porque a mão do Senhor repousa neste monte, enquanto que Moab é pisada no seu lugar como pisada é a palha no monturo.
Isaías 25:10
Comentário de Albert Barnes
Pois nesta montanha – no monte Sião.
A terra do Senhor deve descansar – “ A mão” nas Escrituras é freqüentemente usada como símbolo de proteção e defesa. Pela expressão de que a mão do Senhor repousa no monte Sião, significa provavelmente que seria o seu defensor; sua proteção não seria retirada, mas seria permanente lá. Para uma ilustração da frase, veja um uso semelhante da palavra mão como denotando proteção, em Esdras 7: 6 , Esdras 7:28 ; Esdras 8:18 , Esdras 8:22 , Esdras 8:31 ; Neemias 2: 8 .
E Moab – (Para um relato de Moabe, veja as notas em Isaías 15: 1-9 ; Isaías 16: 1-14 .) Aqui, Moab parece ser usado em um sentido geral para denotar os inimigos de Deus, ae a declaração que seria pisoteado parece destinado a indicar que todos os inimigos de Deus e seu povo seriam destruídos (compare as notas em Êxodo 16:29 ; 2 Samuel 2:23 . Aqui pode significar que Moabe, ou os inimigos de Deus seriam pisoteados e destruídos em sua própria terra.
Como a palha é pisada pelo dunghill – Como a palha é deixada no quintal onde jaz o gado, a ser pisada por eles com a finalidade de fazer estrume. Lowth processa isso,
‹Como a palha é debulhada sob as rodas do carro.
A Septuaginta a processa da mesma maneira. Lowth supõe que houve um erro na transcrição do texto hebraico e que a leitura anterior era ????? em vez de ????? . Mas não há a menor evidência do MSS de que tal erro ocorreu. Nem é necessário supor isso. ). A imagem é aquela que não é frequente nas Escrituras, para denotar a prostração completa e vergonhosa de um inimigo (ver Salmo 83:10 ; 2 Reis 9:37 ; Jeremias 8: 2 ; Jeremias 9:22 ; Jeremias 16: 4 ; Jeremias 25:33 ).
Comentário de Joseph Benson
Isaías 25:10 . Pois nesta montanha – na igreja do evangelho; (ele alude ao monte Sião, que era um tipo disso;) descansará a mão do Senhor – Sua presença poderosa e graciosa (que muitas vezes é representada nas Escrituras pela mão de Deus) terá sua morada constante e estabelecida: não deve mova-se de um lugar para outro, como antes, com o tabernáculo; nem se apartará como de Jerusalém, mas continuará em sua igreja até o fim do mundo, Mateus 28:20 . E Moabe será pisado debaixo dele. – Sob seus pés, como aparece na seguinte semelhança. Os moabitas, tendo sido inimigos constantes e implacáveis ??de Israel, são colocados aqui para todos os inimigos da igreja de Deus, como os edomitas na mesma conta, cap. 34: 6 e 63: 1. Assim como a palha é pisada – Mesmo com a mesma facilidade e eficácia que a palha deixada no chão é pisada pelos pés de homens e animais.
Comentário de Adam Clarke
A mão do Senhor descansará “A mão de Jeová descansará” – Hebreus ???? tenuach , quiescet . Annon ???? taniach , quietem dabit , descansará; dará descanso, ut Graeci , a?apa?s?? d?se? , e Copt.? Sr. Woide. Isto é, “dará paz e sossego a Sion, destruindo o inimigo”, como se segue.
Como a palha é pisada “Como a palha é debulhada” – Hoc junta ritum loquitur Palastinae et multarum Orientis provinciarum, quae ob pratorum e foeni penuriam paleas preparant esui animantium. Sunt autem carpenta ferrata rotis por meio em serrarum modum se volventibus, quae stipulam contraunt; etcomminuunt em paleas. Quomodo igitur plaustris ferratis paleae contrauntur, sic contraetur Moab sub e o; sive sub Dei potentia, sive in semetipso, ut nihil in the reintegre integri . “Isso é falado em referência ao modo de debulhar na Palestina e em várias outras províncias asiáticas. Por causa da escassez de pastagens e feno, eles fazem palha picada para o gado. Eles têm rodas grandes cravejadas com dentes ou pregos de ferro, por as quais, nas eiras ao ar livre, batem e reduzem a palha em palha.Como, portanto, a palha é reduzida a palha trazendo a roda com ferradura sobre ela; assim Moab será ferido pelo poder de Deus, que nada permanecerá “. Hieron. in loc. Veja a nota em Isaías 28:27 ; (Nota).
Para o dunghill “Sob as rodas do carro” – Para mad? madmenah , a Septuaginta, Siríaca e Vulgata leem ????? mercabah , que eu segui. Veja Josué 15:31 , comparado com Josué 19: 5 , onde há um erro quase o mesmo. O keri, ??? bemi , é confirmado por 28 MSS., Sete edições antigas e três.
Comentário de John Calvin
10. Porque a mão do Senhor descansará. O desígnio do Profeta no começo deste versículo, não tenho dúvida, era consolar os piedosos, que, a não ser por isso, pensariam que Deus os havia abandonado e abandonado; pois a opinião daqueles que a consideram descrever o julgamento que o Senhor estava prestes a executar sobre os judeus não tem fundamento algum; mas o significado é o mesmo que se ele tivesse dito que o Senhor sempre ajudará sua Igreja. Estou ciente de que “a mão de Deus” repousa também sobre os réprobos, quando ele não deixa de persegui-los com sua vingança, até que ele os domine completamente; mas aqui a palavra “mão” denota assistência, e não castigos, e, portanto, a palavra “descanso” significa a continuação ininterrupta de defesa ou proteção.
A partir disso, extraímos uma doutrina proveitosa, que embora Deus espalhe inúmeras bênçãos por todo o mundo, de tal maneira que os homens maus também obtenham uma parte delas, ainda assim sua “mão” não “descansa” ou não está continuamente presente, mas na montanha sagrada; isto é, na Igreja, onde ele é adorado. Também deve ser observado que Jerusalém havia sido castigada antes de receber essas bênçãos; pois ele havia anteriormente ameaçado castigos e punições, aos quais acrescentou esse consolo.
E Moabe será pisado debaixo dele. Nesta cláusula, ele fornece uma visão adicional da graça de Deus; pois, ao infligir punição aos inimigos da Igreja, ele mostrará o quanto ele valoriza sua salvação. Os judeus não tinham inimigos mais mortais que os moabitas, embora seus ancestrais (150) fossem parentes próximos. Por uma figura de linguagem ( s??e?d?????? ) na qual uma parte é tomada para o todo, ele inclui sob esse nome todos os inimigos da Igreja, e especialmente aqueles que têm alguma relação com eles e são mais destrutivos que todos os outros. Ele mostra que, embora por um tempo eles sejam vitoriosos e oprimem a Igreja, ainda assim eles serão punidos. Seu objetivo é que, sob suas aflições, os crentes não desanimem, como se suas condições fossem infelizes, enquanto os homens maus são alegres e prósperos; para o “pisar”, que é mencionado aqui, seguirá rapidamente. Consequentemente, se nos dias de hoje vemos a Igreja perturbada e oprimida por aqueles que são um pouco parecidos conosco, e que até assumem o nome e o título da Igreja, consolemos nossos corações por essa promessa.
Como a palha é pisada nos dunghills. (151) A palavra ????? , ( Madmenah ), que traduzimos “dunghill” (152), é suposto por alguns como o nome de uma cidade, que também é mencionada por Jeremias ( Jeremias 48: 2 ). Mas e se deveríamos dizer que o Profeta faz alusão à cidade, que provavelmente estava situada em um solo fértil, e assim transmite uma censura mais forte e pressiona mais os moabitas? Como se ele tivesse dito: “Como a palha é pisada nos seus campos, assim o Senhor pisará os moabitas”. Não gosto de outras interpretações, mas considero improvável que ele faça alusão à fertilidade do solo em que a cidade estava situada. No entanto, na minha versão, não hesitei em seguir a opinião comum.
Comentário de John Wesley
Pois neste monte repousará a mão do SENHOR, e Moabe será pisado debaixo dele, como a palha é pisada pelo dunghill.
Descanso – A presença poderosa e graciosa de Deus terá sua morada constante e estabelecida.
Moab – Os moabitas são colocados para todos os inimigos da igreja de Deus.