Acompanhou-o Nicodemos {aquele que anteriormente fora de noite ter com Jesus}, levando umas cem libras de uma mistura de mirra e aloés.
João 19:39
Comentário de E.W. Bullinger
também Nicodemos . Leia Nicodemos também.
Nicodemos . Ver João 3: 1 e João 7:50 .
para . Grego. profissionais. App-104.
À noite. Agora ele vem abertamente, como Joseph,
e trouxe = trazendo.
uma mistura . Grego. migma. Ocorre apenas aqui. Alguns leem heligma = um rolo.
mirra . Grego. Smurna. Somente aqui e em Mateus 2:11 ,
aloés . uma madeira aromática perfumada. Ocorre apenas aqui no NT Referido quatro vezes no AT
libra. Grego. litra. Veja João 12: 3 e App-51.
Comentário de Adam Clarke
Nicodemos – Veja em João 3: 1 ; (nota) etc.
Mirra e aloés – Quais drogas foram usadas para preservar os corpos da putrefação. Calmet diz que o aloés mencionado aqui é um licor que sai de uma árvore aromática e é muito diferente daquele chamado aloés entre nós.
Alguns objetaram que o peso de mirra e aloés de cem libras era suficiente para embalsamar duzentos corpos; e em vez de ??at?? , cem, alguns críticos propuseram ler ??ate??? – uma mistura de mirra e aloés, de cerca de uma libra cada. Veja Conjecturas de Bowyer. Mas pode-se observar que grandes quantidades de especiarias foram usadas para embalsamar cadáveres, quando pretendiam mostrar marcas peculiares de respeito ao falecido. Uma grande quantidade foi usada no funeral de Aristóbulo; e diz-se que quinhentos servos portadores de aromáticos compareceram ao funeral de Herodes: ver Josephus, Ant. b. xv. c. 3, s. 4; e B. xvii. c. 8, s. 3: e oitenta libras de especiarias foram usadas no funeral de R. Gamaliel, o ancião. Veja Wetstein no local.
Comentário de Thomas Coke
João 19:39 . Cerca de cem libras de peso. – O autor das Observações tem a seguinte observação: “O que José e Nicodemos fizeram com a mistura de mirra e aloés não aparece: o Dr. Lardner supõe que eles possam formar um leito de especiarias. Mas com relação à quantidade, que ele nos diz, do bispo Kidder, um judeu moderno fez uma objeção contra a história do Novo Testamento, afirmando que bastava duzentos cadáveres (ou seja, dizendo em outras palavras, que meio quilo desses drogas é suficiente para embalsamar um único corpo) Eu observaria que nossos cirurgiões ingleses exigem uma quantidade muito maior de drogas para embalsamar; e em uma receita que eu vi, de uma forma muito eminente, o peso das drogas empregadas, está acima de um terço do peso trazido por Nicodemos. Muito menos seria desejável onde o corpo não estivesse embowelled; mas mesmo o cerato, ou drogas usadas externamente em nossos embalsamamentos, é, eu acho, um sétimo do peso da mirra e aloés comprados para embalsamar nosso Senhor. seja como for, como parece o que Josefo diz do funeral de Aristóbulo, o último dos sumos sacerdotes da família dos Macabeus, que ‘quanto maior a quantidade de especiarias usadas em seus enterros, maior a honra foi pensado para ser feito com os mortos; podemos facilmente explicar a quantidade que Nicodemos trouxe, em geral, embora não sejamos capazes de dizer, com a precisão que se poderia desejar, como foi descartada.O Dr. Lardner não parece ter mencionado essa passagem, mas responde inteiramente à objeção deste judeu “.
Referências Cruzadas
2 Crônicas 16:14 – Sepultaram-no no túmulo que ele havia mandado cavar para si na cidade de Davi. Deitaram-no num leito coberto de especiarias e de vários perfumes de fina mistura, e fizeram uma imensa fogueira em sua honra.
Cânticos 4:6 – Enquanto não raia o dia e as sombras não fogem, irei à montanha da mirra e à colina do incenso.
Cânticos 4:14 – nardo e açafrão, cálamo e canela, com todas as madeiras aromáticas, mirra e aloés e as mais finas especiarias.
Mateus 12:20 – Não quebrará o caniço rachado, não apagará o pavio fumegante, até que leve à vitória a justiça.
Mateus 19:30 – Contudo, muitos primeiros serão últimos, e muitos últimos serão primeiros”.
João 3:1 – Havia um fariseu chamado Nicodemos, uma autoridade entre os judeus.
João 7:50 – Nicodemos, um deles, que antes tinha procurando Jesus, perguntou-lhes:
João 12:7 – Respondeu Jesus: “Deixe-a em paz; que o guarde para o dia do meu sepultamento.