Saiu, por isso, Pilatos para ter com eles, e perguntou: Que acusação trazeis contra este homem?
João 18:29
Comentário de E.W. Bullinger
saiu . Grego. exercchomai. Todos os textos adicionam exo, fora.
acusação = acusação. Kategoria grego . Compare Eng. “categoria” .
contra. Grego. kata. App-104.
Comentário de John Calvin
29. Pilatos, portanto, foi até eles. Esse pagão não está disposto a encorajar uma superstição, que ele ridiculariza e despreza; mas no ponto principal da causa, ele cumpre o dever de um bom juiz, quando ordena que, se houver alguma acusação, apresente-a. Os padres, por outro lado, não tendo autoridade suficiente para condenar a quem eles declaram culpados, não dão outra resposta, a não ser que ele deveria cumprir sua decisão anterior.
Comentário de Adam Clarke
Pilatos saiu e foi um ato de condescendência; mas, como os romanos haviam confirmado aos judeus o livre uso de todos os seus ritos e cerimônias, o governador não podia fazer menos do que cumpri-los nesse assunto. Ele foi até eles, para que não fossem obrigados a entrar no salão e, portanto, corriam o risco de serem contaminados.
Comentário de Thomas Coke
João 18:29 . Que acusação levais contra este homem? – Essa foi a pergunta mais natural que um juiz poderia fazer nessa ocasião; no entanto, os padres se consideravam ofendidos por ela. Parece que eles conheciam os sentimentos do governador em relação ao prisioneiro e entendiam sua pergunta como uma insinuação de que haviam levado alguém a ser condenado, contra quem não podiam encontrar acusações. Além disso, Pilatos pode ter falado com eles com ar severo, de modo a significar seu descontentamento. A palavra malfeitor, ?a??p????, no próximo versículo, implica um ofensor notório. Como os judeus ainda tinham o poder de infligir punições mais leves, levar Cristo a Pilatos foi uma prova de que o julgavam um ofensor, por ter incorrido em uma pena capital.
Referências Cruzadas
Mateus 27:23 – “Por quê? Que crime ele cometeu? “, perguntou Pilatos. Mas eles gritavam ainda mais: “Crucifica-o! “
Atos dos Apóstolos 23:28 – Querendo saber por que o estavam acusando, levei-o ao Sinédrio deles.
Atos dos Apóstolos 25:16 – “Eu lhes disse que não é costume romano condenar ninguém antes que ele se defronte pessoalmente com seus acusadores e tenha a oportunidade de se defender das acusações que lhe fazem.