Estudo de Josue 11:4 – Comentado e Explicado

Entraram então em campanha com todos os seus exércitos, povo numeroso como a areia na praia do mar, com sua cavalaria e grande número de carros.
Josue 11:4

Comentário de Thomas Coke

Ver. 4. E eles saíram – e todos os seus anfitriões, etc. – entrando no campo com um exército tão numeroso, que o escritor sagrado não se atreve a expressá-lo por uma hipérbole muito familiar nas Escrituras, assim como a areia sobre o mar. costa em multidão. O exército aliado era ainda mais formidável, já que o exército dos israelitas era inteiramente composto por soldados de infantaria, pois não havia apenas cavalaria, mas carros armados, em grande número. Josefo chega a 300.000 infantaria, 10.000 cavalos e 20.000 carros. Hist. Jud. lvc 1. Bochart, em seu Hieroz. eu. ii. c. 9. informa que o Egito forneceu aos cananeus todos esses cavalos. Deus proibiu seu povo de usá-los em seus exércitos. Veja em Deuteronômio 17:16 ; Deuteronômio 20: 1 . No que diz respeito às carruagens dos cananeus, eles eram, com toda a probabilidade, armados com ferro, como antigamente usado para quebrar os batalhões dos inimigos, e que, de fato, causaram o mais terrível estrago nos exércitos. Eles são descritos pelos antigos da seguinte maneira: “O poste ao qual os cavalos estavam presos era armado de estacas, ou pontas de ferro, que avançavam; os garfos também tinham pontas de três côvados de comprimento; espetos de ferro fixos, armados nas extremidades com foices; os raios das rodas estavam armados com dardos, destacando-se, e os próprios companheiros com foices, que rasgavam em pedaços tudo o que encontravam; o eixo era mais comprido e as rodas mais fortes do que o habitual, para que possam ser os mais capazes de suportar um choque, e a carruagem seja menos sujeita a ser derrubada. ” O cocheiro, todo coberto de armadura, sentava-se em uma espécie de torre, feita de madeira muito sólida, quase na altura dos seios, e às vezes homens bem armados eram colocados na carruagem e daí lutavam com dardos e flechas. Por isso, podemos julgar que essas máquinas devem ter matado terrivelmente a princípio, quando se encontraram com as tropas inimigas: mas com o tempo, quando os homens descobriram o modo de se opor a elas, não executaram tanto e, é claro, desuso. Veja Diod. Sic. eu. ii. c. 93. Q. Curt. eu. iv. c. 15. Xenoph. Cyr. eu. vi. Lucret. eu. vi. ver. 635. 641, etc. Deus Todo-Poderoso proibiu os israelitas de usar carros, pelas mesmas razões que proibira a cavalaria; ver Isaías 31: 1 . Salmos 20: 7 . Provérbios 21:31 . Oséias 1: 7 .

Comentário de Adam Clarke

– This form of speech, by some called a hyperbole, conveys simply the idea of a vast or unusual number – a number of which no regular estimate could be easily formed. Muitas pessoas , assim como a areia – essa forma de fala, por alguns chamada hipérbole, transmite simplesmente a idéia de um número vasto ou incomum – um número do qual nenhuma estimativa regular poderia ser facilmente formada. Josefo, que raramente encontra dificuldades nesses casos, e não se preocupa em falar sem livro, diz-nos que os exércitos aliados somavam 300.000 pés 10.000 cavalos e 20.000 carros de guerra. Antiq. lib. v. c. 1. Que carros eram freqüentemente usados ??em guerra, todos os registros da antiguidade provam; mas geralmente supõe-se que entre os cananeus eles estavam armados com foices de ferro presas às varas e às naves de suas rodas. Fala-se disso sobre coisas terríveis e os estragos causados ??por eles quando furiosamente levados entre as fileiras da infantaria. De que tipo a cavalaria era, não sabemos; mas a partir do relato aqui dado, podemos ver que grandes vantagens esses aliados possuíam sobre os israelitas, cujos exércitos consistiam apenas em infantaria.