Confundo os sinais dos falsos profetas, faço delirar os adivinhos, faço voltar atrás os sábios, e transformo sua sabedoria em loucura.
Isaías 44:25
Comentário de Albert Barnes
Isso frustra – o hebraico, ‹Quebrando: ‘isto é, destruindo, tornando inútil. A idéia é que aquilo em que os necromantes e adivinhos confiavam como certa demonstração de que o que eles previam seria cumprido, Deus torna vaidoso e ineficaz. O evento que eles previram não se seguiu, e todas as suas alegadas provas de que eram dotadas de poder divino ou milagroso, ele tornou em vão.
Os símbolos – hebraico, ???? ‘othôth – ‹Sinais.’ Esta palavra é geralmente aplicada a milagres, ou a sinais da interposição e presença divinas. Aqui significa as coisas nas quais os adivinhos e adivinhos se baseavam; os truques de astúcia e prestidigitação que eles provocaram como milagres, ou como demonstrações de que estavam sob influência divina. Veja a palavra mais detalhadamente explicada nas notas em Isaías 7: 2 .
Os mentirosos – Enganadores, zombadores – significando conjuradores ou falsos profetas (compare Jeremias 50:36 ; veja também a nota em Isaías 16: 6 ).
E enlouquece os adivinhos – isto é, os torna tolos ou os priva da sabedoria. Eles pretendem prever eventos futuros, mas o evento não corresponde à previsão. Deus ordena o contrário, e assim eles são tolos ou imprudentes.
Isso faz os homens sábios retrocederem – Lowth traduz isso: ‘Quem reverte os artifícios dos sábios.’ O sentido é que ele os envergonha. A idéia parece derivar do fato de que, quando alguém se envergonha, fica desapontado ou falha em cumprir o que prometeu, desvia o rosto (ver 1 Reis 2:16 , margem). Os homens sábios, aqui denotam o sábios; os adivinhos, os adivinhos; e a sensação é de que eles não foram capazes de prever eventos futuros e que, quando suas previsões falhassem, ficariam envergonhados.
E faz com que seus conhecimentos sejam tolos – Ele os faz parecer tolos. É sabido que adivinhos e adivinhos abundavam no Oriente; e não é improvável que o profeta aqui queira dizer que quando Babilônia fosse atacada por Ciro, os adivinhos e adivinhos preveriam sua derrota e a derrubada de seu exército, mas que o resultado mostraria que eles eram totalmente incapazes de prever um evento futuro . Toda a passagem aqui tem referência à tomada de Babilônia por Ciro, e deve ser interpretada de acordo.
Comentário de John Calvin
25. Frustrando os sinais. O Profeta expressamente acrescentou isso, porque Babilônia superou outras nações não apenas na força de armas, tropas e recursos, mas também em uma notável sagacidade, pela qual ela parecia penetrar até o céu. Que ferimento poderia acontecer àqueles que previam eventos futuros à distância e poderiam facilmente, como se supunha, afastar perigos iminentes? Os astrólogos, que foram celebrados entre eles, predisseram todos os eventos; e deles surgiram aquela astrologia bastarda chamada Judicial, pela qual, mesmo agora, muitas pessoas de grandes habilidades são desencaminhadas. Eles assumiram o nome de matemáticos, a fim de recomendar-se mais à aprovação do povo. Os egípcios se vangloriavam de serem os autores dessa ciência e de serem os primeiros a ensiná-la; mas vamos deixá-los para resolver sua disputa. É certo que os babilônios praticaram essa arte desde o início e a estimavam muito, de modo que tanto os gregos como os romanos deram a esses astrólogos o nome de Caldeus. Visto que, portanto, eles depositaram muita confiança nessa ciência, o Senhor ameaça que ele derrube tudo o que lhe pertence.
Pelos signos da palavra, ele quer dizer as posições, conjunções e vários aspectos das estrelas, sobre os quais os astrólogos especulam; e depois diz que os enlouquece. Alguns acham que a palavra ???? (baddim) significa mentiras, como se ele tivesse dito que as adivinhações para as quais os astrólogos pretendem não passam de ilusões absolutas; mas prefiro interpretá-lo como adivinho, pois freqüentemente o achamos usado nesse sentido.
É perguntado: “Ele condena a astrologia dos caldeus universalmente, ou apenas o abuso e a corrupção dela?” Eu respondo, nesta passagem, ele apenas condena aqueles sinais pelos quais os caldeus profetizaram e imaginou que eles conheciam eventos futuros; pois o Senhor declara que eles são absolutamente inúteis. Não foi por uma boa razão que ele proibiu o povo de consultar caldeus, astrólogos, adivinhos, adivinhos ou qualquer outro tipo de adivinhadora, e ordenou que ninguém que praticasse essa arte pudesse morar entre o povo. ( Deuteronômio 18:10 .) Agora, se alguma informação específica pudesse ser obtida da posição e aspecto das estrelas, o Senhor, sem dúvida, não teria condenado essa ciência. Visto que, portanto, ele a proibiu sem exceção, ele mostrou que não contém nada além de ilusão absoluta, que todos os crentes devem detestar.
Mas os defensores desse absurdo argumentam que o Senhor deu aos planetas e estrelas “por sinais”. ( Gênesis 1:14 .) Concedendo esse princípio, respondo que devemos indagar sobre o que, as coisas são os “sinais”; pois não condenamos a Astronomia (189), que analisa os rumos dos planetas, nos quais devemos reconhecer a maravilhosa majestade de Deus. Mas condenamos homens viciados em curiosidade, que desejam aprender com eles quanto tempo durará algum governo e o que acontecerá com essa cidade ou esse povo, ou mesmo esse ou aquele homem; pois vão além dos limites e abusam de “sinais”, que não foram dados com o propósito de serem presságios de eventos futuros. Eu reconheço que às vezes somos advertidos por sinais celestiais, para ver que provocamos a ira do Senhor, ou que castigos estão pairando sobre nossas cabeças, mas não nos aventuramos a dar explicações ou conclusões minuciosas, ou a determinar aqueles eventos ocultos e secretos que não temos o direito de pesquisar e explorar. Mas, acima de tudo, devemos observar a causa e a origem da impiedade; pois, assim que esse erro prevalece, que a vida do homem é governada pela influência das estrelas; o tribunal de Deus é derrubado, de modo que ele não é o juiz do mundo ao infligir punições ou restaurar à vida por sua misericórdia aqueles que estavam perecendo. Aqueles que pensam que as estrelas, por sua influência irresistível, controlam a vida dos homens, tornam-se imediatamente endurecidos para a imaginação do destino, de modo que agora não deixam nada para Deus. Assim, os tribunais de Deus são enterrados e, consequentemente, a piedade é extinta, e invocar a Deus chega ao fim.
Ele os chama de homens sábios e fala de seu conhecimento, a título de admissão, porque ostentavam grandemente o título de “sabedoria”, quando pronunciaram as coisas que haviam aprendido com as estrelas, como se tivessem sido admitidos na Igreja. conselho de Deus; e, portanto, ele quer dizer que essas máscaras vazias de “sabedoria” não impedirão o Senhor de derrubar todo o seu estado; pois todos os seus artifícios e truques serão levados a nada.
Comentário de John Wesley
Isso frustra os sinais dos mentirosos, e enlouquece os adivinhos; que desvia os sábios, e faz insensato o seu conhecimento;
Mentirosos – Dos mágicos e astrólogos, que eram numerosos e muito estimados na Babilônia, e que haviam predito a longa continuidade e prosperidade do império caldeu.
Louco – Com pesar pelo desapontamento de suas previsões e pela desgraça que se seguiu.
Turneth – Parando seu caminho, e destruindo seus projetos.