Quem o havia predito para nos prevenir, quem o havia anunciado, para que se diga: É exato? Ninguém o declarou, ninguém o avisou, ninguém ouviu vossos oráculos.
Isaías 41:26
Comentário de Albert Barnes
Quem declarou desde o início – O significado desta passagem é: ‹não há ninguém entre os adivinhos e adoradores de ídolos que predisse o nascimento, o caráter e as conquistas de Ciro. Não há entre os pagãos nenhuma previsão registrada sobre o assunto, como há entre os judeus, que quando ele vier, pode-se dizer que uma previsão é cumprida. ‘
E antes do tempo – Anteriormente; antes do evento ocorrer.
Que possamos dizer – Que possa ser dito; que pode haver evidência ou razão para a afirmação.
Ele é justo – As palavras ‘ele é’ não estão no original hebraico são simplesmente ‘justos’ ( ??? tsaddi^yq ), apenas, isto é, é justo ou verdadeiro; a previsão é cumprida. Não se refere ao caráter de Deus, mas à certeza do cumprimento da predição.
Não há nada que mostre – Não há ninguém entre os adoradores de deuses falsos, os adivinhos e necromantes, que predisse esses eventos.
Ninguém que ouça suas palavras – Não há ninguém que tenha ouvido tal previsão entre você.
Comentário de Joseph Benson
Isaías 41:26 . Quem declarou desde o princípio – Quais dos seus ídolos poderiam predizer coisas como estas desde o princípio do mundo até os dias de hoje? E antes – Antes que as coisas aconteçam. Que possamos dizer: Ele é justo – Sua causa é boa; ele é realmente um Deus. Sim, não há nenhum que mostre – hebraico, certamente, não há nenhum dos seus deuses que tenha feito ou possa fazer isso, e, portanto, a reivindicação deles à divindade é falsa e tola. Não há quem ouça suas palavras – porque você é burro e não pode falar.
Comentário de Adam Clarke
Sua palavra – ??????? imrntheychem ; mas, em vez disso, um dos meus MSS mais antigos. tem ib ????? dibreychem . O significado é quase o mesmo: mas nesta leitura este é dele. é singular.
Comentário de John Calvin
26. Quem declarou desde o início? Novamente, o Senhor ataca os ídolos, depois de manter sua divindade; pois ele pergunta se os idólatras podem produzir algo de natureza semelhante para apoiar sua adoração; isto é, se eles puderem apresentar qualquer exemplo de presciência ou poder. E porque, além de toda controvérsia, ele poderia reivindicar essa prerrogativa apenas para si mesmo, ele provocadoramente diz: “Reconheceremos que aquele por quem essas coisas devem ser feitas é o verdadeiro Deus”.
Diremos que ele é justo. Esta é a tradução literal, mas a palavra “justo” tem um significado extenso e, às vezes, denota “verdadeiro e aprovado”; daí o ditado: “A sabedoria é justificada”, ou seja, aprovada “pelos filhos”. ( Mateus 11:19 .) Essas são provas claras da majestade divina, que demonstram a vaidade dos ídolos, porque somente pela disposição de Deus todas as coisas são governadas e pela menor expressão de sua vontade as monarquias mais poderosas são derrubadas. O Senhor fala no número plural, a fim de mostrar que ele não defende sua própria causa, mas a causa de toda a nação. Ele está, de fato, satisfeito com sua própria eternidade; mas, como somos fracos, é, portanto, necessário que nos seja provado que ele é Deus, para que nossas mentes não se desviem ou vaguem na incerteza, mas repousem inteiramente sobre ele; e, portanto, é acrescentado à palavra conhecimento experimental, para que ela possa apoiar mais plenamente nossa fé, se ainda assim for suscetível a vacilar.
Não há quem ouça suas palavras. Ele diz que os ídolos são burros e deixam seus adoradores em suspense, enquanto acende a tocha de sua palavra, para iluminar seu povo eleito e levá-lo a um julgamento justo.
Comentário de John Wesley
Quem declarou desde o princípio que podemos saber? e antes, para que possamos dizer: Ele é justo? sim, não há quem mostre; sim, não há quem declare; sim, não há quem ouça suas palavras.
Quem – Quais de seus ídolos poderiam predizer coisas como estas desde o começo do mundo até os dias de hoje? Antes do tempo – Antes que as coisas aconteçam.
Justo – Sua causa é boa: ele é realmente um Deus.
Ouve – Porque você é burro e não pode falar.