E os judeus diziam ao homem curado: E sábado, não te é permitido carregar o teu leito.
João 5:10
Comentário de Albert Barnes
Não é lícito – era proibido, eles supunham, no Antigo Testamento. Os judeus foram muito árduos na observação dos deveres externos da religião.
Comentário de E.W. Bullinger
foi curado = foi curado.
o dia do sábado = um sábado.
não é legal . Uma interpretação forçada de Jeremias 17:21 , etc., pelos rabinos, tornou ilegal o transporte de qualquer coisa de um local público para um local privado, ou vice-versa (Talmud, sábado. 6. a).
não. Ou grego . App-105. Não é a mesma palavra que nos versículos: João 5:23 , João 5:28 , João 5:45 .
carry = take, como em João 5: 8 .
Comentário de John Calvin
10. É o sábado. Era dever de todos manter a santidade do sábado, e, portanto, eles justa e adequadamente acusam o homem. Mas, quando a desculpa oferecida pelo homem não os satisfaz, eles já começam a ser culpados; pois, quando a razão era conhecida, ele deveria ter sido absolvido. Foi uma violação do sábado, como dissemos, carregar um fardo; mas Cristo, que colocou o fardo sobre seus ombros, o dispensa por sua própria autoridade. Portanto, somos ensinados por este exemplo a evitar todo julgamento precipitado, até que a razão de cada ação seja totalmente conhecida. O que quer que contradiga a palavra de Deus merece ser condenado sem hesitação; mas, como frequentemente acontece que há erros nesse assunto, devemos primeiro indagar com modéstia e calma, que nossa decisão possa ser sã e sóbria. Pois, uma vez que os judeus, prejudicados pelas más disposições, não têm paciência para indagar, fecham a porta contra o julgamento e a moderação; mas, se tivessem se ensinado, não apenas a ofensa teria sido removida, mas teriam sido conduzidas ainda mais, com grande vantagem, ao conhecimento do Evangelho.
Agora vemos até que ponto os judeus estavam errados. É, porque eles não admitem uma defesa razoável. A defesa é que aquele que foi curado responde que não faz nada, a não ser pelo comando daquele que tinha poder e autoridade para comandar; pois, embora ele ainda não soubesse quem era Cristo, estava convencido de que havia sido enviado por Deus, porque havia recebido uma prova de seu poder divino, e aprende com isso que Cristo é dotado de autoridade, de modo que deve ser seu dever obedecê-lo. Mas isso parece digno de reprovação, de que um milagre o afasta da obediência à lei. Confesso, de fato, que o argumento que o homem emprega ao lidar com eles não é suficientemente forte, mas os outros são defeituosos por duas razões, que eles não consideram que isso é uma obra extraordinária de Deus, nem suspendem seu julgamento até que tenham ouviu um profeta de Deus que é fornecido com a palavra.
Comentário de Thomas Coke
João 5:10 . Os judeus, portanto, disseram-lhe que estava curado, etc. – É notável que os judeus que encontraram o homem não tenham conversado com ele sobre sua cura – embora, com toda a probabilidade, muitos deles soubessem que ele estava doente há muito tempo; mas com a ilegalidade de carregar sua cama. Tal é a força do fanatismo e da superstição! Ver Jeremias 17: 21-22 .
Referências Cruzadas
Exodo 20:8 – “Lembra-te do dia de sábado, para santificá-lo.
Exodo 31:12 – Disse ainda o Senhor a Moisés:
Neemias 13:15 – Naqueles dias vi que em Judá alguns pisavam uvas nos tanques de prensá-las no sábado e ajuntavam trigo e o carregavam em jumentos, junto com vinho, uvas, figos e todo tipo de carga. Tudo isso era trazido para Jerusalém em pleno sábado. Então os adverti que não vendessem alimento nesse dia.
Isaías 58:13 – “Se você vigiar seus pés para não profanar o sábado e para não fazer o que bem quiser em meu santo dia; se você chamar delícia o sábado e honroso o santo dia do Senhor, e se honrá-lo, deixando de seguir seu próprio caminho, de fazer o que bem quiser e de falar futilidades,
Jeremias 17:21 – Assim diz o Senhor: Por amor à vida de vocês, tenham o cuidado de não levar cargas nem de fazê-las passar pelas portas de Jerusalém no dia de sábado.
Jeremias 17:27 – Mas, se vocês não me obedecerem e deixarem de guardar o sábado como dia consagrado, fazendo passar cargas pelas portas de Jerusalém no dia de sábado, porei fogo nas suas portas, que consumirá os seus palácios’ “.
Mateus 12:2 – Os fariseus, vendo aquilo, lhe disseram: “Olha, os teus discípulos estão fazendo o que não é permitido no sábado”.
Marcos 2:24 – Os fariseus lhe perguntaram: “Olha, por que eles estão fazendo o que não é permitido no sábado? “
Marcos 3:4 – Depois Jesus lhes perguntou: “O que é permitido fazer no sábado: o bem ou o mal, salvar a vida ou matar? ” Mas eles permaneceram em silêncio.
Lucas 6:2 – Alguns fariseus perguntaram: “Por que vocês estão fazendo o que não é permitido no sábado? “
Lucas 13:14 – Indignado porque Jesus havia curado no sábado, o dirigente da sinagoga disse ao povo: “Há seis dias em que se deve trabalhar. Venham para ser curados nesses dias, e não no sábado”.
Lucas 23:56 – Então, foram para casa e prepararam perfumes e especiarias aromáticas. E descansaram no sábado, em obediência ao mandamento.