, absurdo; mas, como já dissemos, é uma obra surpreendente de Deus.
Clamarão alto do mar. Por aqueles arautos ele quer dizer não apenas aqueles que eram descendentes dos judeus segundo a carne, mas aqueles que deles eram descendentes pela fé. O choro em voz alta denota não apenas vozes alegres, expressivas de alegria e alegria, mas também confiança; pois livremente e corajosamente proferem em alta voz os louvores a Deus. Ele afirma, ao mesmo tempo, que é certo que os crentes sejam empregados em exaltar as perfeições de Deus e não suas próprias reivindicações de aprovação. À beira-mar , ele obviamente quer dizer países distantes e aqueles que estavam além do mar e eram desconhecidos pelos judeus.
Comentário de John Wesley
Elevarão a sua voz, cantarão pela majestade do Senhor, e clamarão em alto mar.
Eles – O remanescente deve cantar pelo glorioso poder e bondade de Deus, manifestado em sua libertação.
O mar – Das ilhas do mar; daquelas partes além do mar para as quais eles foram levados cativos.