Ninguém subiu ao céu senão aquele que desceu do céu, o Filho do Homem que está no céu.
Jó 3:13
Comentário de Albert Barnes
Por enquanto eu deveria ter ficado quieto – Neste versículo, Jó usa quatro expressões para descrever o estado em que estaria se ele estivesse tão feliz a ponto de morrer quando uma criança. É evidentemente um assunto muito agradável para ele, e ele o coloca em uma grande variedade de formas. Ele usa as palavras que expressam o repouso mais silencioso, um estado de descanso perfeito, um sono suave; e depois, nos versículos seguintes, ele diz que, em vez de estar na condição miserável em que estava, estaria no mesmo estado que os reis e os homens mais ilustres da terra.
Eu deveria ter ficado deitado – – sh? shâkab, eu deveria estar “deitado”, como alguém que está tendo um repouso agradecido. Esta é uma palavra de menos força do que qualquer uma das seguintes.
E ficou quieto – – â shâqa? Uma palavra de significação mais forte do que a usada anteriormente. Significa descansar, deitar-se, ficar quieto. É usado para quem nunca é incomodado, assediado ou infestado por outros, Juízes 3:11 ; Juízes 5:31 ; Juízes 8:25 ; e de quem não tem medo ou temor, Salmo 76: 9 . O significado é que ele não apenas teria se deitado, mas; teria sido perfeitamente tranquilo. Nada o teria assediado, nada teria dado a ele qualquer aborrecimento.
Eu deveria ter dormido – – ???? yâshên Esta expressão também é anterior àquelas anteriormente usadas. Não haveria apenas “silêncio”, mas também um sono calmo e gentil. O sono é frequentemente representado como “o parente da morte”. Assim, Virgílio fala disso:
” Tum consanguineus Leti sopor -”
Aeneid vi. 278
Então Homer:
Enth ‘ hupno cumbleto chasigneto thanatoio –
Ilíada, 14: 231.
Essa comparação é óbvia e é freqüentemente usada nos escritores clássicos. É empregado para denotar a calma, quietude e quietude da morte. Nas Escrituras ocorre com freqüência, e com um significado muito mais bonito. É empregado não apenas para denotar a tranquilidade da morte, mas também para denotar as esperanças cristãs de uma ressurreição e a perspectiva de ser despertado durante o longo sono. Deitamos para descansar à noite com a esperança de acordar novamente. Dormimos tranqüilamente, com a expectativa de que seja apenas um repouso temporário e que seremos despertados, revigorados pela labuta aumentada e refrescados pelo prazer mais doce. Então o cristão se deita na sepultura. Assim, o bebê está comprometido com o sono calmo da tumba. Pode ser um sono que se estende por muitas noites, semanas, anos e séculos e até ciclos de eras, mas não é eterno. Os olhos serão abertos novamente para contemplar as belezas da criação; o ouvido será imparável para ouvir a doce voz do fricndship e a harmonia da música; e a estrutura será elevada e imortal para se envolver no serviço do Deus que nos criou; compare o Salmo 13: 3 ; Salmo 90: 5 ; João 11:11 ; 1 Coríntios 15:51 ; 1 Tessalonicenses 4:14 ; 1 Tessalonicenses 5:10 . Se Jó usou a palavra nesse sentido e com esse entendimento foi questionado e será considerado mais profundamente no exame da passagem em Jó 19: 25-27 .
Então eu estava em repouso – Em vez dos problemas e ansiedades que agora experimento. Ou seja, ele estaria deitado em repouso calmo e honrado com os reis e príncipes da terra.
Comentário de Joseph Benson
Jó 3: 13-14 . Por enquanto eu deveria ter ficado quieto e quieto – Livre daqueles tormentos do corpo e daquela angústia da mente, que agora me oprimem. Com reis e conselheiros da terra – eu era tão feliz quanto os monarcas mais orgulhosos, que, depois de todas as grandes realizações, caem em seus túmulos; que construíram lugares desolados para si mesmos – que se distinguiram por um tempo, e para mostrar sua grande riqueza e poder, deixando para trás um nome glorioso e perpetuando suas memórias, com grande trabalho e despesa erguidos edifícios pomposos e magníficos; e, para se tornarem os mais famosos, os ergueram em lugares que antes pareciam ter sido abandonados e abandonados à desolação inteira.
Comentário de Adam Clarke
Por enquanto eu deveria ter ficado quieto – Nesse caso, eu era insensível; quieto – sem essas agitações avassaladoras; dormiu – inconsciente do mal; esteve em repouso – fora do alcance da calamidade e da tristeza.
Referências Cruzadas
Eclesiastes 6:3 – Um homem pode ter cem filhos e viver muitos anos. No entanto, se não desfrutar as coisas boas da vida, digo que uma criança que nasce morta e nem recebe um enterro digno, tem melhor sorte do que ele.
Eclesiastes 9:10 – O que as suas mãos tiverem que fazer, que o façam com toda a sua força, pois na sepultura, para onde você vai, não há atividade nem planejamento, não há conhecimento nem sabedoria.