e o Senhor dos exércitos triunfará no juízo; o Deus santo mostrar-se-á como tal, fazendo justiça.
Isaías 5:16
Comentário de E.W. Bullinger
DEUS = o Deus poderoso. Hebraico “El (com Art.) App-4.
piedosos. Veja a nota em Êxodo 3: 5 .
Comentário de John Calvin
16. Mas o Senhor dos exércitos será exaltado em juízo. Ele expressa a maneira, ou, como é comumente chamada, a causa formal, da excelência da qual ele falou; como se dissesse: “O Deus dos exércitos, que os homens ímpios pisam insolentemente sob seus pés, será elevado ao alto, quando ele se mostrar juiz de mundo.” Dessa maneira, ele ridiculariza a confiança tola com que os ímpios se vangloriavam; pois, se o julgamento e a justiça tiverem de sair por completo, segue-se que serão derrubados, pois a única maneira pela qual esses homens se levantam é derrubando a ordem da natureza. E deve ser cuidadosamente observado, que não é mais possível que os homens maus continuem em prosperidade do que Deus permita que sua glória seja deixada de lado. Embora o julgamento não seja totalmente diferente da justiça , ainda assim a repetição não é supérflua.
E Deus, que é santo, será santificado em justiça. A linguagem se torna mais veemente, para que os homens maus não possam, por uma imaginação falsa, assegurar-se de uma felicidade ininterrupta, que eles não podem ter, a menos que ponham de lado a santidade de Deus. Mas como Deus é santo por natureza, ele deve ser santificado . Por conseguinte, a destruição paira sobre os ímpios, para que sua obstinação e rebelião sejam subjugadas, pois Deus não pode negar a si mesmo.
Comentário de John Wesley
Mas o Senhor dos exércitos será exaltado em juízo, e Deus, que será santo, será santificado em retidão.
Exaltado – Pela execução deste julgamento justo.
Santificado – Parecerá ser um Deus santo, por seus justos julgamentos.