Já não estou no mundo, mas eles estão ainda no mundo; eu, porém, vou para junto de ti. Pai santo, guarda-os em teu nome, que me encarregaste de fazer conhecer, a fim de que sejam um como nós.
Jó 17:11
Comentário de Albert Barnes
Meus dias passaram – “ estou prestes a morrer”. Jó recai novamente na tristeza – como costuma fazer. Uma sensação de sua condição miserável toma conta dele como uma nuvem, e ele sente que deve morrer.
Meus propósitos são interrompidos – Todos os meus planos fracassam e meus planos de vida chegam ao fim. Não importava o que eles pudessem dizer agora, tudo acabara com ele, e ele deveria morrer; compare Isaías 38:12 :
“Minha habitação é tirada e removida de mim
Como a tenda de um pastor;
Minha vida é cortada como por um tecelão
Quem separa a teia do tear;
Entre a manhã e a noite tu me acabarás.
Até os pensamentos do meu coração – Margem, posses. Noyes, “tesouros”. Dr. Good, “resolve”. Dr. Stock, “os inquilinos do meu coração”. Vulgata, “torquen’es cor meum”. – the strings of my heart. Septuaginta, t? ????a t?? ?a?d?a? µ?? ta arthra esse kardias mou – as cordas do meu coração. A palavra hebraica ( ????? môrâsh ) significa apropriadamente posse (de ???? yârash para herdar); e a palavra aqui significa os bens queridos de seu coração; seus queridos planos e esquemas; as delícias de sua alma – os propósitos que ele esperava realizar. Tudo isso agora deveria ser quebrado pela morte. Isso é para o homem uma das coisas mais difíceis da morte. Todos os seus planos devem ser presos. Seus projetos de ambição e ganho, de prazer e fama, de eminência profissional e de aprendizado, estão todos presos no meio do caminho. O fazendeiro é obrigado a deixar seu arado no sulco; o mecânico, seu trabalho inacabado; o advogado, sua breve metade preparada; o aluno, seus livros abertos; o homem que está construindo um palácio deixa-o incompleto; e quem procura uma coroa é levado embora quando parecia estar ao seu alcance. Quantos planos inacabados são causados ??pela morte todos os dias! Quantos livros inacabados, sermões, casas, ele faz! Quantos esquemas de maldade e benevolência, de fraude e de bondade, de ganho e de misericórdia são diariamente destruídos pela morte! Em breve, leitor, todos os seus planos e os meus serão encerrados – os meus, talvez, antes que essas linhas encontrem seus olhos; seu logo depois. Deus conceda que nossos propósitos de vida possam ser tais que estaremos dispostos a violá-los – tudo tão subordinado ao GRANDE PLANO de estar preparado para o céu, que podemos entregá-los alegremente a qualquer momento, ao chamado do Senhor. Mestre nos convocando para sua terrível presença!
Comentário de Thomas Coke
Jó 17: 11-12 . Os pensamentos do meu coração, etc. – Os roedores do meu coração ( Jó 17:12 .) Fazem com que seja noite, e não dia; a luz é curta em comparação com as trevas. Heath.
Comentário de Joseph Benson
Jó 17:11 . Meus dias passaram – Os dias da minha vida. Sou um homem moribundo e, portanto, as esperanças que você me dá de melhorar minha condição são vãs. Meus propósitos são interrompidos – Ou os desígnios e expectativas que tive em meus dias prósperos em relação a mim e aos filhos, e a continuidade de minha felicidade. Até os pensamentos do meu coração – hebraico, ?????? , morashei; os bens do meu coração; isto é, aqueles conselhos e intenções que em grande parte possuíam meu coração e eram naturais e familiares para mim. Todos estes estão decepcionados e não dão em nada.
Comentário de Adam Clarke
Meus dias passaram – Jó parece recair aqui em seu antigo estado de tristeza. Essas transições são muito frequentes neste poema; e marcam fortemente a luta de piedade e resignação com aflição contínua, tentação violenta e providências sombrias.
Os pensamentos do meu coração – Todos os meus propósitos são interrompidos; e todos os meus planos e planos, em relação a mim e à família, são despedaçados, destruídos e dissipados.
Comentário de John Wesley
Meus dias passaram, meus propósitos foram interrompidos, até os pensamentos do meu coração.
Meus dias – Os dias da minha vida. Eu sou um homem moribundo e, portanto, as esperanças que você me dá de melhorar minha condição são vãs.
Objetivos – que eu tive em meus dias prósperos, a respeito de mim e dos filhos.