pôr-se-ão em procura de Sião, e para lá voltarão seus rostos. Vinde! Unamo-nos ao Senhor por uma eterna aliança que não será jamais esquecida!
Jeremias 50:5
Comentário de Albert Barnes
Para lá – para o lado ; o escritor evidentemente estava em Jerusalém.
Comentário de Adam Clarke
Vamos nos unir ao Senhor em um pacto perpétuo – Todos os nossos convênios anteriores foram quebrados; vamos agora fazer um que dure para sempre. Ele será o Senhor, nosso Deus, e não adoraremos mais ídolos. Essa aliança eles mantiveram até os dias atuais; qualquer que seja seu estado moral e espiritual atual, eles não são idólatras, no sentido grosseiro do termo.
A descrição que aqui é dada do estado desse povo, de seus sentimentos e de sua conduta, exibe minuciosamente o estado de verdadeiros penitentes, que buscam fervorosamente a salvação de suas almas.
- Naqueles dias em que Jesus Cristo se manifesta na carne; e naquele tempo, quando através dele é pregada a remissão de pecados, e as pessoas que ouvem são picadas em sua consciência.
Portanto, vamos nos ligar. Nós brincamos demais por muito tempo; ficou indeciso por muito tempo; pararam muito tempo entre duas opiniões. Sabemos agora que Jeová é Deus; vamos, portanto, fazer uma aliança com ele. Que este pacto seja perpétuo: não o fazemos por um dia, por um tempo em particular, mas para sempre; e que nunca seja quebrado. Que a nossa parte seja mantida inviolável: nós somos e seremos o teu povo; e a parte de Deus nunca falhará, eu sou e serei seu Deus.
A aliança requer um sacrifício. – Portanto, ???? berith significa ambos. Cristo crucificado é o sacrifício da grande aliança. Por ele Deus se une a nós, e através dele nos unimos a Deus.
Comentário de John Calvin
Ele se explica mais amplamente, que eles perguntariam a quem encontrassem o caminho , que seus rostos seriam voltados para Sion , que eles também se exortariam a buscar a Deus e a se unirem a ele por uma aliança perpétua. O Profeta inclui aqui todas as tribos, e diz que os judeus e os israelitas não apenas retornariam ao seu país para participar da produção daquela terra rica e frutífera, mas que também prestariam a Deus a adoração devida a ele. , e então que nada seria tão vexatório para eles, mas que eles seriam capazes de superar todas as dificuldades e todos os obstáculos.
Ele diz primeiro que eles pediriam o caminho – uma prova de perseverança; que eles perguntariam o caminho para Sion , isto é, perguntariam como deveriam proceder para que pudessem vir a Sion. Por essas palavras, o Profeta, como acabei de dizer, denota sua constância e resolução incansável, como se ele tivesse dito, que embora viajassem por terras desconhecidas, sim, por muitos lugares desonestos, eles ainda não ficariam desanimados de maneira alguma. para não perguntar a quem encontraram até chegar a Sion. Isso é uma coisa. Depois, ele acrescenta ao mesmo objetivo: “Para os rostos deles”. De fato, sabemos que os planos são frequentemente alterados quando eventos adversos nos impedem; pois aquele que empreende uma expedição, quando vê seu curso muito difícil, volta novamente. Mas o Profeta declara aqui que não haveria mudança de mentalidade que levaria os judeus a abandonar seu propósito de retornar, porque seus rostos seriam voltados para Sion , ou seja, eles virariam os olhos para lá, para que nada pudesse transformá-los em outro lugar. Acrescenta-se, em terceiro lugar, uma exortação: Vinde; e eles se unirão a Jeová, seu Deus, por uma aliança perpétua. Aqui o Profeta primeiro mostra que os judeus seriam tão encorajados a acrescentar estimulantes uns aos outros; e, portanto, é dito: Vinde ; e, em segundo lugar, acrescenta, eles se apegarão (há aqui uma mudança de pessoa) a Jeová por uma aliança perpétua que não será esquecida pelo esquecimento (51)
Ele repete novamente o que ele havia dito, que os exilados não voltariam ao seu país, para que ali se entregassem, mas ele menciona outro fim, mesmo que eles se unissem a Deus. Ele quer dizer, em resumo, que Deus faria por eles algo melhor e mais excelente do que atraí-los pelos prazeres terrenos.
Mas devemos observar as palavras: elas se apegarão (como é literalmente ) a Jeová por uma aliança perpétua ; pois existe um contraste implícito entre a aliança que eles anularam e a nova aliança que Deus faria com eles, da qual Jeremias falou em Jeremias 31: 0 . A aliança de Deus era, de fato, sempre inviolável; pois Deus não prometeu ser o Deus de Abraão por um certo período de anos; mas a adoção, como Paulo testemunha, permanece fixa e nunca pode ser mudada. ( Romanos 11:29 .) Então, por parte de Deus, é eterno. Porém, quando os judeus se tornaram violadores de convênios, esse convênio é chamado, por essa razão, fraco e evanescente: e por essa razão o Profeta disse:
“Nos últimos dias farei convênio com você, não como fiz com seus pais, porque eles quebraram, disse ele, esse convênio.” ( Jeremias 31:31 )
Jeremias agora repete a mesma coisa, ainda que brevemente, que os judeus retornariam a favor de Deus, não apenas por um momento, mas que sua aliança poderia continuar e permanecer válida; e a maneira pela qual isso seria feito é expressa em Jeremias 21: 0 , mesmo porque Deus inscreveu sua lei em suas partes interiores e a gravou em seus corações. Pois não está no poder do homem continuar tão constante que a aliança de Deus nunca falhe; mas o que o Profeta omite aqui deve ser suprido da passagem anterior, que quando os judeus retornassem, a aliança de Deus se tornaria tão válida e fixa, que nunca falharia, mesmo porque seus corações seriam renovados, para que fossem fiéis. a Deus, e nunca mais se tornem apóstatas como seus pais.
Ele então acrescenta: Essa aliança não será esquecida. Concluímos, portanto, que a perpetuidade de que ele fala foi fundada mais na mera benevolência de Deus do que na virtude do povo. Ele chama então o pacto que Deus nunca esqueceria, perpétuo, porque ele se lembraria de sua misericórdia para com o povo escolhido; e apesar de serem indignos de receber tal favor, ele continuaria perpetuamente sua misericórdia para com eles até a vinda de Cristo; pois a passagem mostra claramente que essa profecia não pode ser explicada de outra maneira que não o reino espiritual de Cristo. Os judeus realmente voltaram para seu próprio país, mas era apenas um pequeno número; e além disso, eles foram assediados por muitos problemas; Deus também visitou a terra deles com esterilidade, e eles foram diminuídos por várias matanças em guerras: como então os profetas exaltaram, em termos tão elevados, o favor de Deus, que ainda não apareceu entre o povo? mesmo porque eles incluíram o reino de Cristo; pois sempre que falavam do retorno do povo, ascendiam, como dissemos, à principal libertação. Ainda não sigo nossos intérpretes, que explicam essas profecias a respeito do reino espiritual de Cristo alegoricamente; pois simplesmente, ou como eles dizem, literalmente, essas palavras devem ser tomadas – que Deus nunca esquecerá sua aliança, de modo a reter os judeus na posse da terra. Mas isso teria sido uma coisa muito pequena, se Cristo não tivesse surgido, em quem se funda a real perpetuidade da aliança, porque a aliança de Deus não pode ser separada de um estado de felicidade; porque bem-aventurado é o povo, como diz o salmista, a quem Deus se mostra como o seu Deus. ( Salmos 144: 15. ) Agora, então, como os judeus eram tão infelizes, segue-se que a aliança de Deus não apareceu abertamente ou não era visível; devemos, portanto, necessariamente vir a Cristo, como já vimos em outros lugares, que isso era comumente feito pelos Profetas. O Profeta agora entra em um novo argumento:
A Sião perguntarão o caminho: Aqui os seus rostos; Virão e se unirão a Jeová, por um pacto eterno, que não será esquecido.
“Aqui” e não “lá”, pois o Profeta estava em Jerusalém; e assim a partícula significa, e é assim dada em setembro e Vulg. A última cláusula requer “qual” em nossa tradução, embora não em galês, pois, como o hebraico, ele pode prescindir disso (lang. Cy) nad anghofir literalmente o hebraico. O que é predito aqui foi literalmente realizado, conforme registrado por Neemias ( Neemias 9:38 ; Neemias 10:29 .) – Ed .
Comentário de E.W. Bullinger
para lá. Hebraico = para cá. Jeremias, portanto, não estava na Babilônia, mas no Egito.
perpétuo. Outra evidência de que essa profecia se refere à futura aliança. Compare Jeremias 3:18 , Jeremias 4: 2 ; Jeremias 11: 1-6 ; Jeremias 31:31 .