Porque meu povo cometeu uma dupla perversidade: abandonou-me, a mim, fonte de água viva, para cavar cisternas, cisternas fendidas que não retêm a água.
Jeremias 2:13
Comentário de Albert Barnes
Os pagãos são culpados de apenas um pecado – idolatria; o povo da aliança comete dois – eles abandonam o Deus verdadeiro; eles servem ídolos.
Fonte – Não é uma fonte ou fonte natural, mas um tanque ou reservatório escavado no solo (ver Jeremias 6: 7 ), e destinado principalmente ao armazenamento de águas vivas, como as de fontes e riachos. A cisterna foi usada para armazenar apenas água da chuva e, portanto, a quantidade que ela continha era limitada.
Comentário de Thomas Coke
Jeremias 2:13 . E cortou-as cisternas – Por essas cisternas se entende o socorro estrangeiro que eles procuravam dos assírios e egípcios; socorro, que se tornou não apenas inútil, mas destrutivo para eles. Outros o entendem das falsas divindades, sobre as quais construíram sua confiança. “Deus”, diz Lowth, “é o autor de todas as bênçãos, tanto espirituais quanto temporais; e se os homens depositam sua felicidade nas falsas religiões ou nos confortos incertos das bênçãos do mundo, eles se sentirão tão desapontados quanto aqueles que espere encontrar água em cisternas quebradas “.
Comentário de Adam Clarke
Dois males – Primeiro, eles abandonaram Deus, a Fonte da vida, luz, prosperidade e felicidade. Em segundo lugar, eles escavaram cisternas quebradas; uniram-se a ídolos, de quem não podiam receber bem temporal nem espiritual! A conduta deles era o excesso de loucura e cegueira. O que chamamos de cisternas quebradas significa mais apropriadamente os vasos que foram mal fabricados, não firmes, mal colocados, de modo que a água vazou através deles.
Comentário de John Calvin
Se aqui for apresentada uma razão pela qual o Profeta havia pedido aos céus que ficassem espantados e aterrorizados, devemos apresentar as palavras da seguinte maneira: “Por dois males meu povo já fez:” mas acho que o versículo anterior está relacionado ao anterior. versos. O Profeta havia dito: “Vá para as terras mais longínquas e veja se alguma nação mudou seus deuses, embora elas sejam meras invenções”. Penso que o assunto é encerrado com a exclamação no versículo anterior, quando o Profeta diz: “Surpreenda-se, céus”. Segue-se então: “Certamente, dois males fizeram meu povo”, mesmo estes – “eles me abandonaram” – e então “eles procuraram por si mesmos deuses falsos”. Quando alguém abandona um velho amigo e se conecta a um novo, é uma conduta iníqua e básica: mas quando não há compensação, há nele unidos, loucura, leviandade e loucura. Se desprezo o que sei ser proveitoso para mim e aceito o que entendo será a minha mágoa, essa escolha não prova loucura? É então o que o Profeta agora quer dizer, quando ele diz, que o povo havia pecado não apenas se afastando do Deus verdadeiro, mas também indo, sem qualquer compensação, para os ídolos, que não podiam lhes dar nenhum bem.
Ele diz que eles fizeram dois males: o primeiro foi que haviam abandonado a Deus; e o outro, eles haviam caído em deuses falsos e imaginários. Porém, quanto mais amplificar seu pecado, ele faz uso de uma semelhança e diz que Deus é uma fonte de águas vivas; e compara os ídolos a cisternas perfuradas ou quebradas, que não retêm água (40) Quando alguém sai de uma fonte viva e procura uma cisterna, é uma prova de grande loucura; pois as cisternas estão secas, exceto que a água vem para outro lugar; mas uma fonte tem sua própria fonte; e além disso, onde há uma veia que flui perpetuamente e uma corrente perene de águas, a água é mais salubre e muito melhor. As águas que a chuva traz para as cisternas nunca são tão saudáveis ??quanto as que fluem de sua própria veia nativa: e quando os próprios recipientes de água estão cheios de fendas, o que devem ser senão vazios? Portanto, Deus acusa o povo de loucura, porque ele foi abandonado, que era uma fonte e uma fonte de águas vivas; e ainda mais, porque o povo buscava coisas não lucrativas quando perseguia seus ídolos. Pois o que há nos ídolos? alguma semelhança; pois os supersticiosos pensam que não trabalham em vão, quando adoram falsos deuses, e esperam obter algum benefício. Existem então algumas semelhanças com o verdadeiro nas falsas religiões; e, portanto, o Profeta compara deuses falsos a poços, porque eles foram feitos ocos, adequados para reter água; mas não havia uma gota de água neles, pois eram cisternas quebradas.
Agora percebemos o que o Profeta quis dizer – que não podemos estar livres da culpa quando deixamos o único Deus verdadeiro, pois nele é encontrada para nós uma plenitude de todas as bênçãos, e dele podemos extrair o que pode nos satisfazer plenamente. Quando, portanto, desprezamos a generosidade de Deus, que é suficiente para nos fazer felizes de todos os modos, quão grande deve ser a nossa ingratidão e maldade? No entanto, Deus permanece sempre como ele mesmo: como então ele se chamou a fonte das águas vivas, neste dia acharemos que ele é assim, exceto que ele é impedido por nossa maldade e negligência. Mas o Profeta adiciona outro crime; pois quando nos afastamos de Deus, nossos próprios conceitos nos enganam; e tudo o que nos parece à primeira vista poços ou fontes, ainda que quando a sede chegue, não encontraremos uma gota de água em todos os nossos dispositivos, pois nada mais são do que cavidades secas. Segue-se –
Por dois males meu povo fez: – Eles abandonaram a fonte das águas vivas; A fim de cavar para si mesmos poços, poços quebrados, que não podem reter água.
É singular o fato de Adam Clarke dizer que essas cisternas eram “embarcações montadas”, pois eram poços escavados no chão para receber água da chuva. – Ed .
Comentário de E.W. Bullinger
fonte = um poço escavado, mas com água viva.
cisternas = cisterna talhada, contendo apenas o que recebe.
não aguenta água = não aguenta as águas.
Comentário de John Wesley
Pois meu povo cometeu dois males; abandonaram-me a fonte das águas vivas e as cortaram cisternas, cisternas quebradas, que não podem reter água.
Das águas vivas – Uma metáfora tirada das nascentes, chamada de viva, porque elas nunca cessam ou intermitem; tais tinham o cuidado e a bondade de Deus sobre eles.
Cisternas – Seus ídolos, que são coisas vãs vazias, que nunca respondem às expectativas, ou os assírios e egípcios. De fato, todos os outros apoios, aos quais se confia além de Deus, são apenas vasos quebrados.