Ora, a multidão que ali estava, ao ouvir isso, dizia ter havido um trovão. Outros replicavam: Um anjo falou-lhe.
João 12:29
Comentário de Albert Barnes
O povo – Uma parte do povo.
Trovejou – O som inesperado da voz os confundiria e os surpreenderia; e, embora não haja motivo para duvidar que as palavras tenham sido ditas distintamente em Mateus 3:17 , algumas pessoas, por espanto ou inveja, suporiam que esse era um mero fenômeno natural.
Um anjo falou – Foi a opinião de muitos judeus que Deus não falou aos homens, exceto pelo ministério dos anjos, Hebreus 2: 2 ; “A palavra falada pelos anjos;” Gálatas 3:19 ; “Foi ordenado por anjos na mão de um mediador.”
Comentário de E.W. Bullinger
trovejou , & c. Eles ouviram um som, mas não conseguiram distinguir o que era. Compare Atos 9: 4 ; Atos 22: 9 .
Comentário de John Calvin
29. That it thundered. It was truly monstrous, that the assembled multitude were unmoved by so evident a miracle. Some are so deaf, that they hear as a confused sound what God had distinctly pronounced. Others are less dull of caring, but yet take away much from the majesty of the Divine voice, by pretending that it was an angel who spoke . But the same thing is practiced every day; for God speaks plainly enough in the Gospel, in which is also displayed the power and energy of the Spirit, which ought to shake heaven and earth; but many are as little affected by the doctrine, as if it only proceeded from a mortal man, and others consider the word of God to be confused and barbarous, as if it were nothing else than thunder.
But a question arises: Did that voice sound from heaven without any profit or advantage? I reply, what the Evangelist here ascribes to the multitude belongs only to a part of them; for there were some besides the Apostles who did not interpret it so badly. But the Evangelist intended to point out briefly what is commonly done in the world; and that is, that the greater part of men, while they hear God, do not hear him though he speak plainly and distinctly.
Comentário de Adam Clarke
O povo – disse que trovejou: outros – um anjo falou com ele – o bispo Pearce diz: Provavelmente houve trovão e voz, como em Êxodo 19:16 , Êxodo 19:17 , e algumas pessoas que estavam em um pequena distância, pode ouvir o trovão sem ouvir a voz; enquanto outros ouviram a voz também; e estes disseram: “Um anjo falou com ele”.
Wetstein supõe que a voz estava na língua então em uso entre os judeus; que os gregos, sem entender, tomaram por trovão; os outros, os judeus, que entenderam isso, disseram que era a voz de um anjo. Em Apocalipse 6: 1 , a voz de uma das criaturas vivas é comparada ao trovão; e em Apocalipse 10: 3 , a voz de um anjo é comparada a sete trovões. A voz mencionada provavelmente era muito alta, que alguns ouviram distintamente, outros indistintamente; daí a variedade de opiniões.
Comentário de Thomas Coke
João 12:29 . O povo, portanto, disse que trovejou: – O som dessa voz era evidentemente sobrenatural, sendo forte e alto como um trovão; mas ao mesmo tempo tão articulado que todos os que ouviram Jesus se dirigindo ao Pai ouviram também as palavras. A palavra voz traduzida , e a expressão trovão, são usadas de maneira promíscua pelos escritores inspirados, de acordo com o idioma hebraico, em que a palavra koloth, vozes, geralmente significa trovão. O trovão frequentemente assistia a uma voz do céu: em alusão à qual, talvez, a própria voz fosse chamada pelos antigos judeus bath-kol, ou “a filha da voz”, sendo introduzida pelo trovão, e como era produzida a partir dela. . Isso servirá para explicar os diferentes sentimentos das pessoas em relação a essa circunstância. Alguns deles disseram: troveja; e outros, que um anjo falou; cada um deles declarando a verdade na medida em que houve trovões unidos à voz do céu; embora aquela voz fosse muito maior que um anjo. Ver Apocalipse 4: 5 ; Apocalipse 8: 5 e Mateus 3:17 . O Dr. Lightfoot observou bem que nosso Salvador havia três vezes o testemunho de uma voz do céu; primeiro, quando ele entrou em seu ministério público, como sumo sacerdote de nossa profissão em seu batismo; Mateus 3:17 na segunda vez, quando uma ordem foi dada para ouvi-lo, como o grande Profeta da igreja, em sua transfiguração; Mateus 17: 5 . E agora novamente quando ele fez sua entrada pública em Jerusalém como rei.
Comentário de Scofield
anjo
(Veja Scofield “ Hebreus 1: 4 “) .
Comentário de John Wesley
O povo, pois, que estava ali, e ouviu, disse que trovejava; outros diziam: Um anjo falou a ele.
A multidão que parou e ouviu – Um som, mas não as palavras distintas – Nas revelações mais gloriosas, pode permanecer algo obscuro, para exercitar nossa fé.
Disse, trovejou – o trovão costumava ouvir uma voz do céu. Talvez tenha feito isso agora.
Referências Cruzadas
Exodo 19:16 – Ao amanhecer do terceiro dia houve trovões e raios, uma densa nuvem cobriu o monte, e uma trombeta ressoou fortemente. Todos no acampamento tremeram de medo.
Exodo 20:18 – Vendo-se o povo diante dos trovões e dos relâmpagos, e do som da trombeta e do monte fumegando, todos tremeram assustados. Ficaram à distância
Jó 37:2 – Ouça! Escute o estrondo da sua voz, o trovejar da sua boca.
Jó 40:9 – Seu braço é como o de Deus, e sua voz pode trovejar como a dele?
Ezequiel 10:5 – O som das asas dos querubins podia ser ouvido até no pátio externo, como a voz do Deus Todo-poderoso, quando ele fala.
Atos dos Apóstolos 23:8 – ( Os saduceus dizem que não há ressurreição nem anjos nem espíritos, mas os fariseus admitem todas essas coisas. )
Apocalipse 6:1 – Observei quando o Cordeiro abriu o primeiro dos sete selos. Então ouvi um dos seres viventes dizer com voz de trovão: “Venha! “
Apocalipse 8:5 – Então o anjo pegou o incensário, encheu-o com fogo do altar e lançou-o sobre a terra; e houve trovões, vozes, relâmpagos e um terremoto.
Apocalipse 11:19 – Então foi aberto o santuário de Deus no céu, e ali foi vista a arca da sua aliança. Houve relâmpagos, vozes, trovões, um terremoto e um grande temporal de granizo.
Apocalipse 14:2 – Ouvi um som do céu como o de muitas águas e de um forte trovão. Era como o de harpistas tocando suas harpas.
Apocalipse 18:1 – Depois disso vi outro anjo que descia do céu. Tinha grande autoridade, e a terra foi iluminada por seu esplendor.